Oh my god

(여자)아이들

Album

I trust

Lượt xem

230,709,891

Học bài hát này

Lời bài hát:

[한국어]

[민니] 눈부신 하늘에 시선을 가린 채 네 품 안에 안기네

흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채 그대로 빨려 드네

[소연] Help me help me 숨이 멎을 것 같이 I feel

Set me free set me free 녹아 버릴 것 같이 So sick

[우기] 쉴 틈 없이 빠져들고 이리저리 갖고 놀고

이성을 깨 부시고 제멋대로 들어오지

[미연] 위험하니 갖고 싶고 아픔까지 안고 싶고

결국 너를 품으니 난

[소연] Oh my god She took me to the sky

[민니] Oh my god She showed me all the stars

[수진] Babe baby 달려들 것만 같이 Come in

Make me make me 정신 나갈 것 같이 Like it

[소연] Oh god 어찌 저에게 이런 시험을 줬나요 Is it a call from hell?

Can’ stop 대체 어떻게 그녀를 빠져나갈까요

당신이 준 절제는 어두운 블랙홀 속 갈기갈기

찢겨져 혼이 나간 채로 그저 어리버리

통제가 불가능해 설탕 뿌린 마약같이

이게 죄라면 벌이라도 아주 달게 받지

[미연] 미친 듯이 아름답고 다시 보니 악마 같고

이성을 쏙 빼놓고 제멋대로 들어오지

[우기] 불꽃처럼 강렬하고 데일만큼 사랑하고

결국 너를 품으니 난

[수진] Oh my god She took me to the sky

[민니] Oh my god She showed me all the stars

[슈화] 짙은 보랏빛 향길 온몸에 물들이고

높고 넓은 하늘의 저 끝까지 퍼트리네

짙은 붉은색 사랑을 얼굴에 새기고 그 누가 뭐라 해도 Fall in love

[소연] Oh my god She took me to the sky

[수진] Oh my god She showed me all the stars

[민니] 눈부신 하늘에 시선을 가린 채 네 품 안에 안기네

흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채 그대로 빨려 드네

네 품 안에 안기네

➔ Sử dụng dạng bị động '안기다' ở thì hiện tại

➔ '안기다' biểu thị việc being embraced hoặc được ôm trong vòng tay của ai đó, được thể hiện dạng bị động.
Help me help me 숨이 멎을 것 같이 I feel

➔ Sử dụng '같이' để diễn tả sự giống hoặc cách thức

➔ '같이' có nghĩa là 'giống' hoặc 'như thể', thể hiện sự tương đồng hoặc cách thức.
이성을 깨 부시고

➔ Sử dụng dạng causative của '깨다' là '깨 부시키다'

➔ '깨다' có nghĩa là 'bẻ gãy' hoặc 'đánh thức'; trong dạng causative, có nghĩa là 'làm cho gãy' hoặc 'xuyên thủng ý chí/tập trung của ai đó.'
높고 넓은 하늘의 저 끝까지 퍼트리네

➔ Sử dụng '의' để chỉ sở hữu hoặc quan hệ

➔ '의' là một dấu chỉ sở hữu hoặc mối quan hệ mô tả, như 'đến tận cùng của bầu trời.'