Can you help me out, can you lend me a hand?
Bạn có thể giúp mình không, cho mình một tay?
00:10
It's safe to say that I'm stuck again
Có thể nói là mình lại bị kẹt lại.
00:15
Trapped between this life and the light
Bị mắc kẹt giữa cuộc sống này và ánh sáng.
00:20
I just can't figure out how to make it right
Mình không thể tìm ra cách để làm cho đúng.
00:24
A thousand times before
Ngàn lần trước đây.
00:29
I've wondered if there's something more
Mình đã tự hỏi liệu có điều gì đó hơn thế nữa không.
00:34
Something more
Điều gì đó hơn thế.
00:38
I feel it's gonna rain like this for days
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
00:40
So let it rain down and wash everything away
Vậy để mưa rơi xuống và rửa sạch mọi thứ đi.
00:45
I hope that tomorrow the sun will shine
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
00:50
With every tomorrow comes another life
Mỗi ngày mai lại mang đến một cuộc sống mới.
00:55
I feel it's gonna rain for days and days
Mình cảm thấy mưa sẽ kéo dài ngày này qua ngày khác.
01:00
I feel it's gonna rain
Mình cảm thấy mưa sẽ tới.
01:08
I tried to figure out, I can't understand
Mình cố gắng tìm hiểu, nhưng không thể hiểu.
01:11
What it means to be whole again
Ý nghĩa của việc trở lại trọn vẹn là gì.
01:16
Trapped between the truth and the consequence
Bị mắc kẹt giữa sự thật và hậu quả.
01:21
Nothing's real, nothing's making sense
Không có gì là thật, mọi thứ đều rối bời.
01:26
A thousand times before
Ngàn lần trước đây.
01:30
I've wondered if there's something more
Mình đã tự hỏi liệu có điều gì đó hơn thế nữa không.
01:35
Something more
Điều gì đó hơn thế.
01:39
I feel it's gonna rain like this for days
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
01:41
So let it rain down and wash everything away
Vậy để mưa rơi xuống và rửa sạch mọi thứ đi.
01:46
I hope that tomorrow the sun will shine
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
01:51
I feel it's going to rain like this
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
01:56
Rain like this
Mưa như vậy.
02:00
Rain like this
Mưa như vậy.
02:02
Fall down
Ngã xuống.
02:07
Wash away my yesterdays
Rửa trôi những ngày hôm qua của mình.
02:12
Fall down
Ngã xuống.
02:17
So let the rain fall down on me
Vậy để mưa rơi xuống tôi.
02:21
I feel it's gonna rain like this for days
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
02:28
Let it rain down and wash everything away
Để mưa rơi và rửa sạch mọi thứ.
02:33
I hope that tomorrow the sun will shine
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
02:38
I feel it's going to rain like this
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
02:43
Rain like this
Mưa như vậy.
02:46
So let the rain fall down
Vậy để mưa rơi xuống.
02:48
I feel it's gonna rain like this
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
02:52
Rain like this
Mưa như vậy.
02:56
So let the rain fall down
Vậy để mưa rơi xuống.
02:58
I feel it's gonna rain like this
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
03:02
I feel it's gonna rain
Mình cảm thấy mưa sẽ tới.
03:07
03:09
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Bạn có thể giúp mình không, cho mình một tay?
Có thể nói là mình lại bị kẹt lại.
Bị mắc kẹt giữa cuộc sống này và ánh sáng.
Mình không thể tìm ra cách để làm cho đúng.
Ngàn lần trước đây.
Mình đã tự hỏi liệu có điều gì đó hơn thế nữa không.
Điều gì đó hơn thế.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
Vậy để mưa rơi xuống và rửa sạch mọi thứ đi.
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
Mỗi ngày mai lại mang đến một cuộc sống mới.
Mình cảm thấy mưa sẽ kéo dài ngày này qua ngày khác.
Mình cảm thấy mưa sẽ tới.
Mình cố gắng tìm hiểu, nhưng không thể hiểu.
Ý nghĩa của việc trở lại trọn vẹn là gì.
Bị mắc kẹt giữa sự thật và hậu quả.
Không có gì là thật, mọi thứ đều rối bời.
Ngàn lần trước đây.
Mình đã tự hỏi liệu có điều gì đó hơn thế nữa không.
Điều gì đó hơn thế.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
Vậy để mưa rơi xuống và rửa sạch mọi thứ đi.
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
Mưa như vậy.
Mưa như vậy.
Ngã xuống.
Rửa trôi những ngày hôm qua của mình.
Ngã xuống.
Vậy để mưa rơi xuống tôi.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
Để mưa rơi và rửa sạch mọi thứ.
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
Mưa như vậy.
Vậy để mưa rơi xuống.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
Mưa như vậy.
Vậy để mưa rơi xuống.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
Mình cảm thấy mưa sẽ tới.
Có thể nói là mình lại bị kẹt lại.
Bị mắc kẹt giữa cuộc sống này và ánh sáng.
Mình không thể tìm ra cách để làm cho đúng.
Ngàn lần trước đây.
Mình đã tự hỏi liệu có điều gì đó hơn thế nữa không.
Điều gì đó hơn thế.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
Vậy để mưa rơi xuống và rửa sạch mọi thứ đi.
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
Mỗi ngày mai lại mang đến một cuộc sống mới.
Mình cảm thấy mưa sẽ kéo dài ngày này qua ngày khác.
Mình cảm thấy mưa sẽ tới.
Mình cố gắng tìm hiểu, nhưng không thể hiểu.
Ý nghĩa của việc trở lại trọn vẹn là gì.
Bị mắc kẹt giữa sự thật và hậu quả.
Không có gì là thật, mọi thứ đều rối bời.
Ngàn lần trước đây.
Mình đã tự hỏi liệu có điều gì đó hơn thế nữa không.
Điều gì đó hơn thế.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
Vậy để mưa rơi xuống và rửa sạch mọi thứ đi.
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
Mưa như vậy.
Mưa như vậy.
Ngã xuống.
Rửa trôi những ngày hôm qua của mình.
Ngã xuống.
Vậy để mưa rơi xuống tôi.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này trong nhiều ngày.
Để mưa rơi và rửa sạch mọi thứ.
Mình hy vọng ngày mai mặt trời sẽ tỏa sáng.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
Mưa như vậy.
Vậy để mưa rơi xuống.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
Mưa như vậy.
Vậy để mưa rơi xuống.
Mình cảm thấy trời sẽ mưa như thế này.
Mình cảm thấy mưa sẽ tới.
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
