Not Shy

• By: ITZY

Lời bài hát:

[English]

[中文]

Not shy Not me (ITZY)

不是害羞 不是我（ITZY）

I want it all, all all

我想要全部，全部全部

Not shy Not me

不是害羞 不是我

I say it quick, quick, I say what I want

我说得快快的，我想说什么就说什么

So what if I can’t make you mine? Pointless

就算我不能让你变成我的也无所谓

While I hesitate, time passes anyway

我犹豫的间隙，时间还是会过去

Yeah I’m just gonna say it all, Cuz I like it Cuz I like it like it

对，我就把话说完整了，喜欢就喜欢，喜欢就喜欢

Why do you wait? What does waiting do?

你为什么在等？等待有什么用？

Why why can’t I just say what’s on my mind?

为什么我不能直接说出心里话？

yeah I just go snap just snap x5

对，我就一气呵成，像这样快快说（五遍）

Not shy to say I want you

我不害羞，告诉你我想要你

Hey there hey there We are a

嘿，嘿，我们是绝配

Great pair great pair I don’t know

很棒的一对，我也不知道

What you’re thinking, but what I think

你在想什么，但我在想什么

Is right, so yeah yeah

我觉得这样是对的，所以是的，是的

I feel what I feel, so

我感觉到我所感受到的，所以

I like you, it’s my free will

我喜欢你，这是我的自由意志

You feel what you feel, so

你感受到的也是你自己感受到的，所以

Tell me everything, all of it now Cuz I’m not shy

现在告诉我一切，全部告诉我，因为我不害羞

Not shy Not me (ITZY)

不是害羞 不是我（ITZY）

I want it all, all all (Not shy)

我想要全部，全部全部（不是害羞）

Not shy Not me

不是害羞 不是我

Give me all all all all x5

给我全部全部全部全部（五遍）

Not shy Not me (ITZY)

不是害羞 不是我（ITZY）

I want it all, all all (Not shy)

我想要全部，全部全部（不是害羞）

Not shy Not me

不是害羞 不是我

I want you, who cares, Cuz I'm not shy

我想要你，谁在乎，因为我不害羞

You don’t need to answer quick quick

你不需要快速回答

You’re mine anyway, woo

反正你是我的，哇哦

You just gotta watch me

你只需要看着我

Yeah you will like it cuz you like it

你会喜欢的，因为你喜欢它

cuz you like it like it

因为你喜欢它，喜欢喜欢的

Do you hate me? If not, empty it

你讨厌我吗？如果没有，就放手吧

Delete everything else, I’m your only one yeah

删除其他一切，我是你的唯一，是的

Just delete them all, all x5

全部删除，全部（五遍）

Not shy to say I want you

我不害羞，告诉你我想要你

Hey there hey there We are a

嘿，嘿，我们是绝配

Great pair great pair I don’t know

很棒的一对，我也不知道

What you’re thinking, but what I think

你在想什么，但我在想什么

Is right, so yeah yeah

我觉得这样是对的，所以是的，是的

I feel what I feel, so

我感觉到我所感受到的，所以

I like you, it’s my free will

我喜欢你，这是我的自由意志

You feel what you feel, so

你感受到的也是你自己感受到的，所以

Tell me everything, all of it now Cuz I’m not shy

现在告诉我一切，全部告诉我，因为我不害羞

Not shy Not me (ITZY)

不是害羞 不是我（ITZY）

I want it all, all all (Not shy)

我想要全部，全部全部（不是害羞）

Not shy Not me

不是害羞 不是我

Give me all all all all x5

给我全部全部全部全部（五遍）

Not shy Not me (ITZY)

不是害羞 不是我（ITZY）

I want it all, all all (Not shy)

我想要全部，全部全部（不是害羞）

Not shy Not me

不是害羞 不是我

I want you, who cares, Cuz I'm not shy

我想要你，谁在乎，因为我不害羞

Because I don’t want to regret

因为我不想后悔

Because I don’t care how it ends

因为我不在乎结局如何

Go go go pour out all you’ve got

去吧，去吧，把你所有的都倾泄出来

No, yes no whatever, it’s fine

不，不，是的，无所谓，没关系

Doesn’t matter how it goes

不管结果如何都无所谓

Things work out except for the ones that won’t

事情都会有结果，除了那些不行的

Let’s just be who we are

就做你自己吧

Do what we do, do whatever you want

做你想做的事，随心所欲

Let the beat drop

让节拍掉落

Not shy Not me (ITZY)

不是害羞 不是我（ITZY）

I want it all, all all (Not shy)

我想要全部，全部全部（不是害羞）

Not shy Not me

不是害羞 不是我

Tell me everything, all of them Cuz I’m not shy

告诉我一切，全部告诉我，因为我不害羞

Not shy Not me (ITZY)

不是害羞 不是我（ITZY）

I want it all, all all (Not shy)

我想要全部，全部全部（不是害羞）

Not shy Not me

不是害羞 不是我

Give me all, all all all x5

给我全部，全部全部全部（五遍）

Not shy Not me (ITZY)

不是害羞 不是我（ITZY）

I want it all, all all (Not shy)

我想要全部，全部全部（不是害羞）

Not shy Not me

不是害羞 不是我

I want you, who cares, Cuz I'm not shy

我想要你，谁在乎，因为我不害羞

Not shy Not me

不是害羞 不是我

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
want /wɒnt/ A1	verb - 想要
say /seɪ/ A1	verb - 说
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
great /ɡreɪt/ B1	adjective - 伟大的
pair /pɛər/ B1	noun - 对
mind /maɪnd/ B1	noun - 心智
everything /ˈɛvriθɪŋ/ A2	pronoun - 一切
quick /kwɪk/ A2	adjective - 快速的
care /kɛər/ B1	verb - 关心
regret /rɪˈɡrɛt/ B2	verb - 后悔
empty /ˈɛmpti/ B2	adjective - 空的
watch /wɒtʃ/ A1	verb - 看
do /duː/ A1	verb - 做
let /lɛt/ B1	verb - 让
drop /drɒp/ B1	verb - 掉落

Ngữ pháp:

• I want it all, all all

  ➔ 使用 "I want" + 名词表达渴望

  ➔ "Want" 是表示渴望或希望的动词，展示了说话者的渴望。

• so what if I can’t make you mine? Pointless

  ➔ 使用 "What if" + 从句表达假设情况或疑问

  ➔ "What if" 引入一个假设或不确定的情况，常常质疑可能性或后果。

• You just gotta watch me

  ➔ "got to" 作为情态动词，表示 "必须" 或 "应该"

  ➔ "Got to" 是 "have to" 的口语缩写，用于表达必要性或义务。

• Let the beat drop

  ➔ 使用 "let" + 名词的祈使短语，建议允许或开始某个动作

  ➔ "Let" + 名词或短语用于给予许可或表示某行动应发生。

• Because I don’t want to regret

  ➔ "Because" 用于引出行动或感受的原因或理由

  ➔ "Because" 引导一个从句，解释主句的原因。

• Things work out except for the ones that won’t

  ➔ "Work out" 是一个短语动词，意思是 "顺利解决" 或 "结果良好"

  ➔ "Work out" 是一个短语动词，意思是取得积极结果或成功解决。

• Let’s just be who we are

  ➔ "Let's"（让我们）是建议或提议的祈使句

  ➔ "Let's" 是 "let us" 的缩写，用于包含式地提出建议或提议。