Hiển thị song ngữ:

You said you always keep me happy Bạn đã nói luôn làm tôi hạnh phúc 00:04
You said you always be true Bạn đã nói sẽ luôn trung thực 00:10
You said you always keep me warm at night Bạn đã nói sẽ luôn giữ tôi ấm áp vào ban đêm 00:17
I didn't know that there'll be someone else there too Tôi không ngờ sẽ còn có người khác ở đó nữa 00:23
But I still miss you... a little bit Nhưng tôi vẫn nhớ bạn... một chút 00:28
Don't mind me, I'll get over it Đừng bận tâm, tôi sẽ vượt qua thôi 00:33
Learn to live, live to love another day Học cách sống, sống để yêu một ngày khác 00:36
I'll be my ownself in a week or two Trong một hoặc hai tuần tới, tôi sẽ lại là chính mình 00:41
Until then I'll be sad and blue Cho tới lúc đó, tôi sẽ buồn bã và u sầu 00:45
Yes I admit, I still miss you... a little bit Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn... một chút 00:48
You said you always be my lover Bạn đã nói sẽ luôn là người yêu của tôi 00:54
You said you'll be with me till the end Bạn đã nói sẽ bên tôi đến cuối con đường 01:00
You said we'll always be together Bạn đã nói chúng ta sẽ luôn ở bên nhau 01:06
I wasn't count on you sleeping with my friend Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ ngủ cùng người bạn của tôi 01:13
Yeah I still miss you... a little bit Ừ, tôi vẫn nhớ bạn... một chút 01:19
Don't mind me, I'll get over it Đừng bận tâm, tôi sẽ vượt qua thôi 01:23
Learn to live, live to love another day Học cách sống, sống để yêu một ngày khác 01:27
I'll be my ownself in a week or two Trong một hoặc hai tuần tới, tôi sẽ lại là chính mình 01:32
Until then I'll be sad and blue Cho tới lúc đó, tôi sẽ buồn bã và u sầu 01:36
Yes I admit, I still miss you... a little bit Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn... một chút 01:40
I still miss ya... a little bit Tôi vẫn nhớ bạn... một chút 01:45
Well I still miss you a little bit Thôi, tôi vẫn nhớ bạn một chút 02:10
Don't mind me, I'll get over it Đừng bận tâm, tôi sẽ vượt qua thôi 02:15
Learn to live, live to love another day Học cách sống, sống để yêu một ngày khác 02:18
I'll be my ownself in a week or two Trong một hoặc hai tuần tới, tôi sẽ lại là chính mình 02:22
Until then I'll be sad and blue Cho tới lúc đó, tôi sẽ buồn bã và u sầu 02:26
Yes I admit, I still miss you... a little bit Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn... một chút 02:30
Yes I admit, I still miss you... a little bit Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn... một chút 02:35
Yes I admit, I still miss you a little bit Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn một chút 02:44

I Still Miss You...A Little Bit – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "I Still Miss You...A Little Bit" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Bryan Adams
Lượt xem
3,016,521
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Bạn đã nói luôn làm tôi hạnh phúc
Bạn đã nói sẽ luôn trung thực
Bạn đã nói sẽ luôn giữ tôi ấm áp vào ban đêm
Tôi không ngờ sẽ còn có người khác ở đó nữa
Nhưng tôi vẫn nhớ bạn... một chút
Đừng bận tâm, tôi sẽ vượt qua thôi
Học cách sống, sống để yêu một ngày khác
Trong một hoặc hai tuần tới, tôi sẽ lại là chính mình
Cho tới lúc đó, tôi sẽ buồn bã và u sầu
Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn... một chút
Bạn đã nói sẽ luôn là người yêu của tôi
Bạn đã nói sẽ bên tôi đến cuối con đường
Bạn đã nói chúng ta sẽ luôn ở bên nhau
Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ ngủ cùng người bạn của tôi
Ừ, tôi vẫn nhớ bạn... một chút
Đừng bận tâm, tôi sẽ vượt qua thôi
Học cách sống, sống để yêu một ngày khác
Trong một hoặc hai tuần tới, tôi sẽ lại là chính mình
Cho tới lúc đó, tôi sẽ buồn bã và u sầu
Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn... một chút
Tôi vẫn nhớ bạn... một chút
Thôi, tôi vẫn nhớ bạn một chút
Đừng bận tâm, tôi sẽ vượt qua thôi
Học cách sống, sống để yêu một ngày khác
Trong một hoặc hai tuần tới, tôi sẽ lại là chính mình
Cho tới lúc đó, tôi sẽ buồn bã và u sầu
Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn... một chút
Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn... một chút
Vâng, tôi thừa nhận, tôi vẫn nhớ bạn một chút

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!