SOLEAO

• By: Myke Towers, Quevedo

Lyrics:

[Español]

[English]

Yeah

Yeah

Quiero ganarle al tiempo pa contigo poderme perder

I want to beat time so I can get lost with you

Y por más que pase y que tome distancia, siempre va a volver

And no matter how much time passes and how much distance I take, she always comes back

No quiero molestar, mi amor, solo llamé pa saber

I don't want to bother you, my love, I just called to know

Cómo usted se encuentra, porque la he buscado

How you are, because I've been looking for you

Y el día está soleao

And the day is sunny

Te quiero de mi lao

I want you by my side

Tirao' en las sábana'

Lying in the sheets

La gente no sabe na

People don't know anything

Hay mucho averiguao'

There are many who pry

Vámonos pa otro lao

Let's go somewhere else

En donde no hay cámara'

Where there are no cameras

La llama no apagará

The flame will not go out

Dale, que yo estoy ready

Come on, I'm ready

Ya me di par de shot y tú me pusiste débil

I already took a couple of shots and you made me weak

Vamo a dejarno a media' la peli

Let's leave the movie halfway through

Que tú y yo somo adicto' a lo mismo, eso no' une

Because you and I are addicted to the same thing, that unites us

Muchachos, ¿qué me pasa?, que ando feliz un lune', ey

Guys, what's wrong with me? I'm happy on a Monday, ey

Y llevo to el día con ella mandándome suciería', ey

And I've been all day with her sending me dirty things, ey

Cuando llegue, te hago mía

When I arrive, I'll make you mine

Tú dame la garantía, ey

You give me the guarantee, ey

De que puedo confiar

That I can trust

El amor me ha hecho pasarlo mal

Love has made me have a bad time

Odias mi pasado, baby, normal

You hate my past, baby, normal

Total yo también lo haría, baby, si fuera tú

I would too, baby, if I were you

Yo me disfrutaría el momento

I would enjoy the moment

Que de ti sí que no me arrepiento, ey

That I don't regret you, ey

Mami, uh-uh-uh, hoy el día está lindo

Mami, uh-uh-uh, today the day is beautiful

Quedémono en casa, baby

Let's stay home, baby

Que el día está soleao

Because the day is sunny

Te quiero de mi lao

I want you by my side

Tirao' en las sábana'

Lying in the sheets

La gente no sabe na

People don't know anything

Hay mucho averiguao'

There are many who pry

Vámonos pa otro lao

Let's go somewhere else

En donde no hayan cámara'

Where there are no cameras

La llama no se apagará

The flame will not go out

Ojalá que lo nuestro fuera pa siempre

I hope that ours is forever

Bebé, tú me tiene' impaciente

Baby, you have me impatient

Vámono de aquí, que hay muchas cosa' que quiero hacerte

Let's get out of here, there are many things I want to do to you

Borró sus llamada' reciente'

She erased her recent calls

Tiempo me tomó convencerte

It took me time to convince you

Al estar a tu lado yo corro con suerte

Being by your side I am lucky

Me baila de espalda y de frente

She dances for me from the back and from the front

Te extraño cuando estás ausente

I miss you when you're gone

Baby girl, supe que era mía a la que la miré

Baby girl, I knew she was mine when I looked at her

Yo puedo roncarle, pero na diré

I can brag about it, but I won't say anything

Me dio con seguir a la que terminé

I decided to follow the one I finished with

Primero bocarriba, luego la viré

First face up, then I turned her over

Ella fue la que me ayudó a olvidar a mi ex

She was the one who helped me forget my ex

Sé que en tu corazón mi huella la dejé

I know I left my mark in your heart

Como cuando en la orilla contigo caminé

Like when I walked with you on the shore

El día está soleao

The day is sunny

Te quiero de mi lao

I want you by my side

Tirao' en las sábana'

Lying in the sheets

La gente no sabe na

People don't know anything

Hay mucho averiguao'

There are many who pry

Vámonos pa otro lao

Let's go somewhere else

En donde no hay cámara'

Where there are no cameras

La llama no apagará

The flame will not go out

Y el día está soleao

And the day is sunny

Te quiero de mi lao

I want you by my side

Tirao' en las sábana'

Lying in the sheets

La gente no sabe na

People don't know anything

Hay mucho averiguao'

There are many who pry

Vámonos pa otro lao

Let's go somewhere else

En donde no hayan cámara'

Where there are no cameras

La llama no se apagará

The flame will not go out

Young Kingz, baby

Young Kingz, baby

Yo te lo hice a ti en la playa justo al frente de la orilla

I did it to you on the beach right in front of the shore

Ella y yo no somos nada, pero solo entre comilla'

She and I are nothing, but only in quotation marks

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
tiempo /ˈtjempo/ A1	noun - time
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - love
día /ˈdia/ A1	noun - day
soleao /soleˈao/ Unknown	adjective - sunny
gente /ˈxente/ A1	noun - people
llama /ˈʎama/ B1	noun - flame verb - to call
pasa /ˈpasa/ A1	verb - to happen
feliz /feˈlis/ A2	adjective - happy
día /ˈdia/ A1	noun - day
casa /ˈkasa/ A1	noun - house
siempre /ˈsjempɾe/ A2	adverb - always
bebé /beˈβe/ A1	noun - baby
lado /ˈlado/ A1	noun - side
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - heart
playa /ˈplaʝa/ A1	noun - beach