BO$$Y
Lời bài hát:
[English]
Babe! Can't take my eyes off, what’s your name?
The poisonous aura is my propaganda
Ya, no words needed to understand
Feelin' intoxicated with your sweet flavor
(La, la, la, la, la, la)
Can’t get rid of my scent
(La, la, la, la, la, la)
Yeah! Feel it now! Feel it now! Uh!
It must feel like a shot in your heart
You'll be hypnotized
Can't resist the lure of my eyes
Like a showcase
You won’t get it
If you don’t walk the red carpet
I'll set the pace, you take a chance
Just leave the rest up to fate
Come get it, and grab it
My trigger aims to reach the truth
So, close your eyes and feel the room
We can melt into one to fill it, me & you
It's too late, nowhere to run
Uh, just relax and breathe in
Soak yourself in the aroma, I’m your peppermint
Cuz I’m Bossy
Got you wrapped around my finger so tight, cuz I’m Bossy
Boss it up, boss it up, boss it up, boss it up
Toxic, but you're bewitched
Fallin’ in love oh, fallin’ in love oh
The exit is nowhere to be found
Uh! You're trapped, baby
(Whoa...) Like a bee chasing honey
(Whoa...) The irresistible charm
(Whoa...) I got what you need, come here
Have a taste of all I have
Oh, now or never, make up your mind, cuz I’m Bossy
Ya...
Beware, I am your critical miracle
Aimed with one eye and shot,
Only to hit the bullseye
I never ever miss my target once locked on
Trapped in my rhythm
Magnetic collision in the maze
Love o'clock, tick tock!
You’re already feeling the vibes vibing
We're running out of time, so come here right now
Yeah...
My trigger aims to reach the truth
So, close your eyes and feel the groove
We're melting with the magic, me & you
It's too late, nowhere to run
Uh, just relax and breathe out
I don’t mess around just back to xxxxxxx
Cuz I’m Bossy
Got you wrapped around my finger so tight, cuz I’m Bossy
Boss it up, boss it up, boss it up, boss it up
Toxic, but you're bewitched
Fallin’ in love oh, fallin’ in love oh
The exit is nowhere to be found
Uh! You're trapped, baby
(Whoa...) Like a bee chasing honey
(Whoa...) The irresistible charm
(Whoa...) I got what you need, come here
Have a taste of all I have
Oh, now or never, make up your mind, cuz I’m Bossy
Don't wanna let this be just a memory
Our feelings and expectations, baby
Won’t let you drift away with dreams anymore
Cuz I will hold you tight
Can't take my eyes off, what’s your name?
The poisonous aura is my propaganda
Ya, no words needed to understand
I don’t mess around just back to xxxxxxx
Cuz I’m Bossy
Got you wrapped around my finger so tight, cuz I’m Bossy
Boss it up, boss it up, boss it up, boss it up
Toxic, but you're bewitched
Fallin’ in love oh, fallin’ in love oh
The exit is nowhere to be found
Uh! You're trapped, baby
(Whoa...) Like a bee chasing honey
(Whoa...) The irresistible charm
(Whoa...) I got what you need, come here
Have a taste of all I have
Oh, now or never, make up your mind, cuz I’m Bossy
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
name /neɪm/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
words /wɜːrdz/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
taste /teɪst/ A2 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
chance /tʃæns/ B1 |
|
fate /feɪt/ B2 |
|
room /ruːm/ A1 |
|
honey /ˈhʌni/ A2 |
|
charm /tʃɑːrm/ B2 |
|
target /ˈtɑːrɡɪt/ B1 |
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2 |
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
memory /ˈmeməri/ A2 |
|
aura /ˈɔːrə/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
Can't take my eyes off
➔ Viết tắt phủ định của 'cannot' + động từ
➔ Dùng 'can't' (viết tắt của 'cannot') để thể hiện sự không thể hoặc bất khả thi trong hiện tại.
-
Feel it now! Feel it now!
➔ Câu mệnh lệnh để nhấn mạnh, lặp lại để tạo hiệu ứng
➔ Dùng dạng mệnh lệnh để ra lệnh hoặc khuyến khích, lặp lại để nhấn mạnh.
-
It must feel like a shot in your heart
➔ Động từ khuyết 'must' để thể hiện sự chắc chắn hoặc giả định mạnh mẽ
➔ Sử dụng 'must' thể hiện niềm tin mạnh mẽ hoặc sự chắc chắn của người nói về tình huống đó.
-
Fallin’ in love oh, fallin’ in love oh
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (viết tắt dạng 'fallin’') để mô tả hành động đang xảy ra
➔ Dùng dạng rút gọn không chính thức 'fallin’' để miêu tả cảm xúc hoặc hành động đang diễn ra một cách tự nhiên.
-
The exit is nowhere to be found
➔ Cụm từ hiện hữu sử dụng 'is' + 'nowhere to be found' (cấu trúc bị động)
➔ Sử dụng 'is' với cụm từ 'nowhere to be found' để diễn đạt sự vắng mặt hoặc không thể tìm thấy thứ gì đó.
-
Got you wrapped around my finger so tight
➔ Quá khứ phân từ 'wrapped' được dùng như tính từ, với 'around' diễn tả sự chiếm hữu hoặc kiểm soát
➔ Dùng 'wrapped' quá khứ phân từ cùng 'around my finger' để thể hiện sự kiểm soát hoàn toàn đối với ai đó.
Bản dịch có sẵn:
Album: VIIsual
Cùng ca sĩ

Would You Like One?
Travis Japan

Tokyo Crazy Night
Travis Japan

Say I do
Travis Japan

Sweetest Tune
Travis Japan

Candy Kiss
Travis Japan
Bài hát liên quan