Guerra Santa
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
corruption /kəˈrʌp.ʃən/ B2 |
|
intolerance /ɪnˈtɒl.ər.əns/ B2 |
|
manipulation /məˌnɪp.jʊˈleɪ.ʃən/ B2 |
|
discrimination /dɪsˌkrɪm.ɪˈneɪ.ʃən/ B2 |
|
power /ˈpaʊ.ər/ A2 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
moral /ˈmɔː.rəl/ B1 |
|
compassion /kəmˈpæʃ.ən/ B2 |
|
ignorance /ˈɪɡ.nər.əns/ B2 |
|
ideology /ˌaɪ.diˈɒl.ə.dʒi/ B2 |
|
sacred /ˈseɪ.krɪd/ B2 |
|
prepotency /ˌpriː.pəʊˈtɛn.si/ C1 |
|
coherence /kəʊˈhɪə.rəns/ C1 |
|
war /wɔːr/ A2 |
|
God /ɡɒd/ A1 |
|
Ngữ pháp:
-
Corrompem o que é moral, distorcem ideologia
➔ Presente para acciones en curso.
➔ El verbo "corrompen" (corromper) indica una acción en curso.
-
Te dizem o que fazer, não importa se é o certo
➔ Discurso indirecto para informar lo que otros dicen.
➔ La frase "Te dicen" (Te dicen) utiliza el discurso indirecto.
-
Não pregam compaixão, só ódio e corrupção
➔ Negación para expresar la ausencia de una acción.
➔ La palabra "No" (No) niega el verbo "predican" (predicar).
-
Ignorância não é ser diferente
➔ Uso de 'no' para la negación en una afirmación.
➔ La frase "no es" (no es) niega el sujeto.
-
Intolerância em nome de um Deus
➔ Frase preposicional para indicar propósito.
➔ La frase "en nombre de" (en nombre de) indica la razón de la intolerancia.
-
Guerra Santa
➔ Frase nominal como sujeto.
➔ La frase "Guerra Santa" (Guerra Santa) sirve como el sujeto principal de la canción.