Cuerno Azulado – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Natanael Cano
• Album: Nata Montana

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of modern Mexican culture through 'Cuerno Azulado'! This song is a perfect gateway to learning contemporary Spanish slang and the rhythmic flow of Corridos Tumbados, offering a unique window into how traditional sounds meet urban street language.

[English]

[Music]

the mountain behind, always at the ranch

[Music]

they know how it's done

[Music]

[Applause]

in the

elections

[Music]

riding in the Mercedes, keeping an eye on the

money, it's going

sixty at the front

if I

like it

buying from the lord of the

[Music]

mountain, come on

[Music]

here in the elections

[Music]

[Applause]

[Spanish]

[Música]

la montaña atrás siempre en el rancho

[Música]

saben como se debe

[Música]

[Aplausos]

en las

elecciones

[Música]

hor montado en la Merced con cuidando la

capita muere va

eseit al frente

si me

gusta

compr el señor de la

[Música]

montaña cam

[Música]

aquí en la elecciones

[Música]

[Aplausos]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
montaña monˈtaɲa A1	noun - mountain
rancho ˈran.tʃo B1	noun - ranch / farm
elecciones e.lekˈθjo.nes B1	noun - elections
montado monˈta.do B1	adjective - mounted / riding
merced merˈθed C1	noun - mercy / grace (or brand name)
cuidando kwiˈdan.do A2	verb - taking care of / guarding
capita ˈka.pi.ta C1	noun - capital / head
muere ˈmwe.re A2	verb - dies
frente ˈfren.te A2	noun - front
gusta ˈɡus.ta A1	verb - to like
comprar komˈpɾaɾ A1	verb - to buy
señor seˈɲoɾ A1	noun - sir / gentleman / lord