DoIHaveTheSause? – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Ski Mask The Slump God

Lyrics & Bản dịch

Khám phá "DoIHaveTheSauce?" của Ski Mask The Slump God để học cách sử dụng từ lóng (slang), nhắc đến văn hóa đại chúng sinh động và kỹ thuật gieo vần nhanh như chớp trong tiếng Anh! Bài hát này là điểm nhấn với nhịp điệu đơn giản giúp phô diễn kỹ năng rap điêu luyện và video âm nhạc mang phong cách siêu thực cực chất.

[Tiếng Việt]

Uh, đây là động cơ

Hả, hả

Bắt đầu nhấn ga rồi tôi bay lên!

Hả, được rồi, ừ

Bạn đang làm gì? (Bạn muốn gì?)

(Ừ, ừ) nước!

Tôi nói, “Chào! Buổi chiều tốt lành” (buổi chiều tốt lành)

Tên tôi là Ski, và tôi cao hơn cả con bò nhảy qua mặt trăng (nhảy qua mặt trăng)

Có thể tôi là con khỉ ngầu nhất trong rừng, nhưng tôi không phải khỉ lùn (tôi không phải khỉ lùn)

Như Nosferatu, trang phục ma cà rồng

Cái gì trên người tôi, mặc áo cà vạt và vest (ồ-ôi)

Ừ, ừ

Ừ, ừ

Tôi muốn một Erykah Badu, ừ

Ướt như ao nước (ứớt như gì?), ừ

Chà, cô gái ấy hạ gục tôi như cú đấm lên trên của Ryu (Hadouken!) ừ

Ha, ha, ha, ha, ha

Thằng trai nghĩ tôi mất nước sốt, nhưng nó mãi mãi như hình xăm

Tôi cảm giác như logo Packers, tôi là G (gì?)

Những thằng này đầy lời nói dối, như đầu gối (gì?)

Đồ chết tiệt, tôi sẽ là đầu gối của những con ong bumblebee

Mẹ của bạn dạy tôi về chim và ong

Sân đấu John Cena, bạn không thể nhìn thấy tôi

Tôi sẽ uốn cong cô ấy như chữ C (C!)

Air Force 1 với flow, không nếp gấp

Ước một thằng sẽ, như trồng cây cho anh (nước!)

Ừ, ừ, ừ

Tôi say Hennessy, ừ

Áo đó làm từ cừu, ừ

Cô ấy khiến tôi ngủ, ừ, ừ, ừ

Cô ấy sẽ mút thịt tôi, ừ

Cô ấy khiến tôi ngủ say, ừ

Cô ấy là người điên của tôi, ừ

Áo đó làm từ cừu, ừ

Cô ấy khiến tôi ngủ, ừ, ừ, ừ

Cô ấy sẽ mút thịt tôi, ừ

Cô ấy khiến tôi ngủ say, ừ (ái)

Cô ấy là người điên của tôi, ừ, ừ, ừ (tôi chắc là)

Yuh

Michael Myers, tôi đang cố giết cô gái đó (ướt)

Sesame Street, tôi là quái vật cho chiếc bánh quy đó (mm, nhấm nháp)

Rất nhiều chuyện băng nhóm đang diễn ra, nhưng tôi không phải Boonk Gang (Boonk Gang!)

Soo-min sẽ cho tôi kết thúc hạnh phúc (nước!)

Tôi nói sẽ tiêu diệt kẻ thù, tôi sẽ loại bỏ hắn

Điều tối thiểu, tối đa là gì (tối đa)

Tôi từng bẫy và ... bây giờ tôi KO

Và anh bán gói và đánh thuế chúng (đánh thuế chúng)

Xếp chồng chúng, chất đống cho tới khi chạm đỉnh (chồng)

Bỏ qua vitamin, cần sức khỏe tốt để kiếm tiền (đồ)

Nước sốt không bao giờ khô, không thể nói dối, vì tôi là sự thật (thật đấy!)

Thức ăn trẻ em, muỗng máy bay

Cô ấy mở miệng như thế nào qua ống dương vật

Ý tôi là sớm, tức là khoảng trưa, hành động như một con khỉ

Looney Tunes, khi tôi cùng bọn đồng bọn

Cao hơn mặt trăng

Ừ, ừ, ừ

Tôi say Hennessy, ừ

Áo đó làm từ cừu, ừ

Cô ấy khiến tôi ngủ, ừ, ừ, ừ

Cô ấy sẽ mút thịt tôi, ừ

Cô ấy khiến tôi ngủ say, ừ

Cô ấy là người điên của tôi, ừ

Áo đó làm từ cừu, ừ

Cô ấy khiến tôi ngủ, ừ, ừ, ừ

Cô ấy sẽ mút thịt tôi, ừ

Cô ấy khiến tôi ngủ say, ừ

Cô ấy là người điên của tôi, ừ, ừ, ừ

...

[Tiếng Anh]

Uh, it's the motor

Huh, huh

Push start then I float her!

Huh, okay, uh-huh

What're you doing? (What would you like?)

(Uh-huh, uh-huh) water!

I said, "Hi! Good afternoon" (good afternoon)

My name is Ski, and I'm higher than cow that jumped over the moon (jumped over moon)

Might be the coolest monkey in the jungle, but I'm not baboon (I'm not a baboon)

Like Nosferatu, vampire attire

What's on me, come with a tie and a suit (ooh-wee)

Uh-huh, uh-huh

Uh-huh, uh-huh

I want a Erykah Badu, uh-huh

Wet as a bayou (wet as a what?), uh-huh

Damn, that pussy knocked me out like it was a uppercut from Ryu (Hadouken!) uh-huh

Ha, ha, ha, ha, ha

Pussy nigga thought I lost my sauce, it's forever like a tattoo

I feel like the Packers logo, I'm a G (what)

These niggas be full of cap, like knees (what)

Fuck it, I'ma be the knees of bumblebees

Your mother is teaching me the birds and bees

John Cena arena, you can't see me

I'ma bend that bitch like the letter C (C!)

Air Force 1 with the flow, no crease

Wish a nigga would, like he planting him a tree (water!)

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

I'm off Hennessy, uh-huh

That shirt made from sheep, uh-huh

That bitch had me sleep, uh-huh, uh-huh, uh-huh

She gon' suck my meat, uh-huh

She suck me to sleep, uh-huh

She my freak-a-leak, uh-huh

That shirt made from sheep, uh-huh

That bitch had me sleep, uh-huh, uh-huh, uh-huh

She gon' suck my meat, uh-huh

She suck me to sleep, uh-huh (ayy)

She my freak-a-leak, uh-huh, uh-huh, uh-huh (I must've)

Yuh

Michael Myers, I'm trying to kill that pus-sy (wet)

Sesame Street, I'm a monster for that coo-kie (mm, munch)

Lotta gang shit going on, but I'm not Boonk Gang (Boonk Gang!)

Soo-min gonna give me happy ending (water!)

I said finish an enemy, I will get rid of him

What is the minimum, maximum (maximum)

I used to trap and shit, now I be K.O

And he selling packs and be taxing 'em (taxing 'em)

Stack up them, racks up them til they hit the top (stack)

Off with them vitamins, need good health to get the guap (bitch)

Sauce never dry, can't tell a lie, 'cause a nigga be the truth (true hey!)

Baby food, airplane spoon

How she open that mouth through the dick tube

I mean soon, I mean around noon, acting like a coon

Looney Tunes, when I'm with my goons

Higher than the moon

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

I'm off Hennessy, uh-huh

That shirt made from sheep, uh-huh

That bitch had me sleep, uh-huh, uh-huh, uh-huh

She gon' suck my meat, uh-huh

She suck me to sleep, uh-huh

She my freak-a-leak, uh-huh

That shirt made from sheep, uh-huh

That bitch had me sleep, uh-huh, uh-huh, uh-huh

She gon' suck my meat, uh-huh

She suck me to sleep, uh-huh

She my freak-a-leak, uh-huh, uh-huh, uh-huh

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
push /pʊʃ/ A1	verb - đẩy
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - nước verb - tưới nước
name /neɪm/ A1	noun - tên
moon /muːn/ A1	noun - mặt trăng
coolest /kuːləst/ A2	adjective - ngầu nhất
monkey /ˈmʌŋki/ A2	noun - khỉ
jungle /ˈdʒʌŋɡəl/ B1	noun - rừng rậm
vampire /ˈvæmpaɪər/ B1	noun - ma cà rồng
sauce /sɔːs/ B1	noun - nước chấm noun - sự duyên dáng
nigga /ˈnɪɡə/ B2	noun - (từ lóng thô tục) người da đen
tattoo /tæˈtuː/ B1	noun - hình xăm
mother /ˈmʌðər/ A1	noun - mẹ
arena /əˈriːnə/ B1	noun - đấu trường
flow /fləʊ/ B1	noun - dòng chảy
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - (từ lóng thô tục) con đĩ
sleep /sliːp/ A1	verb - ngủ
meat /miːt/ A1	noun - thịt
freak /friːk/ B2	noun - (thông tục) quái dị
kill /kɪl/ A2	verb - giết
monster /ˈmɒnstər/ A2	noun - quái vật
cookie /ˈkʊki/ A1	noun - bánh quy
gang /ɡæŋ/ B1	noun - băng đảng
enemy /ˈenəmi/ A2	noun - kẻ thù
truth /truːθ/ B1	noun - sự thật
mouth /maʊθ/ A1	noun - miệng
noon /nuːn/ A1	noun - buổi trưa
goons /ɡuːnz/ B1	noun - (thông tục) côn đồ