Yea yea yea yea
Ừ ừ ừ ừ
00:01
Ah, yeah
À, ừ
00:03
It’s shining like three seeds of pomegranates in my hands
Nó tỏa sáng như ba hạt lựu trên tay tôi
00:20
It’s just us that’s on this beach and all this sand
Chỉ có hai chúng ta trên bãi biển này và mọi thứ cát này
00:24
All of this water
Mọi nước này
00:29
I know but damn!
Tôi biết mà, thật chán!
00:31
I know we ain’t supposed to touch it
Tôi biết chúng ta không nên chạm vào
00:33
We only live once ma’am
Chúng ta chỉ sống một lần mà, thưa cô
00:36
You said give it to me, give it to me, give it to me
Bạn nói đưa cho tôi, đưa cho tôi, đưa cho tôi
00:38
Then said take it, take it, take it
Rồi lại nói lấy đi, lấy đi, lấy đi
00:41
I said did we do this really?
Tôi hỏi, chúng ta thật sự làm vậy sao?
00:43
Shouldn’t we have waited? Waited?
Chúng ta không nên chờ đợi sao? Chờ đợi?
00:46
You’re making faces, probably so am I
Bạn đang nhíu mày, có lẽ tôi cũng vậy
00:48
We’re in the ocean
Chúng ta đang ở trong biển
00:53
Waves are rolling in your eyes
Sóng biển cuộn trong đôi mắt bạn
00:54
Pulse is high, the heart beats
Nhịp tim nhanh lên, tim đang đập
00:58
We’re being called to the other side, girl
Chúng ta được kêu gọi sang phía bên kia, cô gái à
01:00
Lost in the vibe, we can’t sleep
Lạc trong nhịp điệu, chúng ta không thể ngủ được
01:07
Our clothes off
Quần áo của chúng ta đã cởi ra
01:10
Feels so good inside, girl
Cảm giác bên trong thật tuyệt, cô gái à
01:11
It’s been oh, so long
Đã lâu quá
01:18
Since we’ve been away from home
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
01:20
All the ****s every last one gone
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
01:22
Blissfully, knowing this shit wrong
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
01:25
It’s been oh, so long
Đã lâu quá
01:27
Since we’ve been away from home
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
01:30
All the ****s every last one gone
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
01:32
Blissfully, knowing this shit wrong
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
01:35
What’s the reason why we should do this tonight?
Tại sao chúng ta lại phải làm điều này tối nay?
01:38
Spend the night, spend the night
Dành cả đêm, dành cả đêm
01:41
Spend the night, spend the night
Dành cả đêm, dành cả đêm
01:44
So much you won’t see without open eyes
Bạn sẽ không thấy bao nhiêu nếu không mở mắt
01:47
'Cause closed eyes, is closed sight
Vì mắt đóng lại, là không thấy gì
01:51
And closed mind, is closed vibe
Và tâm trí đóng cửa, là nhịp điệu khép kín
01:53
Yeah, new feelings it’s bringing in
Ừ, những cảm giác mới đang trào dâng
01:57
What’s this tone I’m singing in?
Giọng này tôi đang hát như thế nào?
02:00
Your eyes are twinkling
Đôi mắt bạn lấp lánh
02:02
My limbs are tingling
Cơ thể tôi run rẩy
02:05
You are a synonym
Bạn là một đồng nghĩa
02:07
You’re my best friend in the world
Bạn là người bạn tốt nhất trên thế giới
02:09
All this adrenaline (Yeah, yeah)
Mọi adrenaline này (Ừ, ừ)
02:12
Melting like M&M’s
Tan chảy như kẹo M&M
02:14
Pulse is high, the heartbeats
Nhịp tim nhanh lên, tim đang đập
02:16
We’re being called to the other side, girl
Chúng ta được kêu gọi sang phía bên kia, cô gái à
02:18
Lost in the vibe, we can’t sleep
Lạc trong nhịp điệu, chúng ta không thể ngủ được
02:25
Our clothes off
Quần áo của chúng ta đã cởi ra
02:27
Feels so good inside, girl
Cảm giác bên trong thật tuyệt, cô gái à
02:29
It’s been oh, so long
Đã lâu quá
02:36
Since we’ve been away from home
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
02:38
All the ****s every last one gone
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
02:40
Blissfully, knowing this shit wrong
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
02:43
It’s been oh, so long
Đã lâu quá
02:45
Since we’ve been away from home
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
02:48
All the ****s every last one gone
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
02:50
Blissfully, knowing this shit wrong
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
02:52
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Ừ ừ ừ ừ
À, ừ
Nó tỏa sáng như ba hạt lựu trên tay tôi
Chỉ có hai chúng ta trên bãi biển này và mọi thứ cát này
Mọi nước này
Tôi biết mà, thật chán!
Tôi biết chúng ta không nên chạm vào
Chúng ta chỉ sống một lần mà, thưa cô
Bạn nói đưa cho tôi, đưa cho tôi, đưa cho tôi
Rồi lại nói lấy đi, lấy đi, lấy đi
Tôi hỏi, chúng ta thật sự làm vậy sao?
Chúng ta không nên chờ đợi sao? Chờ đợi?
Bạn đang nhíu mày, có lẽ tôi cũng vậy
Chúng ta đang ở trong biển
Sóng biển cuộn trong đôi mắt bạn
Nhịp tim nhanh lên, tim đang đập
Chúng ta được kêu gọi sang phía bên kia, cô gái à
Lạc trong nhịp điệu, chúng ta không thể ngủ được
Quần áo của chúng ta đã cởi ra
Cảm giác bên trong thật tuyệt, cô gái à
Đã lâu quá
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
Đã lâu quá
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
Tại sao chúng ta lại phải làm điều này tối nay?
Dành cả đêm, dành cả đêm
Dành cả đêm, dành cả đêm
Bạn sẽ không thấy bao nhiêu nếu không mở mắt
Vì mắt đóng lại, là không thấy gì
Và tâm trí đóng cửa, là nhịp điệu khép kín
Ừ, những cảm giác mới đang trào dâng
Giọng này tôi đang hát như thế nào?
Đôi mắt bạn lấp lánh
Cơ thể tôi run rẩy
Bạn là một đồng nghĩa
Bạn là người bạn tốt nhất trên thế giới
Mọi adrenaline này (Ừ, ừ)
Tan chảy như kẹo M&M
Nhịp tim nhanh lên, tim đang đập
Chúng ta được kêu gọi sang phía bên kia, cô gái à
Lạc trong nhịp điệu, chúng ta không thể ngủ được
Quần áo của chúng ta đã cởi ra
Cảm giác bên trong thật tuyệt, cô gái à
Đã lâu quá
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
Đã lâu quá
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
À, ừ
Nó tỏa sáng như ba hạt lựu trên tay tôi
Chỉ có hai chúng ta trên bãi biển này và mọi thứ cát này
Mọi nước này
Tôi biết mà, thật chán!
Tôi biết chúng ta không nên chạm vào
Chúng ta chỉ sống một lần mà, thưa cô
Bạn nói đưa cho tôi, đưa cho tôi, đưa cho tôi
Rồi lại nói lấy đi, lấy đi, lấy đi
Tôi hỏi, chúng ta thật sự làm vậy sao?
Chúng ta không nên chờ đợi sao? Chờ đợi?
Bạn đang nhíu mày, có lẽ tôi cũng vậy
Chúng ta đang ở trong biển
Sóng biển cuộn trong đôi mắt bạn
Nhịp tim nhanh lên, tim đang đập
Chúng ta được kêu gọi sang phía bên kia, cô gái à
Lạc trong nhịp điệu, chúng ta không thể ngủ được
Quần áo của chúng ta đã cởi ra
Cảm giác bên trong thật tuyệt, cô gái à
Đã lâu quá
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
Đã lâu quá
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
Tại sao chúng ta lại phải làm điều này tối nay?
Dành cả đêm, dành cả đêm
Dành cả đêm, dành cả đêm
Bạn sẽ không thấy bao nhiêu nếu không mở mắt
Vì mắt đóng lại, là không thấy gì
Và tâm trí đóng cửa, là nhịp điệu khép kín
Ừ, những cảm giác mới đang trào dâng
Giọng này tôi đang hát như thế nào?
Đôi mắt bạn lấp lánh
Cơ thể tôi run rẩy
Bạn là một đồng nghĩa
Bạn là người bạn tốt nhất trên thế giới
Mọi adrenaline này (Ừ, ừ)
Tan chảy như kẹo M&M
Nhịp tim nhanh lên, tim đang đập
Chúng ta được kêu gọi sang phía bên kia, cô gái à
Lạc trong nhịp điệu, chúng ta không thể ngủ được
Quần áo của chúng ta đã cởi ra
Cảm giác bên trong thật tuyệt, cô gái à
Đã lâu quá
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
Đã lâu quá
Kể từ khi chúng ta rời xa nhà
Mọi điều chết chóc, từng cái một đã hết
Vui vẻ, dù biết điều này sai lầm
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
