Spotlight
Ánh đèn sân khấu
00:08
00:11
Hope you are, hope you are who you say
Hy vọng anh thật sự là người anh nói
00:14
If you aren't who I thought
Nếu anh không phải như em nghĩ
00:23
It'll break my heart
Tim em sẽ tan vỡ
00:24
Hate to ramble on about it
Em ghét phải thao thao bất tuyệt về chuyện này
00:28
I am not too proud about it
Em cũng chẳng tự hào gì đâu
00:32
I've been on the run, I've been tryna ride around it
Em đã cố trốn chạy, cố gắng đi vòng quanh nó
00:33
I've been tryna go around it
Em cố vượt qua chuyện này
00:37
It's too much, I am astounded
Quá nhiều, em thật sự ngạc nhiên
00:38
Wow
Wow
00:41
You're too good to be worth a shot
Anh quá tuyệt vời để em dám thử
00:42
What are you not saying that I should know?
Có điều gì anh chưa nói mà em cần biết không?
00:45
'Cause I should know
Vì em nên được biết chứ
00:48
If you're for sure or all for show
Liệu anh thật lòng hay chỉ là vờ diễn thôi?
00:50
Don't play with my love, messing with my heart
Đừng đùa giỡn với tình yêu, để em tổn thương
00:54
That's gonna be tough for you to pull off
Sẽ khó để anh làm được điều đó lắm
01:00
Gave me a new start, taking it too far
Anh cho em khởi đầu mới, nhưng lại đi quá giới hạn
01:07
It's gonna be hard if you really aren't
Thật là khó nếu anh không phải như lời nói
01:14
Who you say that you are
Người mà anh bảo là mình
01:19
Hope you are who you say you are
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
01:22
Hope you are who you say, you are the one
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
01:25
If you aren't who I thought
Nếu anh không phải như em nghĩ
01:30
It would break my heart
Tim em sẽ đau rất nhiều
01:32
Hope you are who you say you are
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
01:35
Hope you are who you say, you are the one
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
01:39
If you aren't who I thought
Nếu anh không phải như em nghĩ
01:43
It would break my heart
Trái tim này sẽ đau lắm
01:45
Caught me slipping, I was tripping and I almost gave up
Em bị vấp ngã, suýt buông bỏ tất cả
01:48
Now I'm living in your vision, I don't wanna wake up
Giờ em sống trong thế giới của anh, chẳng muốn tỉnh lại đâu
01:52
From a dream lover, I'ma lean on ya
Từ giấc mơ tình yêu, em cần anh dựa vào
01:55
Please don't lead me on
Đừng làm em mong chờ vô vọng
01:59
You know I don't play that
Anh biết em chẳng thích điều đó mà
02:03
How I'm living, I don't want no playback
Cách em sống, chẳng muốn lặp lại quá khứ đâu
02:06
From a past lover, bad lover
Chẳng muốn quay lại với người xưa, tình cũ đau buồn
02:08
Please don't do me wrong
Đừng làm em tổn thương nhé
02:13
Don't play with my love, messing with my heart
Đừng đùa giỡn với tình yêu, làm tổn thương trái tim em
02:15
That's gonna be hard for you to pull off
Sẽ khó để anh làm được điều đó lắm
02:22
Gave me a new start, taking it too far
Anh cho em khởi đầu mới, nhưng lại đi quá xa
02:28
It's gonna be hard if you really aren't
Thật là khó nếu anh không như lời nói
02:35
Who you say that you are
Người mà anh bảo là mình
02:40
Hope you are who you say you are
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
02:43
Hope you are who you say, you are the one
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
02:46
If you aren't who I thought
Nếu anh không như em nghĩ
02:51
It would break my heart
Trái tim em sẽ đau lắm
02:53
Hope you are who you say you are
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
02:56
Hope you are who you say, you are the one
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
03:00
If you aren't who I thought
Nếu anh không như em nghĩ
03:05
It would break my heart
Trái tim em sẽ đau lắm
03:07
Break my heart, don't break my heart
Trái tim em, xin đừng làm nó vỡ tan
03:09
I pray to God, don't break my heart
Em cầu Chúa, xin đừng làm em đau lòng mà
03:12
Don't break my heart, it's all I got
Đừng làm tim em tan vỡ, chỉ còn nó thôi
03:15
I swear to God if you break my heart
Thề với Chúa, nếu anh làm tim em đau...
03:19
Tell me that it's something special
Hãy nói với em điều này là đặc biệt đi
03:22
Tell me you never felt it
Nói rằng anh chưa từng cảm nhận được thế này
03:24
Tell me I'm your new obsession
Nói em là điều mà anh đă mê mẩn mới đây
03:26
Tell me that you really are the one
Hãy nói với em rằng anh chính là người đó
03:28
If you aren't who I thought
Nếu anh không như em nghĩ
03:32
It would break my heart
Trái tim này sẽ đau lắm
03:34
03:36
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Ánh đèn sân khấu
Hy vọng anh thật sự là người anh nói
Nếu anh không phải như em nghĩ
Tim em sẽ tan vỡ
Em ghét phải thao thao bất tuyệt về chuyện này
Em cũng chẳng tự hào gì đâu
Em đã cố trốn chạy, cố gắng đi vòng quanh nó
Em cố vượt qua chuyện này
Quá nhiều, em thật sự ngạc nhiên
Wow
Anh quá tuyệt vời để em dám thử
Có điều gì anh chưa nói mà em cần biết không?
Vì em nên được biết chứ
Liệu anh thật lòng hay chỉ là vờ diễn thôi?
Đừng đùa giỡn với tình yêu, để em tổn thương
Sẽ khó để anh làm được điều đó lắm
Anh cho em khởi đầu mới, nhưng lại đi quá giới hạn
Thật là khó nếu anh không phải như lời nói
Người mà anh bảo là mình
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
Nếu anh không phải như em nghĩ
Tim em sẽ đau rất nhiều
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
Nếu anh không phải như em nghĩ
Trái tim này sẽ đau lắm
Em bị vấp ngã, suýt buông bỏ tất cả
Giờ em sống trong thế giới của anh, chẳng muốn tỉnh lại đâu
Từ giấc mơ tình yêu, em cần anh dựa vào
Đừng làm em mong chờ vô vọng
Anh biết em chẳng thích điều đó mà
Cách em sống, chẳng muốn lặp lại quá khứ đâu
Chẳng muốn quay lại với người xưa, tình cũ đau buồn
Đừng làm em tổn thương nhé
Đừng đùa giỡn với tình yêu, làm tổn thương trái tim em
Sẽ khó để anh làm được điều đó lắm
Anh cho em khởi đầu mới, nhưng lại đi quá xa
Thật là khó nếu anh không như lời nói
Người mà anh bảo là mình
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
Nếu anh không như em nghĩ
Trái tim em sẽ đau lắm
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
Nếu anh không như em nghĩ
Trái tim em sẽ đau lắm
Trái tim em, xin đừng làm nó vỡ tan
Em cầu Chúa, xin đừng làm em đau lòng mà
Đừng làm tim em tan vỡ, chỉ còn nó thôi
Thề với Chúa, nếu anh làm tim em đau...
Hãy nói với em điều này là đặc biệt đi
Nói rằng anh chưa từng cảm nhận được thế này
Nói em là điều mà anh đă mê mẩn mới đây
Hãy nói với em rằng anh chính là người đó
Nếu anh không như em nghĩ
Trái tim này sẽ đau lắm
Hy vọng anh thật sự là người anh nói
Nếu anh không phải như em nghĩ
Tim em sẽ tan vỡ
Em ghét phải thao thao bất tuyệt về chuyện này
Em cũng chẳng tự hào gì đâu
Em đã cố trốn chạy, cố gắng đi vòng quanh nó
Em cố vượt qua chuyện này
Quá nhiều, em thật sự ngạc nhiên
Wow
Anh quá tuyệt vời để em dám thử
Có điều gì anh chưa nói mà em cần biết không?
Vì em nên được biết chứ
Liệu anh thật lòng hay chỉ là vờ diễn thôi?
Đừng đùa giỡn với tình yêu, để em tổn thương
Sẽ khó để anh làm được điều đó lắm
Anh cho em khởi đầu mới, nhưng lại đi quá giới hạn
Thật là khó nếu anh không phải như lời nói
Người mà anh bảo là mình
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
Nếu anh không phải như em nghĩ
Tim em sẽ đau rất nhiều
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
Nếu anh không phải như em nghĩ
Trái tim này sẽ đau lắm
Em bị vấp ngã, suýt buông bỏ tất cả
Giờ em sống trong thế giới của anh, chẳng muốn tỉnh lại đâu
Từ giấc mơ tình yêu, em cần anh dựa vào
Đừng làm em mong chờ vô vọng
Anh biết em chẳng thích điều đó mà
Cách em sống, chẳng muốn lặp lại quá khứ đâu
Chẳng muốn quay lại với người xưa, tình cũ đau buồn
Đừng làm em tổn thương nhé
Đừng đùa giỡn với tình yêu, làm tổn thương trái tim em
Sẽ khó để anh làm được điều đó lắm
Anh cho em khởi đầu mới, nhưng lại đi quá xa
Thật là khó nếu anh không như lời nói
Người mà anh bảo là mình
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
Nếu anh không như em nghĩ
Trái tim em sẽ đau lắm
Hy vọng anh thật sự là như anh nói
Hy vọng anh như lời nói, anh là điều em chọn
Nếu anh không như em nghĩ
Trái tim em sẽ đau lắm
Trái tim em, xin đừng làm nó vỡ tan
Em cầu Chúa, xin đừng làm em đau lòng mà
Đừng làm tim em tan vỡ, chỉ còn nó thôi
Thề với Chúa, nếu anh làm tim em đau...
Hãy nói với em điều này là đặc biệt đi
Nói rằng anh chưa từng cảm nhận được thế này
Nói em là điều mà anh đă mê mẩn mới đây
Hãy nói với em rằng anh chính là người đó
Nếu anh không như em nghĩ
Trái tim này sẽ đau lắm
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
