Hiển thị song ngữ:

I'm gonna wake up, yes and no Tôi sẽ tỉnh dậy, có và không 00:15
I'm gonna kiss some part of Tôi sẽ hôn một phần nào đó 00:20
I'm gonna keep this secret Tôi sẽ giữ bí mật này 00:24
I'm gonna close my body now Tôi sẽ khép mình lại bây giờ 00:27
I guess I die another day Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác 00:32
I guess I die another day Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác 00:35
I guess I die another day Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác 00:39
I guess I die another day Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác 00:42
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 00:46
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 00:50
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 00:54
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 00:58
Sigmund Freud Sigmund Freud 01:00
Analyze this Phân tích cái này 01:03
Analyze this Phân tích cái này 01:06
Analyze this... Phân tích cái này... 01:07
I'm gonna break the cycle Tôi sẽ phá vỡ vòng luẩn quẩn 01:10
I'm gonna shake up the system Tôi sẽ lắc lư hệ thống 01:14
I'm gonna destroy my ego Tôi sẽ tiêu diệt cái tôi của mình 01:18
I'm gonna close my body now Tôi sẽ khép mình lại bây giờ 01:21
I think I'll find another way Tôi nghĩ mình sẽ tìm cách khác 01:27
There's so much more to know Có rất nhiều điều còn để khám phá 01:31
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 01:35
It's not my time to go Đã không phải lúc tôi phải ra đi 01:39
For every sin I'll have to pay Mỗi tội lỗi tôi sẽ phải trả giá 01:43
I've come to work, I've come to play Tôi đến làm việc, tôi đến chơi 01:47
I think I'll find another way Tôi nghĩ mình sẽ tìm cách khác 01:51
It's not my time to go Đã không phải lúc tôi phải ra đi 01:54
I'm gonna avoid the cliché Tôi sẽ tránh những câu sáo rỗng 02:06
I'm gonna suspend my senses Tôi sẽ ngưng lại các giác quan 02:10
I'm gonna delay my pleasure Tôi sẽ hoãn lại niềm vui 02:14
I'm gonna close my body now Tôi sẽ khép mình lại bây giờ 02:18
I guess I die another day Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác 02:22
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 02:26
I guess I die another day Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác 02:30
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 02:34
I think I'll find another way Tôi nghĩ mình sẽ tìm cách khác 02:37
There's so much more to know Có rất nhiều điều còn để khám phá 02:41
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 02:45
It's not my time to go Đã không phải lúc tôi phải ra đi 02:48
I need to lay down Tôi cần nằm xuống 02:52
I guess I die another day Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác 03:16
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 03:18
I guess I die another day Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác 03:22
I guess I'll die another day Chắc tôi sẽ chết một ngày khác 03:26
Another day Một ngày khác 03:30
Another day Một ngày khác 03:32
Another day Một ngày khác 03:34
Another day Một ngày khác 03:36
Another day Một ngày khác 03:38
Another day Một ngày khác 03:40
Another day Một ngày khác 03:42
04:26

Die Another Day – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Die Another Day", tất cả có trong app!
By
Madonna
Album
Die Another Day (soundtrack to the MGM motion picture 'Die Another Day')
Lượt xem
23,963,208
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn cải thiện tiếng Anh qua một ca khúc đầy phong cách và nội dung sâu? ‘Die Another Day’ của Madonna không chỉ mang giai điệu electro‑clash cuốn hút mà còn chứa nhiều từ vựng về cảm xúc, ẩn dụ tâm lý và những câu nói liên quan tới phim James Bond. Hãy khám phá lời bài hát để học cách diễn đạt ‘destroying your ego’, các cấu trúc hành động và những tham chiếu tới Sigmund Freud – một cách thú vị để nâng cao kỹ năng nghe và hiểu tiếng Anh.

[Tiếng Việt] Tôi sẽ tỉnh dậy, có và không
Tôi sẽ hôn một phần nào đó
Tôi sẽ giữ bí mật này
Tôi sẽ khép mình lại bây giờ
Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác
Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác
Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác
Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Sigmund Freud
Phân tích cái này
Phân tích cái này
Phân tích cái này...
Tôi sẽ phá vỡ vòng luẩn quẩn
Tôi sẽ lắc lư hệ thống
Tôi sẽ tiêu diệt cái tôi của mình
Tôi sẽ khép mình lại bây giờ
Tôi nghĩ mình sẽ tìm cách khác
Có rất nhiều điều còn để khám phá
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Đã không phải lúc tôi phải ra đi
Mỗi tội lỗi tôi sẽ phải trả giá
Tôi đến làm việc, tôi đến chơi
Tôi nghĩ mình sẽ tìm cách khác
Đã không phải lúc tôi phải ra đi
Tôi sẽ tránh những câu sáo rỗng
Tôi sẽ ngưng lại các giác quan
Tôi sẽ hoãn lại niềm vui
Tôi sẽ khép mình lại bây giờ
Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Tôi nghĩ mình sẽ tìm cách khác
Có rất nhiều điều còn để khám phá
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Đã không phải lúc tôi phải ra đi
Tôi cần nằm xuống
Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Có lẽ tôi sẽ chết một ngày khác
Chắc tôi sẽ chết một ngày khác
Một ngày khác
Một ngày khác
Một ngày khác
Một ngày khác
Một ngày khác
Một ngày khác
Một ngày khác

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!