[TRAFFIC ROARS]
[TIẾNG XE CỘ]
00:01
[ENGINES RUMBLE]
[TIẾNG ĐỘNG CƠ]
00:10
[♪♪♪]
[♪♪♪]
00:14
♪ In a city like mine,
there's no point in fighting ♪
♪ Ở thành phố như nơi này, chẳng có ý nghĩa gì để đấu tranh ♪
00:30
♪ I close my eyes,
see you and me driving ♪
♪ Anh nhắm mắt lại, tưởng tượng em và anh đang lái xe ♪
00:39
♪ If I am a river,
you are the ocean ♪
♪ Nếu anh là dòng sông, thì em là biển cả ♪
00:48
♪ Got the radio on,
got the wheels in motion ♪
♪ Bật đài lên rồi, bánh xe bắt đầu lăn ♪
00:56
♪ We were silenced
by the night ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
01:04
♪ But you and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
01:09
♪ Divided from the light ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
01:13
♪ I wanna love
the way we used to then ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
01:18
♪ I lie in the dark,
I feel I'm falling ♪
♪ Anh nằm trong bóng tối, cảm giác như đang rơi xuống ♪
01:22
♪ Feel your hand on my back,
hear your voice calling ♪
♪ Cảm nhận bàn tay em trên lưng, nghe tiếng em gọi ♪
01:30
♪ I'm out of my depth,
girl, stick close to me ♪
♪ Anh đã vượt quá sức mình rồi, em hãy luôn ở bên cạnh anh nhé ♪
01:39
♪ Because the people
in this town ♪
♪ Vì những người trong thị trấn này ♪
01:47
♪ They look straight
through me ♪
♪ Họ chỉ nhìn xuyên qua anh thôi ♪
01:50
♪ We were silenced
by the night ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
01:56
♪ But you and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
02:01
♪ Divided from the light ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
02:05
♪ I wanna love
the way we used to then ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
02:09
♪ 'Cause, baby, I'm not scared
of this world when you're here ♪
♪ Vì khi có em bên cạnh, anh chẳng sợ thế giới này đâu ♪
02:14
♪ No, baby, I'm not scared
of this world when you're here ♪
♪ Không, khi có em bên cạnh, anh chẳng sợ gì thế giới này ♪
02:22
♪ Oh, ho ♪
♪ Oh, ho ♪
02:39
♪ You and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
02:44
♪ Oh, ho ♪
♪ Oh, ho ♪
02:49
♪ You and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
02:52
♪ We were silenced
by the night ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
02:56
♪ But you and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
03:01
♪ Divided from the light ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
03:05
♪ I wanna love
the way we used to then ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
03:09
[♪♪♪]
[♪♪♪]
03:15
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
[TIẾNG XE CỘ]
[TIẾNG ĐỘNG CƠ]
[♪♪♪]
♪ Ở thành phố như nơi này, chẳng có ý nghĩa gì để đấu tranh ♪
♪ Anh nhắm mắt lại, tưởng tượng em và anh đang lái xe ♪
♪ Nếu anh là dòng sông, thì em là biển cả ♪
♪ Bật đài lên rồi, bánh xe bắt đầu lăn ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
♪ Anh nằm trong bóng tối, cảm giác như đang rơi xuống ♪
♪ Cảm nhận bàn tay em trên lưng, nghe tiếng em gọi ♪
♪ Anh đã vượt quá sức mình rồi, em hãy luôn ở bên cạnh anh nhé ♪
♪ Vì những người trong thị trấn này ♪
♪ Họ chỉ nhìn xuyên qua anh thôi ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
♪ Vì khi có em bên cạnh, anh chẳng sợ thế giới này đâu ♪
♪ Không, khi có em bên cạnh, anh chẳng sợ gì thế giới này ♪
♪ Oh, ho ♪
♪ Em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Oh, ho ♪
♪ Em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
[♪♪♪]
[TIẾNG ĐỘNG CƠ]
[♪♪♪]
♪ Ở thành phố như nơi này, chẳng có ý nghĩa gì để đấu tranh ♪
♪ Anh nhắm mắt lại, tưởng tượng em và anh đang lái xe ♪
♪ Nếu anh là dòng sông, thì em là biển cả ♪
♪ Bật đài lên rồi, bánh xe bắt đầu lăn ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
♪ Anh nằm trong bóng tối, cảm giác như đang rơi xuống ♪
♪ Cảm nhận bàn tay em trên lưng, nghe tiếng em gọi ♪
♪ Anh đã vượt quá sức mình rồi, em hãy luôn ở bên cạnh anh nhé ♪
♪ Vì những người trong thị trấn này ♪
♪ Họ chỉ nhìn xuyên qua anh thôi ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
♪ Vì khi có em bên cạnh, anh chẳng sợ thế giới này đâu ♪
♪ Không, khi có em bên cạnh, anh chẳng sợ gì thế giới này ♪
♪ Oh, ho ♪
♪ Em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Oh, ho ♪
♪ Em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Chúng ta bị đêm tối làm cho lặng im ♪
♪ Nhưng em và anh, chúng ta sẽ đứng lên một lần nữa ♪
♪ Xa cách ánh sáng ♪
♪ Anh muốn yêu như ngày xưa ta đã từng ♪
[♪♪♪]
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
