Die Immer Lacht
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
lacht /laxt/ A1 |
|
weint /vaɪnt/ A1 |
|
weiß /vaɪs/ A1 |
|
Hand /hant/ A1 |
|
Süße /ˈzyːsə/ B1 |
|
sehen /ˈzeːən/ A1 |
|
betrügen /bəˈtryːɡən/ B2 |
|
lieben /ˈliːbn̩/ A1 |
|
alleine /aˈlaɪ̯nə/ A2 |
|
zeigen /ˈt͡saɪ̯ɡn̩/ A1 |
|
Ngữ pháp:
-
Die ist die eine, die immer lacht
➔ 关系代词 'die' 引导一个关系从句。
➔ 'die'作为关系代词,用于限定“the one”。
-
die immer lacht
➔ 'immer'意为“总是”,描述频率。
➔ 'immer'是一个表示连续性或重复的副词。
-
Denn sie ist, denn sie ist
➔ 'Denn'是一个并列连词,意思是“因为”或用于强调。
➔ 'Denn'连接句子,可以强调原因或陈述。
-
Zeig mir, wer du bist
➔ 'Zeig'是祈使句,后跟'咪尔'(我)和间接疑问句'wer du bist'。
➔ 'Zeig'是动词 'zeigen' 的祈使形式,意思是“展示”。
-
Sie ist die eine, die immer lacht
➔ 关系代词 'die' 用于限定 'the one'。
➔ 'die'作为关系代词,用于补充描述 ‘the one’ 的信息。
-
Und nur sie weiß, es ist nicht, wie es scheint
➔ 'weiß'(知道)与间接陈述 'es ist nicht, wie es scheint'配合使用。
➔ 'weiß'是表示“知道”的动词,在此与表达疑惑或误解的间接陈述结合使用。