Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Khám phá Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Nossa, nossa 哇塞，哇塞 00:01
Assim você me mata 你这样要我的命 00:02
Ai se eu te pego 哎呀，要是抓住你 00:05
Ai ai se eu te pego 哎呀哎呀，要是抓住你 00:07
Delícia, delícia 太棒了，太棒了 00:10
Assim você me mata 你这样要我的命 00:13
Ai se eu te pego 哎呀，要是抓住你 00:15
Ai ai se eu te pego, ein 哎呀哎呀，要是抓住你，哎 00:17
00:22
Sábado na balada 周六在舞厅 00:30
A galera começou a dançar 大家开始跳舞 00:35
E passou a menina mais linda 最美丽的女孩走过 00:41
Tomei coragem e comecei a falar 我鼓起勇气，开始说话 00:45
Nossa, nossa 哇塞，哇塞 00:50
Assim você me mata 你这样要我的命 00:52
Ai se eu te pego 哎呀，要是抓住你 00:55
Ai ai se eu te pego 哎呀哎呀，要是抓住你 00:57
Delícia, delícia 太棒了，太棒了 01:00
Assim você me mata 你这样要我的命 01:02
Ai se eu te pego 哎呀，要是抓住你 01:05
Ai ai se eu te pego 哎呀哎呀，要是抓住你 01:07
01:11
Sábado na balada 周六在舞厅 01:20
A galera começou a dançar 大家开始跳舞 01:25
E passou a menina mais linda 最美丽的女孩走过 01:30
Tomei coragem e comecei a falar 我鼓起勇气，开始说话 01:35
Nossa, nossa 哇塞，哇塞 01:40
Assim você me mata 你这样要我的命 01:42
Ai se eu te pego 哎呀，要是抓住你 01:45
Ai ai se eu te pego 哎呀哎呀，要是抓住你 01:47
Delícia, delícia 太棒了，太棒了 01:50
Assim você me mata 你这样要我的命 01:52
Ai se eu te pego 哎呀，要是抓住你 01:55
Ai ai se eu te pego 哎呀哎呀，要是抓住你 01:57
02:02
Nossa, nossa 哇塞，哇塞 02:10
Assim você me mata 你这样要我的命 02:12
Ai se eu te pego 哎呀，要是抓住你 02:15
Ai ai se eu te pego 哎呀哎呀，要是抓住你 02:17
Delícia, delícia 太棒了，太棒了 02:20
Assim você me mata 你这样要我的命 02:22
Ai se eu te pego 哎呀，要是抓住你 02:25
Ai ai se eu te pego, ein 哎呀哎呀，要是抓住你，哎 02:27
02:32
Que delícia, ein 真是太棒了，哎 02:37
Aí se eu te pego 哎呀，要是抓住你 02:38
02:39

Ai Se Eu Te Pego

By
Michel Teló
Lượt xem
1,222,335,110
Học bài hát này

Lời bài hát:

[Português]
[中文]
Nossa, nossa
哇塞，哇塞
Assim você me mata
你这样要我的命
Ai se eu te pego
哎呀，要是抓住你
Ai ai se eu te pego
哎呀哎呀，要是抓住你
Delícia, delícia
太棒了，太棒了
Assim você me mata
你这样要我的命
Ai se eu te pego
哎呀，要是抓住你
Ai ai se eu te pego, ein
哎呀哎呀，要是抓住你，哎
...
...
Sábado na balada
周六在舞厅
A galera começou a dançar
大家开始跳舞
E passou a menina mais linda
最美丽的女孩走过
Tomei coragem e comecei a falar
我鼓起勇气，开始说话
Nossa, nossa
哇塞，哇塞
Assim você me mata
你这样要我的命
Ai se eu te pego
哎呀，要是抓住你
Ai ai se eu te pego
哎呀哎呀，要是抓住你
Delícia, delícia
太棒了，太棒了
Assim você me mata
你这样要我的命
Ai se eu te pego
哎呀，要是抓住你
Ai ai se eu te pego
哎呀哎呀，要是抓住你
...
...
Sábado na balada
周六在舞厅
A galera começou a dançar
大家开始跳舞
E passou a menina mais linda
最美丽的女孩走过
Tomei coragem e comecei a falar
我鼓起勇气，开始说话
Nossa, nossa
哇塞，哇塞
Assim você me mata
你这样要我的命
Ai se eu te pego
哎呀，要是抓住你
Ai ai se eu te pego
哎呀哎呀，要是抓住你
Delícia, delícia
太棒了，太棒了
Assim você me mata
你这样要我的命
Ai se eu te pego
哎呀，要是抓住你
Ai ai se eu te pego
哎呀哎呀，要是抓住你
...
...
Nossa, nossa
哇塞，哇塞
Assim você me mata
你这样要我的命
Ai se eu te pego
哎呀，要是抓住你
Ai ai se eu te pego
哎呀哎呀，要是抓住你
Delícia, delícia
太棒了，太棒了
Assim você me mata
你这样要我的命
Ai se eu te pego
哎呀，要是抓住你
Ai ai se eu te pego, ein
哎呀哎呀，要是抓住你，哎
...
...
Que delícia, ein
真是太棒了，哎
Aí se eu te pego
哎呀，要是抓住你
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

mata

/ˈmatɐ/

A1
  • verb
  • - 杀死

pego

/ˈpɛɡu/

A2
  • verb
  • - 抓住，拿

delícia

/deˈlisa/

B1
  • noun
  • - 喜悦，美味

sábado

/ˈsabadu/

A1
  • noun
  • - 星期六

balada

/baˈladɐ/

A2
  • noun
  • - 夜总会，派对

galera

/ɡaˈlɛɾɐ/

B1
  • noun
  • - 人群，帮派

dançar

/dɐ̃ˈsaɾ/

A1
  • verb
  • - 跳舞

menina

/meˈninɐ/

A1
  • noun
  • - 女孩

linda

/ˈlĩdɐ/

A2
  • adjective
  • - 美丽的

coragem

/koˈɾaʒẽj̃/

B1
  • noun
  • - 勇气

falar

/faˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - 说话

Ngữ pháp:

  • Nossa, nossa

    ➔ 感叹句用于表达强烈的情感。

    ➔ "Nossa"这个短语是一个感叹，传达惊讶或钦佩。

  • Assim você me mata

    ➔ 使用现在时来表达一般真理或习惯性行为。

    ➔ "这样你就让我受不了"这个短语暗示那个人的行为是压倒性的。

  • Ai se eu te pego

    ➔ 条件语气用于表达假设情况。

    ➔ "如果我抓住你"这个短语暗示着一个尚未实现的愿望或意图。

  • Sábado na balada

    ➔ 使用介词来指示时间和地点。

    ➔ "星期六在派对上"这个短语指示事件的特定时间和地点。

  • Tomei coragem e comecei a falar

    ➔ 使用过去时来描述已完成的动作。

    ➔ "我鼓起勇气开始说话"这个短语表明说话者在过去采取了行动。

  • Que delícia, ein

    ➔ 使用形容词来表达感受或意见。

    ➔ "多么美味"这个短语表达了愉悦或享受。

Bản dịch có sẵn :

Cùng ca sĩ

Michel Teló - Humilde Residência

Humilde Residência

Michel Teló

 Michel Teló, Sorriso Maroto - É Nóis Faze Parapapá

É Nóis Faze Parapapá

Michel Teló, Sorriso Maroto

 Michel Teló - Fugidinha

Fugidinha

Michel Teló

 Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego

Ai Se Eu Te Pego

Michel Teló

Bài hát liên quan

Elida Almeida - Undel?

Undel?

Elida Almeida

 ITZY - Girls Will Be Girls

Girls Will Be Girls

ITZY

 SAIKO, Omar Courtz - LOKENECESITAS

LOKENECESITAS

SAIKO, Omar Courtz

 Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Beéle, Quevedo, Ovy On the Drums - Yo y Tú

Yo y Tú

Beéle, Quevedo, Ovy On the Drums