Can you tell me?
Bạn có thể cho tôi biết không?
00:19
How close is too close?
Khoảng cách nào là quá gần?
00:21
How far is too far?
Khoảng cách nào là quá xa?
00:23
I gotta know
Tôi phải biết
00:26
You see beauty,
Bạn thấy vẻ đẹp,
00:27
In the things I don't see
Trong những điều tôi không thấy
00:29
Body to body
Thân thể này vào thân thể kia
00:34
So, so
Thì, thì
00:35
But I've been nursing a broken heart
Nhưng tôi đã nuôi dưỡng một trái tim tan vỡ
00:38
Taking steps back to where I start
Lùi lại những bước tới nơi tôi bắt đầu
00:40
Don't know where we goin'
Không biết chúng ta đang đi đâu
00:42
No, no, no, no
Không, không, không, không
00:44
You got something about your light
Bạn có điều gì đó trong ánh sáng của mình
00:47
Showing me I wasn't living right
Cho tôi thấy tôi chưa sống đúng cách
00:49
Don't care where we goin'
Không quan tâm chúng ta đi đâu
00:51
Don't need to know
Không cần phải biết
00:53
What is love?
Tình yêu là gì?
00:58
What you give is nothing I'm known
Những gì bạn cho không phải là điều tôi biết
00:59
What is love? What is love?
Tình yêu là gì? Tình yêu là gì?
01:02
Since you've been here I finally know
Kể từ khi bạn ở đây, cuối cùng tôi biết
01:04
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
01:06
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
01:08
No, no, no, no
Không, không, không, không
01:10
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
01:13
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
01:14
No, no, no, no
Không, không, không, không
01:17
No, no, no, no
Không, không, không, không
01:19
No, no, no, no
Không, không, không, không
01:21
No, no, no, no
Không, không, không, không
01:23
Can you tell me?
Bạn có thể cho tôi biết không?
01:34
How short is too short?
Thời gian nào là quá ngắn?
01:36
When I say I'll do more?
Khi tôi nói tôi sẽ làm nhiều hơn?
01:38
I gotta know
Tôi phải biết
01:40
You see through me,
Bạn nhìn thấu tôi,
01:43
Even when we don't speak
Ngay cả khi chúng ta không nói
01:45
Body to body
Thân thể này vào thân thể kia
01:48
So, so
Thì, thì
01:50
But I've been nursing a broken heart
Nhưng tôi đã nuôi dưỡng một trái tim tan vỡ
01:52
Taking steps back to where I start
Lùi lại những bước tới nơi tôi bắt đầu
01:55
Don't know where we goin'
Không biết chúng ta đang đi đâu
01:57
No, no, no, no
Không, không, không, không
01:59
You got something about your light
Bạn có điều gì đó trong ánh sáng của mình
02:01
Showing me I wasn't living right
Cho tôi thấy tôi chưa sống đúng cách
02:03
Don't care where we goin'
Không quan tâm chúng ta đi đâu
02:06
Don't need to know
Không cần phải biết
02:08
What is love?
Tình yêu là gì?
02:12
What you give is nothing I'm known
Những gì bạn cho không phải là điều tôi biết
02:13
What is love? What is love?
Tình yêu là gì? Tình yêu là gì?
02:16
Since you've been there I finally know
Kể từ khi bạn ở đó, cuối cùng tôi biết
02:18
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
02:21
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
02:23
No, no, no, no
Không, không, không, không
02:25
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
02:27
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
02:29
No, no, no, no
Không, không, không, không
02:31
No, no, no, no
Không, không, không, không
02:33
No, no, no, no
Không, không, không, không
02:35
No, no, no, no
Không, không, không, không
02:37
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
02:48
Till you I love
Cho đến khi tôi yêu bạn
02:50
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
02:53
Nothing until you I love
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
02:55
Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn luyện tiếng Anh qua âm nhạc? Bài hát “Till You're Loved” mang phong cách điện tử pop với giai điệu sâu lắng và lời ca chứa nhiều cụm từ cảm xúc, câu hỏi về khoảng cách và sự thay đổi nội tâm. Nghe và học cách phát âm chuẩn, mở rộng từ vựng về cảm xúc, và nắm bắt cách diễn đạt idiom “you’re nothing until you are loved” trong ngữ cảnh thực tế.
[Tiếng Việt]
Bạn có thể cho tôi biết không?
Khoảng cách nào là quá gần?
Khoảng cách nào là quá xa?
Tôi phải biết
Bạn thấy vẻ đẹp,
Trong những điều tôi không thấy
Thân thể này vào thân thể kia
Thì, thì
Nhưng tôi đã nuôi dưỡng một trái tim tan vỡ
Lùi lại những bước tới nơi tôi bắt đầu
Không biết chúng ta đang đi đâu
Không, không, không, không
Bạn có điều gì đó trong ánh sáng của mình
Cho tôi thấy tôi chưa sống đúng cách
Không quan tâm chúng ta đi đâu
Không cần phải biết
Tình yêu là gì?
Những gì bạn cho không phải là điều tôi biết
Tình yêu là gì? Tình yêu là gì?
Kể từ khi bạn ở đây, cuối cùng tôi biết
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không, không, không, không
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Bạn có thể cho tôi biết không?
Thời gian nào là quá ngắn?
Khi tôi nói tôi sẽ làm nhiều hơn?
Tôi phải biết
Bạn nhìn thấu tôi,
Ngay cả khi chúng ta không nói
Thân thể này vào thân thể kia
Thì, thì
Nhưng tôi đã nuôi dưỡng một trái tim tan vỡ
Lùi lại những bước tới nơi tôi bắt đầu
Không biết chúng ta đang đi đâu
Không, không, không, không
Bạn có điều gì đó trong ánh sáng của mình
Cho tôi thấy tôi chưa sống đúng cách
Không quan tâm chúng ta đi đâu
Không cần phải biết
Tình yêu là gì?
Những gì bạn cho không phải là điều tôi biết
Tình yêu là gì? Tình yêu là gì?
Kể từ khi bạn ở đó, cuối cùng tôi biết
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không, không, không, không
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Khoảng cách nào là quá gần?
Khoảng cách nào là quá xa?
Tôi phải biết
Bạn thấy vẻ đẹp,
Trong những điều tôi không thấy
Thân thể này vào thân thể kia
Thì, thì
Nhưng tôi đã nuôi dưỡng một trái tim tan vỡ
Lùi lại những bước tới nơi tôi bắt đầu
Không biết chúng ta đang đi đâu
Không, không, không, không
Bạn có điều gì đó trong ánh sáng của mình
Cho tôi thấy tôi chưa sống đúng cách
Không quan tâm chúng ta đi đâu
Không cần phải biết
Tình yêu là gì?
Những gì bạn cho không phải là điều tôi biết
Tình yêu là gì? Tình yêu là gì?
Kể từ khi bạn ở đây, cuối cùng tôi biết
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không, không, không, không
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Bạn có thể cho tôi biết không?
Thời gian nào là quá ngắn?
Khi tôi nói tôi sẽ làm nhiều hơn?
Tôi phải biết
Bạn nhìn thấu tôi,
Ngay cả khi chúng ta không nói
Thân thể này vào thân thể kia
Thì, thì
Nhưng tôi đã nuôi dưỡng một trái tim tan vỡ
Lùi lại những bước tới nơi tôi bắt đầu
Không biết chúng ta đang đi đâu
Không, không, không, không
Bạn có điều gì đó trong ánh sáng của mình
Cho tôi thấy tôi chưa sống đúng cách
Không quan tâm chúng ta đi đâu
Không cần phải biết
Tình yêu là gì?
Những gì bạn cho không phải là điều tôi biết
Tình yêu là gì? Tình yêu là gì?
Kể từ khi bạn ở đó, cuối cùng tôi biết
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không, không, không, không
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không, không, không, không
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Không có gì cho đến khi tôi yêu bạn
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
