Firestone
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
flame /fleɪm/ B1 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
inspire /ɪnˈspaɪər/ B2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
take /teɪk/ A1 |
|
|
higher /ˈhaɪər/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
desire /dɪˈzaɪər/ B2 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hearts /hɑːrts/ A1 |
|
|
strike /straɪk/ B1 |
|
|
sparks /spɑːrks/ B2 |
|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
|
ignite /ɪɡˈnaɪt/ B2 |
|
|
bones /boʊnz/ A2 |
|
|
strangers /ˈstreɪndʒərz/ B1 |
|
|
testify /ˈtestɪfaɪ/ B2 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
I'm a flame, you're a fire
➔ Thì Hiện Tại Đơn (động từ to be)
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một trạng thái hoặc bản sắc hiện tại. "I'm" là dạng rút gọn của "I am" (Tôi là), và "you're" là dạng rút gọn của "you are" (Bạn là).
-
I'm the dark in need of light
➔ Mạo từ xác định 'the' + cụm giới từ 'in need of'
➔ Mạo từ xác định "the" chỉ rõ rằng đó là một bóng tối cụ thể, đã được xác định. "In need of" là một cụm giới từ có nghĩa là cần hoặc thiếu một cái gì đó. Ở đây, bóng tối cần ánh sáng.
-
When we touch, you inspire
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian ('when') + thì hiện tại đơn
➔ Sử dụng "when" để tạo ra một tình huống điều kiện kích hoạt hành động trong mệnh đề chính. "Touch" ở thì hiện tại đơn vì nó mô tả điều gì đó xảy ra thường xuyên hoặc nói chung, dẫn đến kết quả là truyền cảm hứng.
-
So take me up, take me higher
➔ Câu mệnh lệnh
➔ "Take" được sử dụng ở dạng mệnh lệnh, thể hiện một mệnh lệnh hoặc yêu cầu. "Higher" là dạng so sánh hơn của tính từ "high".
-
There's a world not far from here
➔ Cấu trúc tồn tại 'there is' + mệnh đề quan hệ ngụ ý
➔ "There's" là dạng rút gọn của "there is", được sử dụng để chỉ sự tồn tại của một cái gì đó. Cụm từ "not far from here" đóng vai trò là một bổ ngữ phía sau, mô tả vị trí của thế giới.
-
Or we can burn in love tonight
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' + động từ nguyên thể không 'to'
➔ "Can" diễn tả khả năng hoặc sự cho phép. "Burn" ở dạng nguyên thể của động từ, theo sau động từ khuyết thiếu "can".
-
Our hearts are like firestones
➔ So sánh bằng 'like'
➔ Sử dụng từ "like" để so sánh giữa trái tim và đá lửa, gợi ý một sự tương đồng về một số phẩm chất (trong trường hợp này, khả năng tạo ra tia lửa/tình yêu).
-
Perfect strangers in the night
➔ Cụm tính từ + danh từ + cụm giới từ
➔ "Perfect" là một tính từ mô tả "strangers", là một danh từ. "In the night" là một cụm giới từ cung cấp bối cảnh cho nơi những người lạ đang ở.
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
