Hiển thị song ngữ:

Just stay here for me Hãy ở lại đây với anh 00:15
Even though I broke your heart a million times (Yeah, yeah) Dù anh làm em đau lòng biết bao lần (Ừ, ừ) 00:17
It's not a victory Chẳng có gì là chiến thắng cả 00:22
'Til the day I finally make you mine (Yeah, yeah) Cho đến ngày anh thật sự có được em (Ừ, ừ) 00:24
I made a decision that if I spend a little more time Anh đã quyết định, nếu anh dành nhiều thời gian hơn một chút 00:29
Showing you instead of telling you Để cho em thấy thay vì chỉ nói với em 00:35
And loving you, quit pretending to Và yêu em, thôi không giả vờ nữa 00:38
Boy Này em 00:44
I stop hurting you Anh sẽ ngừng làm em tổn thương 00:45
'Cause I know he hurts you Vì anh biết, hắn ta làm em đau 00:49
So much Rất nhiều 00:53
Stop being afraid Đừng sợ nữa 00:56
I can only stop a few times a week Một tuần anh chỉ ghé qua được vài lần thôi 00:59
I'ma keep you straight, I'ma keep it neat for you Anh sẽ giữ cho em luôn đúng hướng, anh sẽ giữ mọi thứ gọn gàng cho em 01:03
01:09
So, baby, I'm so in love (So in love) Vậy nên cưng à, anh thật sự mê em (Thật sự mê em) 01:11
Baby, I miss your, miss your, uh Anh nhớ em, nhớ em, uh 01:14
Baby, I miss your touch (Miss your touch) Anh nhớ cảm giác chạm vào em (Nhớ cảm giác đó) 01:16
And I wanna get back every day 'cause it means so much to me Và anh muốn quay lại mỗi ngày, vì điều đó rất quan trọng với anh 01:18
Oh, yeah Ồ, ừ 01:25
All the way down, love, it's yours (Yeah) Yêu từ đầu đến cuối, là của em hết (Ừ) 01:26
Turnin' me down, forlorn (Yeah) Em từ chối anh, làm anh buồn (Ừ) 01:30
Baby is everything to me Em là tất cả với anh 01:34
(Yours) (Là của em) 01:39
Just stay here for me Hãy ở lại đây với anh 01:41
Even though I broke your heart a million times (Oh) Dù anh đã làm em đau lòng biết bao lần (Ôi) 01:43
It's not a victory Chẳng có gì là chiến thắng cả 01:48
'Til the day I finally make you mine (Yeah, yeah) Cho đến ngày anh thật sự có được em (Ừ, ừ) 01:50
I made a decision, that if I spend a little more time Anh đã quyết định, nếu anh dành nhiều thời gian hơn một chút 01:55
Showing you instead of telling you Để cho em thấy thay vì chỉ nói với em 02:01
And loving you, quit pretending to Và yêu em, thôi không giả vờ nữa 02:05
Ayy, boy, wait, wait, wait, boy Ây, em ơi, chờ chút, chờ chút, em à 02:09
I stop hurting you Anh sẽ ngừng làm em tổn thương 02:12
'Cause I know he hurts you Vì anh biết, hắn ta làm em đau 02:15
So much Rất nhiều 02:19
Stop being afraid Đừng sợ nữa 02:22
I can only stop a few times a week Một tuần anh chỉ ghé qua được vài lần thôi 02:26
I'ma keep you straight, I'ma keep it neat for you (Oh) Anh sẽ giữ cho em luôn đúng hướng, anh sẽ giữ mọi thứ gọn gàng cho em (Ôi) 02:29
So, baby, I'm so in love (So in love) Vậy nên cưng à, anh thật sự mê em (Thật sự mê em) 02:37
Baby, I miss your, miss your, uh Anh nhớ em, nhớ em, uh 02:40
Baby, I miss your touch (Miss your touch) Anh nhớ cảm giác chạm vào em (Nhớ cảm giác đó) 02:42
And I wanna get back every day 'cause it means so much to me Và anh muốn quay lại mỗi ngày, vì điều đó rất quan trọng với anh 02:44
02:48
(Oh, yeah) (Ôi, ừ) 02:51
All the way down, love, it's yours (Yeah) Yêu từ đầu đến cuối, là của em hết (Ừ) 02:52
Turnin' me down, forlorn (Yeah) Em từ chối anh, làm anh buồn (Ừ) 02:56
Baby is everything to me (Yeah) Em là tất cả với anh (Ừ) 03:00
(Yours) (Là của em) 03:05
Just stay here for me Hãy ở lại đây với anh 03:07
Even though I broke your heart a million times (Oh) Dù anh đã làm em đau lòng biết bao lần (Ôi) 03:09
It's not a victory Chẳng có gì là chiến thắng cả 03:14
'Til the day I finally make you mine (Yeah, yeah) Cho đến ngày anh thật sự có được em (Ừ, ừ) 03:16
I made a decision, that if I spend a little more time Anh đã quyết định, nếu anh dành nhiều thời gian hơn một chút 03:21
Showing you instead of telling you Để cho em thấy thay vì chỉ nói với em 03:27
And loving you, quit pretending to Và yêu em, thôi không giả vờ nữa 03:31
03:33

SHOWING YOU – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "SHOWING YOU" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
PARTYNEXTDOOR
Album
PARTYMOBILE
Lượt xem
7,965,647
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Hãy ở lại đây với anh
Dù anh làm em đau lòng biết bao lần (Ừ, ừ)
Chẳng có gì là chiến thắng cả
Cho đến ngày anh thật sự có được em (Ừ, ừ)
Anh đã quyết định, nếu anh dành nhiều thời gian hơn một chút
Để cho em thấy thay vì chỉ nói với em
Và yêu em, thôi không giả vờ nữa
Này em
Anh sẽ ngừng làm em tổn thương
Vì anh biết, hắn ta làm em đau
Rất nhiều
Đừng sợ nữa
Một tuần anh chỉ ghé qua được vài lần thôi
Anh sẽ giữ cho em luôn đúng hướng, anh sẽ giữ mọi thứ gọn gàng cho em

Vậy nên cưng à, anh thật sự mê em (Thật sự mê em)
Anh nhớ em, nhớ em, uh
Anh nhớ cảm giác chạm vào em (Nhớ cảm giác đó)
Và anh muốn quay lại mỗi ngày, vì điều đó rất quan trọng với anh
Ồ, ừ
Yêu từ đầu đến cuối, là của em hết (Ừ)
Em từ chối anh, làm anh buồn (Ừ)
Em là tất cả với anh
(Là của em)
Hãy ở lại đây với anh
Dù anh đã làm em đau lòng biết bao lần (Ôi)
Chẳng có gì là chiến thắng cả
Cho đến ngày anh thật sự có được em (Ừ, ừ)
Anh đã quyết định, nếu anh dành nhiều thời gian hơn một chút
Để cho em thấy thay vì chỉ nói với em
Và yêu em, thôi không giả vờ nữa
Ây, em ơi, chờ chút, chờ chút, em à
Anh sẽ ngừng làm em tổn thương
Vì anh biết, hắn ta làm em đau
Rất nhiều
Đừng sợ nữa
Một tuần anh chỉ ghé qua được vài lần thôi
Anh sẽ giữ cho em luôn đúng hướng, anh sẽ giữ mọi thứ gọn gàng cho em (Ôi)
Vậy nên cưng à, anh thật sự mê em (Thật sự mê em)
Anh nhớ em, nhớ em, uh
Anh nhớ cảm giác chạm vào em (Nhớ cảm giác đó)
Và anh muốn quay lại mỗi ngày, vì điều đó rất quan trọng với anh

(Ôi, ừ)
Yêu từ đầu đến cuối, là của em hết (Ừ)
Em từ chối anh, làm anh buồn (Ừ)
Em là tất cả với anh (Ừ)
(Là của em)
Hãy ở lại đây với anh
Dù anh đã làm em đau lòng biết bao lần (Ôi)
Chẳng có gì là chiến thắng cả
Cho đến ngày anh thật sự có được em (Ừ, ừ)
Anh đã quyết định, nếu anh dành nhiều thời gian hơn một chút
Để cho em thấy thay vì chỉ nói với em
Và yêu em, thôi không giả vờ nữa

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!