Because I am hard, you will not like me
Vì tôi cứng nhắc, bạn sẽ không thích tôi
00:00
00:10
Say you want someone
Nói rằng bạn muốn một người
00:16
Say you want someone
Nói rằng bạn muốn một người
00:19
Said you want someone
Đã nói bạn muốn một người
00:22
Say you want someone
Nói rằng bạn muốn một người
00:25
I think I got mixed personalities
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
00:28
This bitch switched up my whole mentality
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
00:31
This girl, she got mixed personalities
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
00:35
One day she's happy, then she mad at me
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
00:38
Say you want someone that'll love you
Nói rằng bạn muốn một người sẽ yêu bạn
00:41
Someone who could please you
Một người có thể làm bạn hài lòng
00:45
Someone who can kiss on and rub you
Một người có thể hôn và vuốt ve bạn
00:48
Fuck you like this, fuck you like that
Đụ bạn như thế này, đụ bạn như thế kia
00:51
Oh, now, I got mixed personalities
Ôi, giờ tôi có tính cách hỗn hợp
00:53
She got me stressing, singing melodies
Cô ấy khiến tôi căng thẳng, nhưng vẫn hát những giai điệu
00:56
For her, I swear I'd catch a felony
Vì cô ấy, tôi thề mình sẵn sàng phạm tội
01:00
Oh, Penelope
Ôi, Penelope
01:03
Say you want someone
Nói rằng bạn muốn một người
01:07
Say you want someone
Nói rằng bạn muốn một người
01:10
Said you want someone
Đã nói bạn muốn một người
01:14
Said you want someone
Đã nói bạn muốn một người
01:16
I swear to God, this girl be tripping dawg
Thề với Chúa, cô gái này cứ làm trò lắm
01:20
One day she Blooded, then she cripping, dawg
Một ngày cô ấy hứng khởi, ngày khác lại khó tính
01:23
You know I put it in the kittens, dawg
Bạn biết tôi đã bỏ vào những con mèo
01:26
She screaming out, she need some lifting, aw
Cô ấy hét lên, cô ấy cần một chút nâng đỡ, à
01:29
She blocking, ignoring my calls
Cô ấy chặn, phớt lờ các cuộc gọi của tôi
01:32
(Blocking, ignoring my calls)
(Chặn, phớt lờ các cuộc gọi)
01:35
She keep on blocking, ignoring my calls
Cô ấy cứ tiếp tục chặn, phớt lờ các cuộc gọi của tôi
01:36
(Blocking, ignoring my calls)
(Chặn, phớt lờ các cuộc gọi)
01:38
I'm all inside her, I'll knock down her walls
Tôi đã dấn thân vào cô ấy, sẽ phá vỡ mọi rào cản của cô
01:40
(Knock 'em down, boom)
(Phá chúng, bùng)
01:41
This bitch is hyper, need some Adderall (Oh, no)
Cô đĩ này quá năng động, cần Adderall (Ôi không)
01:43
I think I got mixed personalities
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
01:45
This bitch switched up my whole mentality
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
01:48
This girl, she got mixed personalities
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
01:51
One day she's happy, then she mad at me
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
01:54
Say you want someone that'll love you
Nói rằng bạn muốn một người sẽ yêu bạn
01:58
Someone who could please you
Một người có thể làm bạn hài lòng
02:01
Someone who can kiss on and rub you
Một người có thể hôn và vuốt ve bạn
02:05
Fuck you like this, fuck you like that
Đụ bạn như thế này, đụ bạn như thế kia
02:07
Oh, Lord, I ain't never been here before, oh, no
Ôi Chúa ơi, tôi chưa bao giờ đến đây trước đây, ôi không
02:11
Oh, keep pressing ignore, oh, no
Ôi, cứ nhấn bỏ qua, ôi không
02:15
She keep ignoring my calls and blocking me everything
Cô ấy cứ phớt lờ các cuộc gọi và chặn mọi thứ của tôi
02:18
Bitch, oh, no
Cô đĩ, ôi không
02:23
Oh, and it's my fault, mmm
Ôi, và đó là lỗi của tôi, ừ
02:24
I got the keys to the lil' bitch heart and you can't get the vault (Yeah)
Tôi có chìa khóa vào trái tim cô đĩ nhỏ bé và bạn không thể...
02:28
Better go get a locksmith, better go get your Glock, bitch
Tốt hơn là đi tìm thợ khóa, chuẩn bị súng Glock của bạn, cô đĩ ơi
02:31
Pull up on mothafuckin' opp if he playing with my Slime
Xe tới kẻ thù nếu hắn chơi với người bạn của tôi
02:34
That's my boo, that's my Slime, that's my everything (Everything)
Đó là người yêu của tôi, người bạn thân, là mọi thứ của tôi
02:37
That's my bitch forever, don't need no wedding ring (Wedding ring)
Cô ấy sẽ là người của tôi mãi mãi, không cần nhẫn cưới
02:40
I'll give her the world, polka dots on her new pajamas
Tôi sẽ cho cô ấy cả thế giới, những chấm polka trên bộ pijama mới
02:44
Take the bitch out to Behamas, let the ho eat at Benihana (Benihana)
Đưa cô ấy ra Bahamas, để cô ấy ăn tại Benihana
02:46
Matter of fact, ain't tryna meet your mama (Meet her mama)
Thực tế là, tôi không định gặp mẹ của cô ấy
02:50
Dick her down, that the other way (All the way)
Thực hiện tình dục cho cô ấy, theo cách khác
02:52
Dick her down, yeah, the other way (Right way)
Thực hiện tình dục cho cô ấy, đúng cách
02:53
Dick her down, yeah, the Thugger way (Thugger way)
Thực hiện tình dục cho cô ấy, theo phong cách Thugger
02:55
Knocking on your door (Door), tryna give your love (Love, love)
Gõ cửa nhà bạn, cố gắng trao tình yêu
02:56
You keep telling me (Love), you don't give a fuck (Fuck, fuck)
Bạn cứ nói với tôi, bạn không quan tâm
02:59
You won't find nobody that can fuck you like I fuck you, babe
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
03:03
You won't find nobody that can fuck you like I fuck you, babe
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
03:06
You won't find nobody that can fuck you like I fuck you, babe
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
03:09
Young Nigga World and I got the young nigga wave
Thế giới trẻ và tôi có làn sóng trẻ
03:12
I think I got mixed personalities
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
03:16
This bitch switched up my whole mentality
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
03:18
This girl, she got mixed personalities
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
03:21
One day she's happy, then she mad at me
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
03:24
Say you want someone
Nói rằng bạn muốn một người
03:28
Say you want someone
Nói rằng bạn muốn một người
03:31
Said you want someone
Đã nói bạn muốn một người
03:34
Said you want someone
Đã nói bạn muốn một người
03:37
03:40
Lyrics & Bản dịch
"Mixed Personalities" không chỉ là một bản hit viral mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh slang và cách diễn đạt cảm xúc phức tạp. Bài hát đặc biệt với sự kết hợp giữa phong cách "squeaky blues-croon" của YNW Melly và sử dụng auto-tune đặc trưng của Kanye West. Các câu như "One day she's happy, then she's mad at me" giúp học cách diễn tả sự thay đổi cảm xúc, trong khi phép ẩn dụ về băng đảng ("One day she Blooded, then she Crippin'") dạy cách sử dụng hình ảnh văn hóa đại chúng để diễn đạt ý tưởng phức tạp.
[Tiếng Việt]
Vì tôi cứng nhắc, bạn sẽ không thích tôi
Nói rằng bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
Nói rằng bạn muốn một người sẽ yêu bạn
Một người có thể làm bạn hài lòng
Một người có thể hôn và vuốt ve bạn
Đụ bạn như thế này, đụ bạn như thế kia
Ôi, giờ tôi có tính cách hỗn hợp
Cô ấy khiến tôi căng thẳng, nhưng vẫn hát những giai điệu
Vì cô ấy, tôi thề mình sẵn sàng phạm tội
Ôi, Penelope
Nói rằng bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Thề với Chúa, cô gái này cứ làm trò lắm
Một ngày cô ấy hứng khởi, ngày khác lại khó tính
Bạn biết tôi đã bỏ vào những con mèo
Cô ấy hét lên, cô ấy cần một chút nâng đỡ, à
Cô ấy chặn, phớt lờ các cuộc gọi của tôi
(Chặn, phớt lờ các cuộc gọi)
Cô ấy cứ tiếp tục chặn, phớt lờ các cuộc gọi của tôi
(Chặn, phớt lờ các cuộc gọi)
Tôi đã dấn thân vào cô ấy, sẽ phá vỡ mọi rào cản của cô
(Phá chúng, bùng)
Cô đĩ này quá năng động, cần Adderall (Ôi không)
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
Nói rằng bạn muốn một người sẽ yêu bạn
Một người có thể làm bạn hài lòng
Một người có thể hôn và vuốt ve bạn
Đụ bạn như thế này, đụ bạn như thế kia
Ôi Chúa ơi, tôi chưa bao giờ đến đây trước đây, ôi không
Ôi, cứ nhấn bỏ qua, ôi không
Cô ấy cứ phớt lờ các cuộc gọi và chặn mọi thứ của tôi
Cô đĩ, ôi không
Ôi, và đó là lỗi của tôi, ừ
Tôi có chìa khóa vào trái tim cô đĩ nhỏ bé và bạn không thể...
Tốt hơn là đi tìm thợ khóa, chuẩn bị súng Glock của bạn, cô đĩ ơi
Xe tới kẻ thù nếu hắn chơi với người bạn của tôi
Đó là người yêu của tôi, người bạn thân, là mọi thứ của tôi
Cô ấy sẽ là người của tôi mãi mãi, không cần nhẫn cưới
Tôi sẽ cho cô ấy cả thế giới, những chấm polka trên bộ pijama mới
Đưa cô ấy ra Bahamas, để cô ấy ăn tại Benihana
Thực tế là, tôi không định gặp mẹ của cô ấy
Thực hiện tình dục cho cô ấy, theo cách khác
Thực hiện tình dục cho cô ấy, đúng cách
Thực hiện tình dục cho cô ấy, theo phong cách Thugger
Gõ cửa nhà bạn, cố gắng trao tình yêu
Bạn cứ nói với tôi, bạn không quan tâm
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
Thế giới trẻ và tôi có làn sóng trẻ
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
Nói rằng bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
Nói rằng bạn muốn một người sẽ yêu bạn
Một người có thể làm bạn hài lòng
Một người có thể hôn và vuốt ve bạn
Đụ bạn như thế này, đụ bạn như thế kia
Ôi, giờ tôi có tính cách hỗn hợp
Cô ấy khiến tôi căng thẳng, nhưng vẫn hát những giai điệu
Vì cô ấy, tôi thề mình sẵn sàng phạm tội
Ôi, Penelope
Nói rằng bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Thề với Chúa, cô gái này cứ làm trò lắm
Một ngày cô ấy hứng khởi, ngày khác lại khó tính
Bạn biết tôi đã bỏ vào những con mèo
Cô ấy hét lên, cô ấy cần một chút nâng đỡ, à
Cô ấy chặn, phớt lờ các cuộc gọi của tôi
(Chặn, phớt lờ các cuộc gọi)
Cô ấy cứ tiếp tục chặn, phớt lờ các cuộc gọi của tôi
(Chặn, phớt lờ các cuộc gọi)
Tôi đã dấn thân vào cô ấy, sẽ phá vỡ mọi rào cản của cô
(Phá chúng, bùng)
Cô đĩ này quá năng động, cần Adderall (Ôi không)
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
Nói rằng bạn muốn một người sẽ yêu bạn
Một người có thể làm bạn hài lòng
Một người có thể hôn và vuốt ve bạn
Đụ bạn như thế này, đụ bạn như thế kia
Ôi Chúa ơi, tôi chưa bao giờ đến đây trước đây, ôi không
Ôi, cứ nhấn bỏ qua, ôi không
Cô ấy cứ phớt lờ các cuộc gọi và chặn mọi thứ của tôi
Cô đĩ, ôi không
Ôi, và đó là lỗi của tôi, ừ
Tôi có chìa khóa vào trái tim cô đĩ nhỏ bé và bạn không thể...
Tốt hơn là đi tìm thợ khóa, chuẩn bị súng Glock của bạn, cô đĩ ơi
Xe tới kẻ thù nếu hắn chơi với người bạn của tôi
Đó là người yêu của tôi, người bạn thân, là mọi thứ của tôi
Cô ấy sẽ là người của tôi mãi mãi, không cần nhẫn cưới
Tôi sẽ cho cô ấy cả thế giới, những chấm polka trên bộ pijama mới
Đưa cô ấy ra Bahamas, để cô ấy ăn tại Benihana
Thực tế là, tôi không định gặp mẹ của cô ấy
Thực hiện tình dục cho cô ấy, theo cách khác
Thực hiện tình dục cho cô ấy, đúng cách
Thực hiện tình dục cho cô ấy, theo phong cách Thugger
Gõ cửa nhà bạn, cố gắng trao tình yêu
Bạn cứ nói với tôi, bạn không quan tâm
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
Bạn sẽ không tìm thấy ai có thể quan hệ với bạn như tôi, bé yêu
Thế giới trẻ và tôi có làn sóng trẻ
Tôi nghĩ mình có tính cách hỗn hợp
Cô đĩ này đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi
Cô gái này có tính cách hỗn hợp
Một ngày cô ấy vui, ngày khác lại giận tôi
Nói rằng bạn muốn một người
Nói rằng bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Đã nói bạn muốn một người
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
