I remember drivin' on my side
Tôi nhớ mình đã lái xe trên con đường của mình
00:08
Smoke's up, windows open
Khói bốc lên, cửa sổ mở ra
00:11
The sun's in our eyes, but it's alright
Mặt trời chói mắt chúng ta, nhưng vẫn ổn
00:13
'Cause we don't know where we're goin'
Bởi vì chúng ta không biết mình sẽ đi đâu
00:17
We don't need no mirror pointin' back
Chúng ta không cần gương nào để soi lại
00:19
Forget about the past, what's done is done and that is that
Quên đi quá khứ, những gì đã qua đã qua, và thế là thế
00:21
You didn't have more than the shirt that's on your back
Bạn không có gì hơn chiếc áo mà bạn đang mặc
00:24
But I'll never forget the way you turned to me and said
Nhưng tôi sẽ không bao giờ quên cách bạn quay sang tôi và nói
00:27
When the good times are rollin' on me
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
00:30
I got plenty in my pocket if you're ever in need
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
00:34
Bad times know where I'll be
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
00:37
I got plenty in my pocket if you're ever in need
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
00:39
Singin', oh, share that love
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
00:43
Oh, share that love
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
00:48
Good times are rollin' on me
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
00:50
I got plenty in my pocket if you're ever in need
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
00:52
I remember you on a lifeline
Tôi nhớ bạn trên dây cứu sinh
00:56
Holdin' on for daylight
Giữ lấy cho đến ánh sáng ban ngày
00:59
Prayin' to the heavens that you're alright
Cầu nguyện lên trời rằng bạn ổn
01:02
Yeah, you know I'm on your side
Ừ, bạn biết tôi luôn bên phía bạn
01:05
We don't need no mirror pointin' back
Chúng ta không cần gương nào để soi lại
01:07
Forget about the past, what's done is done and that is that
Quên đi quá khứ, những gì đã qua đã qua, và thế là thế
01:09
You didn't have more than the shirt that's on your back
Bạn không có gì hơn chiếc áo mà bạn đang mặc
01:13
But I'll never forget the way you turned to me and said
Nhưng tôi sẽ không bao giờ quên cách bạn quay sang tôi và nói
01:16
When the good times are rollin' on me
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
01:19
I got plenty in my pocket if you're ever in need
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
01:22
Bad times know where I'll be
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
01:26
I got plenty in my pocket if you're ever in need
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
01:29
Singin', oh, share that love
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
01:32
Oh, share that love
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
01:35
Good times are rollin' on me (yeah)
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi (đúng vậy)
01:38
I got plenty in my pocket if you're ever in need (ayy)
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào (ayy)
01:40
I remember drivin' on my side, hee
Tôi nhớ mình lái xe trên con đường của mình, hì
01:45
High as f-, windows open (ayy)
Cao vút, cửa sổ mở ra (ayy)
01:48
54 right behind us (blurp)
54 ngay sau chúng ta (blurp)
01:51
Hit the gas and we ghost 'em (vroom)
Bấm ga và chúng ta phóng đi (vroom)
01:54
Got me wide open
Mở rộng trái tim tôi
01:56
Each time you fall in love, you run the risk you'll get heartbroken
Mỗi khi bạn yêu, bạn chấp nhận nguy cơ bị tan vỡ
01:59
Don't stay inside forever where your doors are hardly open (you know)
Đừng ở trong nhà mãi khi cánh cửa của bạn hầu như không mở (bạn biết mà)
02:01
This game will charge a tax, this game will charge a token
Trò chơi này sẽ thu thuế, trò chơi này sẽ thu token
02:04
'Cause at this rate, love is lost and that is that
Bởi vì với tốc độ này, tình yêu sẽ mất và thế là thế
02:07
One day, no text, she had a panic attack (yeah)
Một ngày, không có tin nhắn, cô ấy bị hoảng loạn (đúng vậy)
02:10
And once you give yourself, you can't never have it back
Và khi bạn cho đi bản thân, bạn không bao giờ có thể lấy lại
02:13
She been through hard times, she ain't going back to that
Cô ấy đã trải qua thời gian khó khăn, cô ấy không muốn quay lại đó
02:17
She ain't going back to that
Cô ấy không muốn quay lại đó
02:20
When the good times are rollin' on me
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
02:21
I got plenty in my pocket if you're ever in need
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
02:24
Bad times know where I'll be
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
02:26
I got plenty in my pocket if you're ever in need
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
02:29
Singin', oh, share that love
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
02:33
Oh, share that love
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
02:36
Good times are rollin' on me (yeah)
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi (đúng vậy)
02:38
I got plenty in my pocket if you're ever in need
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
02:41
Singin', oh, share that love
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
02:44
Oh, share that love
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
02:48
02:50
Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát “Share That Love” để học hỏi tiếng Anh qua giai điệu bắt tai và những câu hát sâu sắc, về chủ đề cộng đồng và sẻ chia. Ca khúc nổi bật với từ vựng liên quan đến tình bạn, sự tương trợ và niềm tin vào tình yêu, đồng thời giúp bạn luyện kỹ năng nghe và phát âm qua phong cách pha trộn pop với rap.
[Tiếng Việt]
Tôi nhớ mình đã lái xe trên con đường của mình
Khói bốc lên, cửa sổ mở ra
Mặt trời chói mắt chúng ta, nhưng vẫn ổn
Bởi vì chúng ta không biết mình sẽ đi đâu
Chúng ta không cần gương nào để soi lại
Quên đi quá khứ, những gì đã qua đã qua, và thế là thế
Bạn không có gì hơn chiếc áo mà bạn đang mặc
Nhưng tôi sẽ không bao giờ quên cách bạn quay sang tôi và nói
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Tôi nhớ bạn trên dây cứu sinh
Giữ lấy cho đến ánh sáng ban ngày
Cầu nguyện lên trời rằng bạn ổn
Ừ, bạn biết tôi luôn bên phía bạn
Chúng ta không cần gương nào để soi lại
Quên đi quá khứ, những gì đã qua đã qua, và thế là thế
Bạn không có gì hơn chiếc áo mà bạn đang mặc
Nhưng tôi sẽ không bao giờ quên cách bạn quay sang tôi và nói
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi (đúng vậy)
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào (ayy)
Tôi nhớ mình lái xe trên con đường của mình, hì
Cao vút, cửa sổ mở ra (ayy)
54 ngay sau chúng ta (blurp)
Bấm ga và chúng ta phóng đi (vroom)
Mở rộng trái tim tôi
Mỗi khi bạn yêu, bạn chấp nhận nguy cơ bị tan vỡ
Đừng ở trong nhà mãi khi cánh cửa của bạn hầu như không mở (bạn biết mà)
Trò chơi này sẽ thu thuế, trò chơi này sẽ thu token
Bởi vì với tốc độ này, tình yêu sẽ mất và thế là thế
Một ngày, không có tin nhắn, cô ấy bị hoảng loạn (đúng vậy)
Và khi bạn cho đi bản thân, bạn không bao giờ có thể lấy lại
Cô ấy đã trải qua thời gian khó khăn, cô ấy không muốn quay lại đó
Cô ấy không muốn quay lại đó
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi (đúng vậy)
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Khói bốc lên, cửa sổ mở ra
Mặt trời chói mắt chúng ta, nhưng vẫn ổn
Bởi vì chúng ta không biết mình sẽ đi đâu
Chúng ta không cần gương nào để soi lại
Quên đi quá khứ, những gì đã qua đã qua, và thế là thế
Bạn không có gì hơn chiếc áo mà bạn đang mặc
Nhưng tôi sẽ không bao giờ quên cách bạn quay sang tôi và nói
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Tôi nhớ bạn trên dây cứu sinh
Giữ lấy cho đến ánh sáng ban ngày
Cầu nguyện lên trời rằng bạn ổn
Ừ, bạn biết tôi luôn bên phía bạn
Chúng ta không cần gương nào để soi lại
Quên đi quá khứ, những gì đã qua đã qua, và thế là thế
Bạn không có gì hơn chiếc áo mà bạn đang mặc
Nhưng tôi sẽ không bao giờ quên cách bạn quay sang tôi và nói
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi (đúng vậy)
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào (ayy)
Tôi nhớ mình lái xe trên con đường của mình, hì
Cao vút, cửa sổ mở ra (ayy)
54 ngay sau chúng ta (blurp)
Bấm ga và chúng ta phóng đi (vroom)
Mở rộng trái tim tôi
Mỗi khi bạn yêu, bạn chấp nhận nguy cơ bị tan vỡ
Đừng ở trong nhà mãi khi cánh cửa của bạn hầu như không mở (bạn biết mà)
Trò chơi này sẽ thu thuế, trò chơi này sẽ thu token
Bởi vì với tốc độ này, tình yêu sẽ mất và thế là thế
Một ngày, không có tin nhắn, cô ấy bị hoảng loạn (đúng vậy)
Và khi bạn cho đi bản thân, bạn không bao giờ có thể lấy lại
Cô ấy đã trải qua thời gian khó khăn, cô ấy không muốn quay lại đó
Cô ấy không muốn quay lại đó
Khi những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Những thời khắc khó khăn sẽ biết tôi sẽ ở đâu
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Những thời khắc tốt đẹp tràn về tôi (đúng vậy)
Tôi có rất nhiều trong túi nếu bạn cần bất cứ lúc nào
Hát lên, ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Ôi, chia sẻ tình yêu ấy
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
