Die Immer Lacht – Bilingual Lyrics German/English
Lyrics & Translation
Discover the heartfelt German song "Die immer lacht" by Kerstin Ott and Stereoact. Learn about its themes of emotional authenticity and hidden feelings, making it a special and relatable piece of music.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
lacht /laxt/ A1 |
|
weint /vaɪnt/ A1 |
|
weiß /vaɪs/ A1 |
|
Hand /hant/ A1 |
|
Süße /ˈzyːsə/ B1 |
|
sehen /ˈzeːən/ A1 |
|
betrügen /bəˈtryːɡən/ B2 |
|
lieben /ˈliːbn̩/ A1 |
|
alleine /aˈlaɪ̯nə/ A2 |
|
zeigen /ˈt͡saɪ̯ɡn̩/ A1 |
|
What does “lacht” mean in the song "Die Immer Lacht"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Die ist die eine, die immer lacht
➔ Relative pronoun 'die' introduces a relative clause.
➔ 'die' functions as a relative pronoun to specify 'the one'.
-
die immer lacht
➔ Adjective 'immer' (always) describes the frequency of laughter.
➔ 'immer' is an adverb indicating continuity or repetition.
-
Denn sie ist, denn sie ist
➔ 'Denn' is a coordinating conjunction meaning 'because' or used for emphasis.
➔ 'Denn' connects clauses and can emphasize a reason or statement.
-
Zeig mir, wer du bist
➔ Imperative sentence with 'Zeig' (show) + pronoun 'mir' (me) + indirect question 'wer du bist'.
➔ 'Zeig' is the imperative form of 'zeigen' meaning 'to show'.
-
Sie ist die eine, die immer lacht
➔ Use of 'die' as a relative pronoun to specify 'the one'.
➔ 'die' functions as a relative pronoun to add descriptive information about 'the one'.
-
Und nur sie weiß, es ist nicht, wie es scheint
➔ Use of 'weiß' (knows) with indirect statement 'es ist nicht, wie es scheint'.
➔ 'weiß' is a verb meaning 'knows' used here with an indirect statement expressing doubt or misconception.
Album: Lockermachen Druchfedern
Same Singer
Related Songs

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner

I'm Hardcore
David Choi, JR Aquino, Ryan Higa

Apologize
OneRepublic