A Different Way

• By: DJ Snake, Lauv

Lời bài hát:

[English]

[中文]

♪♪♪

♪♪♪

♪ COULD YOU BELIEVE, I COULD BE DIFFERENT ♪

♪ 你能相信吗，我可以有所不同 ♪

♪ I'LL BE THE DIFFERENCE, I'LL LIFT YOU HIGH ♪

♪ 我会成为不同，我会让你高飞 ♪

♪ AND I UNDERSTAND, YOUR HESITATION ♪

♪ 我理解你的犹豫 ♪

♪ MY REPUTATION, IT'S NO SURPRISE ♪

♪ 我的名声，这并不意外 ♪

♪ SO LET ME REDEFINE YOU, AND YOU CAN SEE THE TIDE MOVE ♪

♪ 所以让我重新定义你，你可以看到潮水的变化 ♪

♪ JUST LIKE TEARS IN THE EYES DO ♪

♪ 就像眼中的泪水一样 ♪

♪ AND WHEN YOU'RE FEELING ALONE ♪

♪ 当你感到孤独时 ♪

♪ BABY I'LL BE RIGHT HERE ♪

♪ 宝贝，我就在这里 ♪

♪ BETWEEN THE SEA AND SILENCE ♪

♪ 在海洋与寂静之间 ♪

♪ SO BREATHE EASY MY DEAR, YOU CAN FIND SUNSHINE IN THE RAIN ♪

♪ 所以亲爱的，放轻松，你可以在雨中找到阳光 ♪

♪ I WILL COME RUNNING WHEN YOU CALL MY NAME ♪

♪ 当你呼唤我的名字时，我会飞奔而来 ♪

♪ EVEN A BROKEN HEART CAN BEAT AGAIN ♪

♪ 即使是破碎的心也能再次跳动 ♪

♪ FORGET ABOUT THE ONE WHO CAUSED YOU PAIN ♪

♪ 忘记那个让你受伤的人 ♪

♪ I SWEAR I'LL LOVE YOU IN A DIFFERENT WAY ♪

♪ 我发誓我会以不同的方式爱你 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I KNOW THE LOVE, IS SO UNFORGIVING ♪

♪ 我知道爱是如此无情 ♪

♪ YOU'VE BEEN THE VICTIM, TOO MANY TIMES ♪

♪ 你已经成为受害者，太多次了 ♪

♪ AND I'LL BE THE THREAD, HOLD YOU TOGETHER ♪

♪ 我会成为那根线，把你紧紧相连 ♪

♪ I'LL BE FOREVER, WILL YOU BE MINE? ♪

♪ 我会永远陪伴你，你愿意做我的吗？ ♪

♪ SO LET ME RE-DEFINE YOU, AND YOU CAN SEE THE TIDE MOVE ♪

♪ 所以让我重新定义你，你可以看到潮水的变化 ♪

♪ JUST LIKE TEARS IN THE EYES DO ♪

♪ 就像眼中的泪水一样 ♪

♪ AND WHEN YOU'RE FEELING ALONE ♪

♪ 当你感到孤独时 ♪

♪ BABY I'LL BE RIGHT HERE ♪

♪ 宝贝，我就在这里 ♪

♪ BETWEEN THE SEA AND SILENCE ♪

♪ 在海洋与寂静之间 ♪

♪ SO BREATHE EASY MY DEAR, YOU CAN FIND SUNSHINE IN THE RAIN ♪

♪ 所以亲爱的，放轻松，你可以在雨中找到阳光 ♪

♪ I WILL COME RUNNING WHEN YOU CALL MY NAME ♪

♪ 当你呼唤我的名字时，我会飞奔而来 ♪

♪ EVEN A BROKEN HEART CAN BEAT AGAIN ♪

♪ 即使是破碎的心也能再次跳动 ♪

♪ FORGET ABOUT THE ONE WHO CAUSED YOU PAIN ♪

♪ 忘记那个让你受伤的人 ♪

♪ I SWEAR I'LL LOVE YOU IN A DIFFERENT WAY ♪

♪ 我发誓我会以不同的方式爱你 ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ 嘿，嘿 ♪

♪ I SWEAR I'LL LOVE YOU IN A DIFFERENT WAY ♪

♪ 我发誓我会以不同的方式爱你 ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ 嘿，嘿 ♪

♪ I SWEAR I'LL LOVE YOU IN A DIFFERENT WAY ♪

♪ 我发誓我会以不同的方式爱你 ♪

♪ VOCALIZING ♪

♪ 声音演唱 ♪

♪ VOCALIZING ♪

♪ 声音演唱 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 相信
different /ˈdɪfərənt/ A2	adjective - 不同的
lift /lɪft/ B1	verb - 举起
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - 理解
reputation /ˌrɛpjuˈteɪʃən/ B2	noun - 名声
redefine /ˌriːdɪˈfaɪn/ C1	verb - 重新定义
tide /taɪd/ B2	noun - 潮汐
tears /tɪərz/ A2	noun - 眼泪
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感觉
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 独自的
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - 寂静
breathe /briːð/ A2	verb - 呼吸
sunshine /ˈsʌnˌʃaɪn/ A2	noun - 阳光
rain /reɪn/ A1	noun - 雨
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 跑
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - 破碎的
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏
pain /peɪn/ A2	noun - 疼痛
love /lʌv/ A1	verb - 爱 noun - 爱
unforgiving /ˌʌnfərˈɡɪvɪŋ/ B2	adjective - 无情的
victim /ˈvɪktɪm/ B1	noun - 受害者
thread /θrɛd/ B1	noun - 线

Ngữ pháp:

• I could be different.

  ➔ 情态动词 'could' 用于表达可能性。

  ➔ "I could be different" 这个短语暗示了身份的潜在变化。

• I'll be the difference.

  ➔ 简单将来时 'will' 用于表达承诺。

  ➔ "I'll be the difference" 这个短语表明了一个承诺去带来变化。

• I swear I'll love you in a different way.

  ➔ 现在时 'swear' 用于表达强烈的声明。

  ➔ "I swear I'll love you in a different way" 这个短语强调了对独特情感的承诺。

• Even a broken heart can beat again.

  ➔ 使用 'can' 来表达能力。

  ➔ "Even a broken heart can beat again" 这个短语暗示了韧性和希望。

• Forget about the one who caused you pain.

  ➔ 命令形式用于发出命令。

  ➔ "Forget about the one who caused you pain" 这个短语是一个指示，鼓励向前迈进。