Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

What do we conceal Chúng ta che giấu điều gì 00:17
What do we reveal Chúng ta bộc lộ điều gì 00:19
Make that decision every day Ngày nào cũng phải lựa chọn 00:21
What is wrong with me Có gì sai ở tôi 00:25
It’s what's wrong with you Cũng là điều sai ở bạn thôi 00:27
There’s just so much I wanna say Còn quá nhiều điều tôi - muốn nói ra 00:29
I like to make-believe with you Tôi thích tưởng tượng cùng bạn 00:32
Da da da da do do do Đa đa đa đa đu đu đu 00:35
That we always speak the truth …ish Cứ như ta luôn nói - sự thật... gần đúng thôi 00:37
I like how we pretend the same Tôi thích cách ta giả vờ giống nhau 00:40
Da da da da do do do Đa đa đa đa đu đu đu 00:43
Play this silly little game Chơi cái trò ngớ ngẩn này 00:45
I’ve got some things to say Tôi có điều muốn nói 00:50
‘Cause there’s a lot that you don’t know Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu 00:55
It’s written on my face Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi 00:59
It’s gonna be hard to swallow Sẽ khó mà chấp nhận đấy 01:03
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 01:05
I got some things to say Tôi có điều muốn nói 01:06
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 01:09
‘Cause there’s a lot that you don’t know Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu 01:11
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 01:13
It’s written on my face Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi 01:15
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 01:17
I let the walls come down Tôi để mọi rào chắn sụp xuống 01:20
I let the monster out Tôi thả con quái vật ra ngoài 01:23
And it’s coming after me Và nó đang đuổi theo tôi 01:25
Do you feel exposed Bạn có thấy mình dễ bị lộ không 01:29
Where it hurts the most Ngay nơi đau nhất 01:31
Can you wear it on your sleeve Bạn có thể khoe nó ra không 01:33
I like to make-believe with you Tôi thích tưởng tượng cùng bạn 01:37
Da da da da do do do Đa đa đa đa đu đu đu 01:39
That we always speak the truth…ish Cứ như ta luôn nói - sự thật... gần đúng thôi 01:41
I like how we pretend the same Tôi thích cách ta giả vờ giống nhau 01:45
Da da da da do do do Đa đa đa đa đu đu đu 01:47
Play this silly little game Chơi cái trò ngớ ngẩn này 01:49
I’ve got some things to say Tôi có điều muốn nói 01:55
‘Cause there’s a lot that you don’t know Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu 01:59
It’s written on my face Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi 02:03
It’s gonna be hard to swallow Sẽ khó mà chấp nhận đấy 02:07
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 02:09
I got some things to say Tôi có điều muốn nói 02:11
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 02:13
‘Cause there’s a lot that you don’t know Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu 02:14
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 02:17
It’s written on my face Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi 02:19
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 02:21
Put it in the closet Giấu nó vào tủ đi 02:24
Lock the doors Khóa cửa lại 02:25
Wondering which one is worse Không biết cái nào tệ hơn 02:26
Is it mine or is it yours Là của tôi hay của bạn 02:29
Put it in the closet Giấu nó vào tủ đi 02:32
Lock the doors Khóa cửa lại 02:33
Wondering which one is worse Không biết cái nào tệ hơn 02:35
I’ll show mine if you show yours Tôi lộ ra nếu bạn lộ ra 02:37
I’ll show mine if you show yours Tôi lộ ra nếu bạn lộ ra 02:43
Hey Này 02:49
Everybody's got a secret Ai cũng có bí mật 02:51
I’ve got some things to say Tôi có điều muốn nói 02:53
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 02:55
‘Cause there’s a lot that you don’t know Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu 02:57
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 02:59
It’s written on my face Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi 03:01
Everybody’s got a secret Ai cũng có bí mật 03:03
It’s gonna be hard to swallow Sẽ khó mà chấp nhận đấy 03:05
Da da da da do do do Đa đa đa đa đu đu đu 03:09
Da da da da do do do Đa đa đa đa đu đu đu 03:11
Everybody's got a secret Ai cũng có bí mật 03:13
Da da da da do do do Đa đa đa đa đu đu đu 03:16
Da da da da do do do Đa đa đa đa đu đu đu 03:19
Everybody's got a secret Ai cũng có bí mật 03:20

Secrets – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Secrets" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
P!NK
Album
Beautiful Trauma
Lượt xem
24,093,096
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Chúng ta che giấu điều gì
Chúng ta bộc lộ điều gì
Ngày nào cũng phải lựa chọn
Có gì sai ở tôi
Cũng là điều sai ở bạn thôi
Còn quá nhiều điều tôi - muốn nói ra
Tôi thích tưởng tượng cùng bạn
Đa đa đa đa đu đu đu
Cứ như ta luôn nói - sự thật... gần đúng thôi
Tôi thích cách ta giả vờ giống nhau
Đa đa đa đa đu đu đu
Chơi cái trò ngớ ngẩn này
Tôi có điều muốn nói
Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu
Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi
Sẽ khó mà chấp nhận đấy
Ai cũng có bí mật
Tôi có điều muốn nói
Ai cũng có bí mật
Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu
Ai cũng có bí mật
Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi
Ai cũng có bí mật
Tôi để mọi rào chắn sụp xuống
Tôi thả con quái vật ra ngoài
Và nó đang đuổi theo tôi
Bạn có thấy mình dễ bị lộ không
Ngay nơi đau nhất
Bạn có thể khoe nó ra không
Tôi thích tưởng tượng cùng bạn
Đa đa đa đa đu đu đu
Cứ như ta luôn nói - sự thật... gần đúng thôi
Tôi thích cách ta giả vờ giống nhau
Đa đa đa đa đu đu đu
Chơi cái trò ngớ ngẩn này
Tôi có điều muốn nói
Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu
Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi
Sẽ khó mà chấp nhận đấy
Ai cũng có bí mật
Tôi có điều muốn nói
Ai cũng có bí mật
Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu
Ai cũng có bí mật
Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi
Ai cũng có bí mật
Giấu nó vào tủ đi
Khóa cửa lại
Không biết cái nào tệ hơn
Là của tôi hay của bạn
Giấu nó vào tủ đi
Khóa cửa lại
Không biết cái nào tệ hơn
Tôi lộ ra nếu bạn lộ ra
Tôi lộ ra nếu bạn lộ ra
Này
Ai cũng có bí mật
Tôi có điều muốn nói
Ai cũng có bí mật
Vì bạn còn chưa biết nhiều điều đâu
Ai cũng có bí mật
Nó lộ rõ trên mặt tôi rồi
Ai cũng có bí mật
Sẽ khó mà chấp nhận đấy
Đa đa đa đa đu đu đu
Đa đa đa đa đu đu đu
Ai cũng có bí mật
Đa đa đa đa đu đu đu
Đa đa đa đa đu đu đu
Ai cũng có bí mật

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

secret

/ˈsiː.krɪt/

B1
  • noun
  • - bí mật, điều bí ẩn

conceal

/kənˈsiːl/

B2
  • verb
  • - che giấu, làm ẩn đi

reveal

/rɪˈviːl/

B2
  • verb
  • - tiết lộ, bộc lộ

decision

/dɪˈsɪʒ.ən/

B2
  • noun
  • - quyết định

pretend

/prɪˈtend/

B1
  • verb
  • - giả vờ, làm ra như thật

monster

/ˈmɒn.stər/

B1
  • noun
  • - quái vật

expose

/ɪkˈspəʊz/

B2
  • verb
  • - phơi bày, để lộ

swallow

/ˈswɒl.oʊ/

B1
  • verb
  • - nuốt

wall

/wɔːl/

A2
  • noun
  • - tường

closet

/ˈklɒz.ɪt/

B1
  • noun
  • - tủ quần áo, tủ đựng đồ

lock

/lɒk/

A2
  • verb
  • - khóa
  • noun
  • - cái khóa

hurt

/hɜːt/

A2
  • verb
  • - làm đau
  • noun
  • - đau đớn, thương tổn

wear

/weə(r)/

A1
  • verb
  • - đeo (quần áo)

sleeve

/sliːv/

B1
  • noun
  • - tay áo

show

/ʃəʊ/

A2
  • verb
  • - trình bày, cho xem

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - sai, không đúng

hard

/hɑːd/

A1
  • adjective
  • - khó; cứng

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - trò chơi

“Secrets” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: secret, conceal.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Martin Garrix, Khalid - Ocean

Ocean

Martin Garrix, Khalid

 AC/DC - Given the Dog a Bone

Given the Dog a Bone

AC/DC

 DJ Mustard, Nicki Minaj, Jeremih - Don't Hurt Me

Don't Hurt Me

DJ Mustard, Nicki Minaj, Jeremih

 Metallica - One

One

Metallica

 INNA - Walking on the Sun

Walking on the Sun

INNA