RATS RULE – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Quay đi đâu cũng gặp chuột
Chuột, chuột, gặm hết sách vở, nhìn chằm chằm vào ảnh của bạn
Chuột, chuột, làm tổ trong tủ quần áo,
Nấp dưới tất của bạn
Sống trong phòng khách của bạn,
Ngủ bên đồng hồ trong phòng ngủ
Phải có cả triệu con và mỗi ngày lại có thêm nhiều hơn nữa! Sắp tới có thể lên tới cả tỷ
Bạn sẽ đuổi chúng tôi đi thế nào?
Này! Những con chuột bẩn thỉu!
Chúng phá hỏng mọi thứ!
Phải có cách nào đó để diệt chúng! Ồ!
Diệt chúng bằng thuốc độc!
Gì? Im đi, con điếm!
Hou jou bek! Chúng tao sẽ cho mày một trận!
Fok alle kak rappers!
Này, chúng tao quay lại với R đến A đến T đến T đến R đến A đến P
Khi chuột muốn rap, chúng nói;
Này! Cho tao cái bẫy chuột! Bẫy chuột!
Nói lại xem?
Này! Cho tao cái bẫy chuột! Tao là chuột xấu, không phải chuột tốt!
Bắt được tao thì mày là chuột đầu đường!
Nhưng thực ra, mày không bao giờ bắt được tao,
Vì tao là chuột nhanh, tao là chuột nhanh
Giọng điệu của tao thật {?} Tao đang nổi,
Còn mày đã hết thời
Đừng muốn gặp tao khi tao quay lại,
Đừng chỉ vào tao, tao là chuột tấn công
Tao là dap strap, con chuột đen mẹ kiếp,
Yolandi là con chuột mập trong bầy chuột {?},
Chúng tao đi cùng Jack Black,
Khi {?} mọi người vỗ tay,
Câu lạc bộ luôn chật cứng
Những con chuột nhỏ ham vui, các cậu muốn vào hậu trường để chơi với chuột Zef
Chuột trắng nhỏ, chuột đen nhỏ
Ồ mẹ kiếp! Cái mông ngon quá, để tao vỗ vào, cô ấy cười khúc khích, uốn éo, tại sao? Vì tao đang ngửi kẽ mông của cô ấy
Này, cái {?} đó là gì?
Này! Cho tao cái mic hoặc tao giật lấy, đâm vào lưng mày nếu mày hành động ngu ngốc, tao là chuột điên với khẩu GAT đen, tiền ở đâu?
Có một túi to, cần sa trong ba lô
Đồ khốn kiếp, lấy {?}
Vỗ tay tao!
Muốn phê không?
Tao muốn điên loạn!
Ay yo, cái shit rap này thật điên rồ, rap shit lấy [?]
Yo, cái shit này thật điên rồ!
Điên rồi!
Coocoo!
Chuột rap trên nhạc trap
Mày có bản nhạc bẫy chuột đó
Chúng tao có thứ tiếp theo!
Cô ấy sắp điên lên!
Khi chúng tao diệt những con mèo mập làm rap dở
Chết đi! Mẹ kiếp!
Đồ khốn!
Thằng ngu!
Không!
Dừng lại!
Không phải mông tao!
Không phải trong mông tao
Ối trời ơi!
Chuột là tất cả những gì bạn có thể nghĩ đến,
Là điều duy nhất bạn bàn luận
Bạn có thể thử tìm giải pháp cho chuột
Nhưng bạn sẽ không bao giờ đuổi được chúng tôi
Chuột, chuột, bạn nghĩ chúng tôi kinh dị
Nhưng thực ra chúng tôi rất ngầu
Chúng tôi, chuột, bắt đầu từ cống rãnh
Nhưng cuối cùng chuột sẽ thống trị
Cuối cùng chuột sẽ thống trị!
Yeah!
Chuột thống trị, đồ khốn
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
rat /ræt/ A1 |
|
|
rule /ruːl/ A1 |
|
|
trap /træp/ A1 |
|
|
ruin /ˈruːɪn/ B1 |
|
|
disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/ A2 |
|
|
poison /ˈpɔɪzən/ A1 |
|
|
snap /snæp/ B1 |
|
|
attack /əˈtæk/ A1 |
|
|
pack /pæk/ A1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A1 |
|
|
smack /smæk/ B1 |
|
|
wriggle /ˈrɪɡl/ B1 |
|
|
sniff /snɪf/ A2 |
|
|
stab /stæb/ A2 |
|
|
hectic /ˈhektɪk/ B2 |
|
|
gutter /ˈɡʌtər/ B1 |
|
“rat” nghĩa là gì trong bài hát "RATS RULE"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
