서로의 눈치만 보지만
Chúng ta cứ thăm dò ánh mắt nhau
00:13
네 속마음 들킨걸 아는걸?
Anh biết em đã bị lộ tâm tư rồi đúng không?
00:16
Don't you agree?
Anh có đồng ý không?
00:18
Don't you agree?
Anh cũng cảm thấy vậy đúng không?
00:22
감정을 속이려 하는 너
Em cố giấu cảm xúc của mình
00:26
시간 없어, 넌 just wasting time
Không còn thời gian đâu, em chỉ đang lãng phí thôi
00:29
Don't you agree?
Anh nghĩ giống em không?
00:31
Don't you agree, bae?
Anh cũng thấy vậy mà, đúng không em?
00:35
Who needs to go to sleep when I got you next to me?
Cần gì phải ngủ khi mà anh ở cạnh em chứ?
00:39
이 밤은 흘러가고
Đêm nay cứ thế trôi qua
00:43
더는 숨기려고 해도 의미없어
Dù có cố giấu thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì
00:45
So come on, come on, come on (let's get physical)
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (cùng trở nên cuồng nhiệt nhé)
00:48
이 방의 문을 닫고
Đóng chặt cửa lại đi
00:55
둘이서만 함께 하는 이 공간에서
Trong không gian này chỉ có hai ta
00:58
So come on, come on, come on (let's get physical)
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (cùng trở nên cuồng nhiệt nhé)
01:01
01:09
Adrenaline keeps on rushing in
Adrenaline dâng tràn mãi không ngừng
01:11
Love the simulation we're dreaming in
Thích cái cảm giác như ta đang sống trong mơ này
01:15
Don't you agree?
Em thấy vậy không?
01:17
Don't you agree?
Em cũng thấy vậy mà phải không?
01:20
I don't wanna live another life
Anh chẳng muốn sống một cuộc đời nào khác
01:25
'Cause this one's pretty nice
Vì cuộc sống này thực sự rất tuyệt rồi
01:29
Living it up
Cứ tận hưởng đi thôi
01:33
Who needs to go to sleep when I got you next to me?
Cần gì phải ngủ khi mà em kề bên anh chứ?
01:34
All night, I'll riot with you
Cả đêm, anh sẽ nổi loạn cùng em
01:38
I know you got my back and you know I got you
Anh biết em luôn ở bên anh, và anh cũng vậy mà
01:40
So come on, come on, come on (let's get physical)
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
01:44
Lights out, follow the noise
Tắt hết đèn, cứ đi theo âm thanh đi
01:51
Baby, keep on dancing like you ain't got a choice
Cưng à, cứ nhảy đi, cứ xem như em chẳng còn lựa chọn gì nữa
01:54
So come on, come on, come on (let's get physical)
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
01:57
Hold on, 너와 나의 케미
Giữ lấy, cảm xúc giữa hai ta
02:04
Come on (hold on), 거부할 수 없어
Lại đây đi (giữ chặt), không thể nào khước từ được đâu
02:07
Come on
Lại đây đi
02:10
Baby, keep on dancing (let's get physical)
Em yêu, cứ nhảy tiếp đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
02:12
Hold on, just a little tighter
Giữ thật chặt, đừng buông nhé
02:17
Come on (hold on), tell me if you're ready
Lại đây đi (giữ lấy), nói anh nghe em đã sẵn sàng chưa
02:20
Come on
Lại đây đi
02:23
Baby, keep on dancing (let's get physical)
Em yêu, cứ nhảy tiếp đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
02:25
All night, I'll riot with you
Cả đêm anh sẽ nổi loạn cùng em
02:30
I know you got my back and you know I got you
Anh biết em luôn ủng hộ anh, và em cũng biết anh vậy mà
02:33
So come on, come on, come on (let's get physical)
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
02:36
Lights out, follow the noise
Tắt đèn đi, cứ theo tiếng nhạc mà bước
02:43
Baby, keep on dancing like you ain't got a choice
Em yêu, cứ nhảy lên, như chẳng còn sự lựa chọn nào cả
02:46
So come on, come on, come on (let's get physical)
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
02:49
Let's get physical
Cùng trở nên cuồng nhiệt nhé
02:57
Physical
Cuồng nhiệt đi
03:01
Let's get physical
Hãy trở nên cuồng nhiệt nào
03:04
Come on (phy-phy-phy-physical)
Nào lại đây (cuồng nhiệt lên nào)
03:06
03:08
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Chúng ta cứ thăm dò ánh mắt nhau
Anh biết em đã bị lộ tâm tư rồi đúng không?
Anh có đồng ý không?
Anh cũng cảm thấy vậy đúng không?
Em cố giấu cảm xúc của mình
Không còn thời gian đâu, em chỉ đang lãng phí thôi
Anh nghĩ giống em không?
Anh cũng thấy vậy mà, đúng không em?
Cần gì phải ngủ khi mà anh ở cạnh em chứ?
Đêm nay cứ thế trôi qua
Dù có cố giấu thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (cùng trở nên cuồng nhiệt nhé)
Đóng chặt cửa lại đi
Trong không gian này chỉ có hai ta
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (cùng trở nên cuồng nhiệt nhé)
Adrenaline dâng tràn mãi không ngừng
Thích cái cảm giác như ta đang sống trong mơ này
Em thấy vậy không?
Em cũng thấy vậy mà phải không?
Anh chẳng muốn sống một cuộc đời nào khác
Vì cuộc sống này thực sự rất tuyệt rồi
Cứ tận hưởng đi thôi
Cần gì phải ngủ khi mà em kề bên anh chứ?
Cả đêm, anh sẽ nổi loạn cùng em
Anh biết em luôn ở bên anh, và anh cũng vậy mà
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Tắt hết đèn, cứ đi theo âm thanh đi
Cưng à, cứ nhảy đi, cứ xem như em chẳng còn lựa chọn gì nữa
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Giữ lấy, cảm xúc giữa hai ta
Lại đây đi (giữ chặt), không thể nào khước từ được đâu
Lại đây đi
Em yêu, cứ nhảy tiếp đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Giữ thật chặt, đừng buông nhé
Lại đây đi (giữ lấy), nói anh nghe em đã sẵn sàng chưa
Lại đây đi
Em yêu, cứ nhảy tiếp đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Cả đêm anh sẽ nổi loạn cùng em
Anh biết em luôn ủng hộ anh, và em cũng biết anh vậy mà
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Tắt đèn đi, cứ theo tiếng nhạc mà bước
Em yêu, cứ nhảy lên, như chẳng còn sự lựa chọn nào cả
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Cùng trở nên cuồng nhiệt nhé
Cuồng nhiệt đi
Hãy trở nên cuồng nhiệt nào
Nào lại đây (cuồng nhiệt lên nào)
Anh biết em đã bị lộ tâm tư rồi đúng không?
Anh có đồng ý không?
Anh cũng cảm thấy vậy đúng không?
Em cố giấu cảm xúc của mình
Không còn thời gian đâu, em chỉ đang lãng phí thôi
Anh nghĩ giống em không?
Anh cũng thấy vậy mà, đúng không em?
Cần gì phải ngủ khi mà anh ở cạnh em chứ?
Đêm nay cứ thế trôi qua
Dù có cố giấu thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (cùng trở nên cuồng nhiệt nhé)
Đóng chặt cửa lại đi
Trong không gian này chỉ có hai ta
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (cùng trở nên cuồng nhiệt nhé)
Adrenaline dâng tràn mãi không ngừng
Thích cái cảm giác như ta đang sống trong mơ này
Em thấy vậy không?
Em cũng thấy vậy mà phải không?
Anh chẳng muốn sống một cuộc đời nào khác
Vì cuộc sống này thực sự rất tuyệt rồi
Cứ tận hưởng đi thôi
Cần gì phải ngủ khi mà em kề bên anh chứ?
Cả đêm, anh sẽ nổi loạn cùng em
Anh biết em luôn ở bên anh, và anh cũng vậy mà
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Tắt hết đèn, cứ đi theo âm thanh đi
Cưng à, cứ nhảy đi, cứ xem như em chẳng còn lựa chọn gì nữa
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Giữ lấy, cảm xúc giữa hai ta
Lại đây đi (giữ chặt), không thể nào khước từ được đâu
Lại đây đi
Em yêu, cứ nhảy tiếp đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Giữ thật chặt, đừng buông nhé
Lại đây đi (giữ lấy), nói anh nghe em đã sẵn sàng chưa
Lại đây đi
Em yêu, cứ nhảy tiếp đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Cả đêm anh sẽ nổi loạn cùng em
Anh biết em luôn ủng hộ anh, và em cũng biết anh vậy mà
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Tắt đèn đi, cứ theo tiếng nhạc mà bước
Em yêu, cứ nhảy lên, như chẳng còn sự lựa chọn nào cả
Nào lại đây, lại đây, lại đây đi (hãy trở nên cuồng nhiệt nào)
Cùng trở nên cuồng nhiệt nhé
Cuồng nhiệt đi
Hãy trở nên cuồng nhiệt nào
Nào lại đây (cuồng nhiệt lên nào)
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
