Sight
Nhìn
01:20
Pale riders into the night
Kỵ binh nhợt nhạt vào đêm
01:22
Galloping harder and faster (faster)
Cưỡi ngựa mạnh mẽ, nhanh hơn (nhanh hơn)
01:25
Through your dreaming, wake
Trong giấc mơ, tỉnh dậy
01:30
Walk towards the fire, innate
Bước về phía lửa, bẩm sinh
01:34
Frost bitten soul below zero (zero)
Linh hồn bị đóng băng dưới mức không (không)
01:37
Excitation
Hưng phấn
01:42
Are you remembering the sound?
Bạn còn nhớ âm thanh không?
01:45
Recall the shaking of the ground
Nhớ lại sự rung chuyển của mặt đất
01:51
Pounding, pounding, no remorse
Đập dồn dập, không hối hận
01:57
Lords of summer, set on course
Các chúa tể mùa hè, lên đường
02:00
Pushing, pushing, horsemen ride
Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
02:05
Lords of summer, undenied
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
02:08
02:14
At last the thawing has begun
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
02:24
Come trade your darkness for the sun
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
02:29
Melting the chill of winter's turn
Tan băng giá của mùa đông
02:36
So celebrate and let your fires burn
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
02:41
The lords of summer have returned
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
02:47
02:54
Straight
Thẳng
02:57
Life passes through, penetrate
Cuộc sống trôi qua, thâm nhập
02:59
It's been a long, lonely winter (winter)
Đã là một mùa đông dài, cô đơn (mùa đông)
03:01
Illumination, bright
Ánh sáng, sáng rực
03:06
Fading the volume and light
Làm nhạt đi âm thanh và ánh sáng
03:10
Reanimated by fire (fire)
Hồi sinh bằng lửa (lửa)
03:14
Transformation
Biến đổi
03:18
Become the nexus of the sound
Trở thành trung tâm của âm thanh
03:22
Become the shaking of the ground
Trở thành sự rung chuyển của mặt đất
03:27
Pounding, pounding, no remorse
Đập dồn dập, không hối hận
03:33
Lords of summer, set on course
Các chúa tể mùa hè, lên đường
03:36
Pushing, pushing, horsemen ride
Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
03:41
Lords of summer, undenied
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
03:45
03:50
At last the thawing has begun
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
04:00
Come trade your darkness for the sun
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
04:06
Melting the chill of winter's turn
Tan băng giá của mùa đông
04:12
So celebrate and let your fires burn
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
04:17
The lords of summer have returned
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
04:23
04:30
Whoa, Pounding, pounding, no remorse
Ối, Đập dồn dập, không hối hận
06:16
Lords of summer, set on course
Các chúa tể mùa hè, lên đường
06:17
Whoa, pushing, pushing, horsemen ride
Ối, Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
06:19
The lords of summer, undenied
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
06:23
Undenied
Không thể phủ nhận
06:30
06:34
At last the thawing has begun
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
06:38
Come trade your darkness for the sun
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
06:44
Melting the chill of winter's turn
Tan băng giá của mùa đông
06:49
So celebrate and let your fires burn
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
06:54
The lords of summer have returned
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
07:01
07:06
Lords of Summer – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
By
Metallica
Album
Hardwired...To Self-Destruct
Lượt xem
9,432,512
Ngôn ngữ
Học bài hát này
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Lords of Summer” – một ca khúc thrash metal bằng tiếng Anh đầy năng lượng, nơi bạn có thể học từ vựng về mùa, thiên nhiên và cảm xúc lễ hội, cũng như các cấu trúc câu mạnh mẽ, lời bài hát hùng hồn. Hãy cùng lắng nghe và cảm nhận vì sao bài hát này lại đặc biệt và trở thành biểu tượng cho các buổi biểu diễn ngoài trời của Metallica.
[Tiếng Việt]
Nhìn
Kỵ binh nhợt nhạt vào đêm
Cưỡi ngựa mạnh mẽ, nhanh hơn (nhanh hơn)
Trong giấc mơ, tỉnh dậy
Bước về phía lửa, bẩm sinh
Linh hồn bị đóng băng dưới mức không (không)
Hưng phấn
Bạn còn nhớ âm thanh không?
Nhớ lại sự rung chuyển của mặt đất
Đập dồn dập, không hối hận
Các chúa tể mùa hè, lên đường
Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
Tan băng giá của mùa đông
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
Thẳng
Cuộc sống trôi qua, thâm nhập
Đã là một mùa đông dài, cô đơn (mùa đông)
Ánh sáng, sáng rực
Làm nhạt đi âm thanh và ánh sáng
Hồi sinh bằng lửa (lửa)
Biến đổi
Trở thành trung tâm của âm thanh
Trở thành sự rung chuyển của mặt đất
Đập dồn dập, không hối hận
Các chúa tể mùa hè, lên đường
Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
Tan băng giá của mùa đông
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
Ối, Đập dồn dập, không hối hận
Các chúa tể mùa hè, lên đường
Ối, Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
Không thể phủ nhận
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
Tan băng giá của mùa đông
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
Kỵ binh nhợt nhạt vào đêm
Cưỡi ngựa mạnh mẽ, nhanh hơn (nhanh hơn)
Trong giấc mơ, tỉnh dậy
Bước về phía lửa, bẩm sinh
Linh hồn bị đóng băng dưới mức không (không)
Hưng phấn
Bạn còn nhớ âm thanh không?
Nhớ lại sự rung chuyển của mặt đất
Đập dồn dập, không hối hận
Các chúa tể mùa hè, lên đường
Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
Tan băng giá của mùa đông
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
Thẳng
Cuộc sống trôi qua, thâm nhập
Đã là một mùa đông dài, cô đơn (mùa đông)
Ánh sáng, sáng rực
Làm nhạt đi âm thanh và ánh sáng
Hồi sinh bằng lửa (lửa)
Biến đổi
Trở thành trung tâm của âm thanh
Trở thành sự rung chuyển của mặt đất
Đập dồn dập, không hối hận
Các chúa tể mùa hè, lên đường
Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
Tan băng giá của mùa đông
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
Ối, Đập dồn dập, không hối hận
Các chúa tể mùa hè, lên đường
Ối, Đẩy, đẩy, kỵ binh cưỡi
Các chúa tể mùa hè, không thể phủ nhận
Không thể phủ nhận
Cuối cùng, tan băng đã bắt đầu
Hãy đổi bóng tối của mình lấy ánh mặt trời
Tan băng giá của mùa đông
Hãy ăn mừng và để ngọn lửa cháy lên
Các chúa tể mùa hè đã trở lại
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
