Hiển thị song ngữ:

I got this feeling that's refreshing my life Em có cảm giác này, nó làm mới cuộc đời em 00:29
I don’t want it to end Em không muốn nó kết thúc 00:33
Ah yeah Ah yeah 00:36
I met this man Em gặp người đàn ông này 00:38
I think about him all night Em nghĩ về anh ấy cả đêm 00:38
As more than just a friend Hơn cả một người bạn 00:41
Ah yeah Ah yeah 00:43
When you smile I feel like I earned that Khi anh mỉm cười, em cảm thấy như mình đã giành được điều đó 00:45
And my cheeks pull back to return that Và má em co lại để đáp lại điều đó 00:47
Oh in life I know there’s no guarantees Ồ, trong cuộc sống, em biết không có gì đảm bảo 00:49
Before I talk to you I rehearse it Trước khi nói chuyện với anh, em đã tập luyện 00:53
I can’t fuck this up it ain’t worth it Em không thể phá hỏng điều này, nó không đáng 00:55
Oh come and lay your love on me Ồ, hãy đến và dành tình yêu cho em 00:57
All I want Tất cả những gì em muốn 01:01
All that I want Tất cả những gì em muốn 01:03
Is your body Là cơ thể anh 01:04
Since it’s been so long Kể từ khi đã lâu lắm rồi 01:05
Ever so long Đã lâu lắm rồi 01:07
Since I let a man hold me Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em 01:08
Now I see Bây giờ em thấy 01:09
I ain’t gone leave Em sẽ không rời đi 01:11
Baby what you want from me Anh yêu, anh muốn gì từ em 01:12
Ask and you shall receive Hãy hỏi và anh sẽ nhận được 01:13
All I want Tất cả những gì em muốn 01:17
All that I want Tất cả những gì em muốn 01:19
Is your body Là cơ thể anh 01:20
Since it’s been so long Kể từ khi đã lâu lắm rồi 01:21
Ever so long Đã lâu lắm rồi 01:23
Since I let a man hold me Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em 01:24
Now I see Bây giờ em thấy 01:25
I ain’t gone leave Em sẽ không rời đi 01:26
Baby what you want from me Anh yêu, anh muốn gì từ em 01:28
Ask and you shall receive Hãy hỏi và anh sẽ nhận được 01:29
See everybody that I love in this life Xem tất cả những người em yêu trong cuộc đời này 01:32
Can see that I’m alive Có thể thấy rằng em đang sống 01:36
Oh and I hope we stand the test of these time Ồ, và em hy vọng chúng ta sẽ vượt qua thử thách của thời gian 01:40
Though t&c’s apply Mặc dù có điều khoản áp dụng 01:44
When you smile I feel like I earned that Khi anh mỉm cười, em cảm thấy như mình đã giành được điều đó 01:48
And my cheeks pull back to return that Và má em co lại để đáp lại điều đó 01:50
Oh in life I know there’s no guarantees Ồ, trong cuộc sống, em biết không có gì đảm bảo 01:52
Before I talk to you I rehearse it Trước khi nói chuyện với anh, em đã tập luyện 01:56
I can’t fuck this up it ain’t worth it Em không thể phá hỏng điều này, nó không đáng 01:58
Oh come and lay your love on me Ồ, hãy đến và dành tình yêu cho em 02:00
All I want Tất cả những gì em muốn 02:05
All that I want Tất cả những gì em muốn 02:06
Is your body since it's been so long Là cơ thể anh, kể từ khi đã lâu lắm rồi 02:07
Ever so long Đã lâu lắm rồi 02:10
Since I let a man hold me Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em 02:11
Now I see Bây giờ em thấy 02:12
I ain’t gone leave Em sẽ không rời đi 02:14
Baby what you want from me Anh yêu, anh muốn gì từ em 02:15
Ask and you shall receive Hãy hỏi và anh sẽ nhận được 02:16
All I want Tất cả những gì em muốn 02:20
All that I want Tất cả những gì em muốn 02:22
Is your body since it’s been so long Là cơ thể anh, kể từ khi đã lâu lắm rồi 02:23
Ever so long Đã lâu lắm rồi 02:26
Since I let a man hold me Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em 02:26
Now I see Bây giờ em thấy 02:28
I ain’t gone leave Em sẽ không rời đi 02:29
Baby what you want from me Anh yêu, anh muốn gì từ em 02:30
Ask and you shall receive Hãy hỏi và anh sẽ nhận được 02:32
I put every other man on ice Em đã để tất cả những người đàn ông khác trong tình trạng chờ đợi 02:51
Raised my price Tăng giá trị của mình 02:53
He don’t have to tell me twice Anh ấy không cần phải nói với em lần thứ hai 02:54
Don’t wanna roll no dice Em không muốn đánh cuộc 02:56
I want this man at my side Em muốn người đàn ông này ở bên cạnh em 02:57
Right hand grip on my thighs Bàn tay phải nắm lấy đùi em 02:58
You look at me with those eyes Anh nhìn em bằng đôi mắt ấy 03:00
And I fall to my knees Và em quỳ gối xuống 03:02
Ask and you shall receive Hãy hỏi và anh sẽ nhận được 03:04
All I want Tất cả những gì em muốn 03:16
All that I want Tất cả những gì em muốn 03:17
Is your body Là cơ thể anh 03:18
Since it’s been so long Kể từ khi đã lâu lắm rồi 03:19
Ever so long Đã lâu lắm rồi 03:21
Since I let a man hold me Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em 03:22
Now I see Bây giờ em thấy 03:23
I ain’t gone leave Em sẽ không rời đi 03:25
Tell me what you want from me Hãy nói với em anh muốn gì từ em 03:26
Ask and you shall receive Hãy hỏi và anh sẽ nhận được 03:27
All I want Tất cả những gì em muốn 03:31
All that I want Tất cả những gì em muốn 03:32
Is your body Là cơ thể anh 03:33
Since it's been so long Kể từ khi đã lâu lắm rồi 03:34
Ever so long Đã lâu lắm rồi 03:37
Since I let a man hold me Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em 03:38
Now I see Bây giờ em thấy 03:39
I ain’t gone leave Em sẽ không rời đi 03:40
Baby what you want from me Anh yêu, anh muốn gì từ em 03:41
Ask and you shall receive Hãy hỏi và anh sẽ nhận được 03:43
All I wanted Tất cả những gì em muốn 03:47
All I want yea Tất cả những gì em muốn, yeah 03:49
All I wanted Tất cả những gì em muốn 03:51
All i need Tất cả những gì em cần 03:53
Hold me longer, yours forever Ôm em lâu hơn, mãi mãi là của anh 03:55
Ask and you shall receive Hãy hỏi và anh sẽ nhận được 03:59

Ask & You Shall Receive – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Ask & You Shall Receive" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
Rita Ora
Lượt xem
2,538,620
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Em có cảm giác này, nó làm mới cuộc đời em
Em không muốn nó kết thúc
Ah yeah
Em gặp người đàn ông này
Em nghĩ về anh ấy cả đêm
Hơn cả một người bạn
Ah yeah
Khi anh mỉm cười, em cảm thấy như mình đã giành được điều đó
Và má em co lại để đáp lại điều đó
Ồ, trong cuộc sống, em biết không có gì đảm bảo
Trước khi nói chuyện với anh, em đã tập luyện
Em không thể phá hỏng điều này, nó không đáng
Ồ, hãy đến và dành tình yêu cho em
Tất cả những gì em muốn
Tất cả những gì em muốn
Là cơ thể anh
Kể từ khi đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em
Bây giờ em thấy
Em sẽ không rời đi
Anh yêu, anh muốn gì từ em
Hãy hỏi và anh sẽ nhận được
Tất cả những gì em muốn
Tất cả những gì em muốn
Là cơ thể anh
Kể từ khi đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em
Bây giờ em thấy
Em sẽ không rời đi
Anh yêu, anh muốn gì từ em
Hãy hỏi và anh sẽ nhận được
Xem tất cả những người em yêu trong cuộc đời này
Có thể thấy rằng em đang sống
Ồ, và em hy vọng chúng ta sẽ vượt qua thử thách của thời gian
Mặc dù có điều khoản áp dụng
Khi anh mỉm cười, em cảm thấy như mình đã giành được điều đó
Và má em co lại để đáp lại điều đó
Ồ, trong cuộc sống, em biết không có gì đảm bảo
Trước khi nói chuyện với anh, em đã tập luyện
Em không thể phá hỏng điều này, nó không đáng
Ồ, hãy đến và dành tình yêu cho em
Tất cả những gì em muốn
Tất cả những gì em muốn
Là cơ thể anh, kể từ khi đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em
Bây giờ em thấy
Em sẽ không rời đi
Anh yêu, anh muốn gì từ em
Hãy hỏi và anh sẽ nhận được
Tất cả những gì em muốn
Tất cả những gì em muốn
Là cơ thể anh, kể từ khi đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em
Bây giờ em thấy
Em sẽ không rời đi
Anh yêu, anh muốn gì từ em
Hãy hỏi và anh sẽ nhận được
Em đã để tất cả những người đàn ông khác trong tình trạng chờ đợi
Tăng giá trị của mình
Anh ấy không cần phải nói với em lần thứ hai
Em không muốn đánh cuộc
Em muốn người đàn ông này ở bên cạnh em
Bàn tay phải nắm lấy đùi em
Anh nhìn em bằng đôi mắt ấy
Và em quỳ gối xuống
Hãy hỏi và anh sẽ nhận được
Tất cả những gì em muốn
Tất cả những gì em muốn
Là cơ thể anh
Kể từ khi đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em
Bây giờ em thấy
Em sẽ không rời đi
Hãy nói với em anh muốn gì từ em
Hãy hỏi và anh sẽ nhận được
Tất cả những gì em muốn
Tất cả những gì em muốn
Là cơ thể anh
Kể từ khi đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Kể từ khi em để một người đàn ông ôm em
Bây giờ em thấy
Em sẽ không rời đi
Anh yêu, anh muốn gì từ em
Hãy hỏi và anh sẽ nhận được
Tất cả những gì em muốn
Tất cả những gì em muốn, yeah
Tất cả những gì em muốn
Tất cả những gì em cần
Ôm em lâu hơn, mãi mãi là của anh
Hãy hỏi và anh sẽ nhận được

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!