Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt 한국어 日本語 Tiếng Việt Português Français Español 中文

I see through the pills you take Tôi nhìn thấu những viên thuốc bạn dùng 00:11

I see through the face you make Tôi nhìn thấu khuôn mặt bạn tỏ ra 00:14

Hey Ari, are you happy? Hey Ari, bạn có hạnh phúc không? 00:16

Your lovesick attitude Thái độ mắc bệnh tình yêu của bạn 00:22

It doesn't make you cool Điều đó không làm bạn ngầu 00:25

Hey Ari, are you happy? Hey Ari, bạn có hạnh phúc không? 00:27

It's been days since you've been sober Đã bao ngày bạn không còn say rượu nữa 00:32

And you're not getting any younger Và bạn không còn trẻ hơn nữa 00:35

I'm not saying that you're old but you're way too old for this Tôi không nói bạn già, nhưng bạn đã quá già so với chuyện này 00:38

Yeah, you fall in love on Fridays Ừ, bạn yêu vào thứ Sáu 00:43

Then you fall apart on Sundays Rồi lại tan rã vào Chủ Nhật 00:46

And you wake up drunk on Mondays and you call your therapist Bạn thức dậy say rượu vào thứ Hai và gọi cho nhà trị liệu 00:48

Ayy, I see through the pills you take Ayy, tôi nhìn thấu những viên thuốc bạn dùng 00:55

I see through the face you make Tôi nhìn thấu khuôn mặt bạn tỏ ra 00:57

Hey Ari, are you happy? Mm Hey Ari, bạn có hạnh phúc không? Mm 01:00

You built up an atmosphere Bạn tạo nên một bầu không khí 01:05

But then came the clouds of fear Nhưng rồi những đám mây lo sợ đến 01:08

Hey Ari, are you happy? Hey Ari, bạn có hạnh phúc không? 01:11

I say, "Yeah, for sure" Tôi nói, “Ừ, chắc chắn” 01:14

01:18

There's not a cloud in the sky but I dream one night Không có một đám mây nào trên bầu trời, nhưng tôi mơ một đêm 01:22

Molly inside me, it helps me to feel alive Molly trong cơ thể tôi, giúp tôi cảm thấy sống động 01:27

5-HTP on an empty stomach, I threw it up 5-HTP trên dạ dày rỗng, tôi nôn ói 01:34

Yeah, that shit makes me sick Ừ, thứ đó làm tôi buồn nôn 01:38

Yeah, I think it's time to quit, 'cause Ừ, tôi nghĩ đã tới lúc bỏ, vì 01:41

I see through the pills I take Tôi nhìn thấu những viên thuốc tôi dùng 01:44

I see through the face I make Tôi nhìn thấu khuôn mặt tôi tỏ ra 01:46

Hey Ari, are you happy? No Hey Ari, bạn có hạnh phúc không? Không 01:49

Your lovesick attitude Thái độ mắc bệnh tình yêu của bạn 01:55

It doesn't make you cool Điều đó không làm bạn ngầu 01:57

Hey Ari, are you really happy? Hey Ari, bạn thực sự có hạnh phúc không? 02:00

I say, "Yeah, for sure" Tôi nói, “Ừ, chắc chắn” 02:04

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, for sure Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, ừ, chắc chắn 02:08

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, yeah, for sure Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, ừ, chắc chắn 02:14

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, for sure Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, chắc chắn 02:16

Yeah, for sure, yeah, for sure Ừ, chắc chắn, ừ, chắc chắn 02:22

Yeah, for sure Ừ, chắc chắn 02:26

Yeah, for sure, yeah, for sure Ừ, chắc chắn, ừ, chắc chắn 02:27

Yeah, for sure Ừ, chắc chắn 02:31

Yeah, for sure, yeah, for sure Ừ, chắc chắn, ừ, chắc chắn 02:33

Yeah, for sure Ừ, chắc chắn 02:37

Are you happy? Bạn có hạnh phúc không? 02:40

I say, "Yeah, for sure" Tôi nói, “Ừ, chắc chắn” 02:41

02:43

Home
/
Nhạc Pop
/
Hey Ari

Hey Ari – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "Hey Ari" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!

By

Lauv

Album

All 4 Nothing

Lượt xem

1,145,168

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá “Hey Ari” – bản pop nhẹ nhàng pha folk của Lauv, nơi bạn có thể học từ vựng về cảm xúc, cách diễn đạt suy nghĩ nội tâm và các cụm nói liên quan đến sức khỏe tâm thần. Bài hát đặc biệt nhờ lời ca chân thực, giọng hát đầy cảm xúc và thông điệp tự đối thoại, giúp nâng cao kỹ năng nghe và hiểu tiếng Anh một cách sâu sắc.

[Tiếng Việt] Tôi nhìn thấu những viên thuốc bạn dùng
Tôi nhìn thấu khuôn mặt bạn tỏ ra
Hey Ari, bạn có hạnh phúc không?
Thái độ mắc bệnh tình yêu của bạn
Điều đó không làm bạn ngầu
Hey Ari, bạn có hạnh phúc không?
Đã bao ngày bạn không còn say rượu nữa
Và bạn không còn trẻ hơn nữa
Tôi không nói bạn già, nhưng bạn đã quá già so với chuyện này
Ừ, bạn yêu vào thứ Sáu
Rồi lại tan rã vào Chủ Nhật
Bạn thức dậy say rượu vào thứ Hai và gọi cho nhà trị liệu
Ayy, tôi nhìn thấu những viên thuốc bạn dùng
Tôi nhìn thấu khuôn mặt bạn tỏ ra
Hey Ari, bạn có hạnh phúc không? Mm
Bạn tạo nên một bầu không khí
Nhưng rồi những đám mây lo sợ đến
Hey Ari, bạn có hạnh phúc không?
Tôi nói, “Ừ, chắc chắn”

Không có một đám mây nào trên bầu trời, nhưng tôi mơ một đêm
Molly trong cơ thể tôi, giúp tôi cảm thấy sống động
5-HTP trên dạ dày rỗng, tôi nôn ói
Ừ, thứ đó làm tôi buồn nôn
Ừ, tôi nghĩ đã tới lúc bỏ, vì
Tôi nhìn thấu những viên thuốc tôi dùng
Tôi nhìn thấu khuôn mặt tôi tỏ ra
Hey Ari, bạn có hạnh phúc không? Không
Thái độ mắc bệnh tình yêu của bạn
Điều đó không làm bạn ngầu
Hey Ari, bạn thực sự có hạnh phúc không?
Tôi nói, “Ừ, chắc chắn”
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, ừ, chắc chắn
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, ừ, chắc chắn
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, chắc chắn
Ừ, chắc chắn, ừ, chắc chắn
Ừ, chắc chắn
Ừ, chắc chắn, ừ, chắc chắn
Ừ, chắc chắn
Ừ, chắc chắn, ừ, chắc chắn
Ừ, chắc chắn
Bạn có hạnh phúc không?
Tôi nói, “Ừ, chắc chắn”

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Labrinth - At Least I'm Loved

At Least I'm Loved

Labrinth

Jason Derulo - Get Ugly

Get Ugly

Jason Derulo

Jazmine Sullivan - Bodies (Intro)

Bodies (Intro)

Jazmine Sullivan

Colbie Caillat - The Little Things

The Little Things

Colbie Caillat

Niall Horan - Too Much To Ask

Too Much To Ask

Niall Horan