♪♪♪
♪♪♪
00:15
♪ I HEARD YOU GOT ARRESTED
IN THE STREET LAST NIGHT ♪
♪ Tôi nghe nói bạn đã bị bắt - trên phố tối qua ♪
00:25
♪ CALLED ME WITH A VOICE
I DIDN'T RECOGNIZE ♪
♪ Gọi cho tôi bằng giọng nói - mà tôi không nhận ra ♪
00:29
♪ SO YOU'RE NUMBING THE
PAIN, STUCK IN YOUR WAYS ♪
♪ Vậy nên bạn đang làm tê liệt - nỗi đau, mắc kẹt trong cách mình ♪
00:33
♪ SINCE WE WERE KIDS
IT WAS LIKE THIS ♪
♪ Từ khi còn nhỏ - mọi thứ luôn như thế này ♪
00:35
♪ BUT I WILL BE THERE ♪
♪ Nhưng tôi sẽ ở đó ♪
00:37
♪ I WILL BE THERE FOR YA ♪
♪ Tôi sẽ luôn bên bạn ♪
00:39
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
00:41
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
00:46
♪ WE WERE BORN WILD ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
00:50
♪ LET YOUR NEON LIGHTS
KEEP SHINING BRIGHT ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
00:53
♪ OH ♪
♪ Ôi ♪
00:58
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
00:59
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
01:03
♪ WE WERE BORN WILD ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
01:07
♪ LET YOUR NEON LIGHTS
KEEP SHINING BRIGHT ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
01:11
♪♪♪
♪♪♪
01:17
♪ BACK IN '06 SELLING WEED
TO THE FRESHMAN KIDS ♪
♪ Năm 2006, bán cần sa - cho những sinh viên mới ♪
01:24
♪ YOU WERE THE YIN TO MY
YANG, NEVER SEPARATE ♪
♪ Bạn là âm của tôi - dương, không bao giờ tách rời ♪
01:28
♪ AND I KNOW YOU BEEN HURTING,
THINK YOU DESERVE IT ♪
♪ Và tôi biết bạn đã đau đớn, - nghĩ bạn xứng đáng như vậy ♪
01:33
♪ HOW DID IT END UP LIKE THIS? ♪
♪ Sao mọi chuyện lại rơi vào như thế này? ♪
01:35
♪ EVERYTHING WILL BE FINE ♪
♪ Mọi thứ sẽ ổn thôi ♪
01:37
♪ IF YOU JUST GET
THROUGH TONIGHT ♪
♪ Nếu bạn chỉ cần vượt qua đêm nay ♪
01:39
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
01:41
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
01:46
♪ WE WERE BORN WILD ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
01:50
♪ LET YOUR NEON LIGHTS
KEEP SHINING BRIGHT ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
01:53
♪ OH ♪
♪ Ôi ♪
01:57
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
01:59
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
02:03
♪ WE WERE BORN WILD ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
02:07
♪ LET YOUR NEON LIGHTS
KEEP SHINING BRIGHT ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
02:10
♪ OH OH ♪
♪ Ồ ồ ♪
02:15
♪ OH OH ♪
♪ Ồ ồ ♪
02:19
♪ OH OH ♪
♪ Ồ ồ ♪
02:23
♪ MY BROTHER'S GOT A
BABY ON THE WAY NOW ♪
♪ Anh tôi sắp có đứa bé - đang trong bụng rồi ♪
02:25
♪ I HOPE THAT YOU'LL
MEET HIM SOMEDAY ♪
♪ Tôi hy vọng một ngày nào đó bạn sẽ gặp anh ấy ♪
02:29
♪ AND I HOPE HE DON'T MAKE THE
SAME MISTAKES WE MADE ♪
♪ Và tôi mong anh ấy không lặp lại - những sai lầm mà chúng ta đã làm ♪
02:33
♪ AND WHEN I LOOK HIM
IN THE EYES I'LL SAY ♪
♪ Khi tôi nhìn vào mắt anh ấy, tôi sẽ nói ♪
02:37
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
02:41
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
02:45
♪ YOU WERE BORN WILD ♪
♪ Bạn sinh ra đã hoang dã ♪
02:50
♪ LET YOUR NEON LIGHTS
KEEP SHINING BRIGHT ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
02:53
♪ OH ♪
♪ Ôi ♪
02:57
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
02:59
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
03:02
♪ WE WERE BORN WILD ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
03:07
♪ LET YOUR NEON LIGHTS
KEEP SHINING BRIGHT ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
03:11
♪ OH OH ♪
♪ Ồ ồ ♪
03:15
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
03:17
♪ OH OH ♪
♪ Ồ ồ ♪
03:19
♪ HEY CHILD ♪
♪ Này bé ♪
03:21
♪ YOU WERE BORN WILD ♪
♪ Bạn sinh ra đã hoang dã ♪
03:24
♪ LET YOUR NEON LIGHTS
KEEP SHINING BRIGHT ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
03:28
♪ OH OH ♪
♪ Ồ ồ ♪
03:32
♪♪♪
♪♪♪
03:34
Lyrics & Bản dịch
Khám phá "HEY CHILD" của X Ambassadors để luyện tập tiếng Anh qua những câu hát đầy cảm hứng và từ vựng về hy vọng, hỗ trợ và tuổi thơ. Bài hát không chỉ mang giai điệu alternative rock sôi động mà còn chứa các cụm từ thông dụng, cách diễn đạt cảm xúc và thành ngữ giúp bạn nâng cao khả năng nghe và hiểu lời ca tiếng Anh một cách thú vị.
[Tiếng Việt]
♪♪♪
♪ Tôi nghe nói bạn đã bị bắt - trên phố tối qua ♪
♪ Gọi cho tôi bằng giọng nói - mà tôi không nhận ra ♪
♪ Vậy nên bạn đang làm tê liệt - nỗi đau, mắc kẹt trong cách mình ♪
♪ Từ khi còn nhỏ - mọi thứ luôn như thế này ♪
♪ Nhưng tôi sẽ ở đó ♪
♪ Tôi sẽ luôn bên bạn ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ôi ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪♪♪
♪ Năm 2006, bán cần sa - cho những sinh viên mới ♪
♪ Bạn là âm của tôi - dương, không bao giờ tách rời ♪
♪ Và tôi biết bạn đã đau đớn, - nghĩ bạn xứng đáng như vậy ♪
♪ Sao mọi chuyện lại rơi vào như thế này? ♪
♪ Mọi thứ sẽ ổn thôi ♪
♪ Nếu bạn chỉ cần vượt qua đêm nay ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ôi ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Anh tôi sắp có đứa bé - đang trong bụng rồi ♪
♪ Tôi hy vọng một ngày nào đó bạn sẽ gặp anh ấy ♪
♪ Và tôi mong anh ấy không lặp lại - những sai lầm mà chúng ta đã làm ♪
♪ Khi tôi nhìn vào mắt anh ấy, tôi sẽ nói ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Bạn sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ôi ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Này bé ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Này bé ♪
♪ Bạn sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪♪♪
♪ Tôi nghe nói bạn đã bị bắt - trên phố tối qua ♪
♪ Gọi cho tôi bằng giọng nói - mà tôi không nhận ra ♪
♪ Vậy nên bạn đang làm tê liệt - nỗi đau, mắc kẹt trong cách mình ♪
♪ Từ khi còn nhỏ - mọi thứ luôn như thế này ♪
♪ Nhưng tôi sẽ ở đó ♪
♪ Tôi sẽ luôn bên bạn ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ôi ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪♪♪
♪ Năm 2006, bán cần sa - cho những sinh viên mới ♪
♪ Bạn là âm của tôi - dương, không bao giờ tách rời ♪
♪ Và tôi biết bạn đã đau đớn, - nghĩ bạn xứng đáng như vậy ♪
♪ Sao mọi chuyện lại rơi vào như thế này? ♪
♪ Mọi thứ sẽ ổn thôi ♪
♪ Nếu bạn chỉ cần vượt qua đêm nay ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ôi ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Anh tôi sắp có đứa bé - đang trong bụng rồi ♪
♪ Tôi hy vọng một ngày nào đó bạn sẽ gặp anh ấy ♪
♪ Và tôi mong anh ấy không lặp lại - những sai lầm mà chúng ta đã làm ♪
♪ Khi tôi nhìn vào mắt anh ấy, tôi sẽ nói ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Bạn sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ôi ♪
♪ Này bé ♪
♪ Này bé ♪
♪ Chúng ta sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Này bé ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪ Này bé ♪
♪ Bạn sinh ra đã hoang dã ♪
♪ Hãy để ánh sáng neon của bạn - luôn tỏa sáng rực rỡ ♪
♪ Ồ ồ ♪
♪♪♪
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
