Sue
Sue ơi
00:56
I got the job
Tôi được nhận việc
01:00
We'll buy the house
Mình sẽ mua nhé
01:06
You'll need to rest
Em nghỉ ngơi thôi
01:12
But now we'll make it
Giờ sẽ thành thôi
01:16
Sue
Sue ơi
01:33
The Clinic called
Buồng khám gọi rồi
01:37
the X-rays file
Giấy X-quang này
01:45
I brought you home
Tôi đưa em về
01:51
I just said home
Tôi chỉ nói "về"
01:53
Sue you said you wanted riches
Sue em muốn giàu sang
02:09
Sue the virgin on your stone
Sue thánh nữ trên phiến đá
02:14
for your grave
nơi phần mộ
02:24
Why too dark to speak the words
Chữ sao tối nghĩa thế
02:27
For I know that you have a son
Vì tôi biết em có con
02:35
Oh folly Sue
Ôi Sue ngây thơ
02:40
Sue I pushed you down
Sue tôi hất văng em
03:16
Beneath the weeds endless faith
Giữa hoa cỏ niềm tin mỏi
03:21
In hopeless deeds
Chuyện tuyệt vọng thôi
03:25
I kissed your face
Tôi hôn lên má
03:31
Sue
Sue
03:39
Goodbye
Tạm biệt
03:47
Lyrics & Bản dịch
Học tiếng Anh qua giai điệu điện ảnh của David Bowie: Trải nghiệm từ vựng giàu hình ảnh, cấu trúc lời bài hát đa lớp và cách diễn đạt cảm xúc phức tạp qua bản giao hưởng jazz độc đáo. Ca khúc không chỉ là mảnh ghép âm nhạc 'Blackstar' huyền thoại mà còn mở ra cánh cửa hiểu sâu văn hóa pop phương Tây qua lăng kính nghệ sĩ thiên tài.
[Tiếng Việt]
Sue ơi
Tôi được nhận việc
Mình sẽ mua nhé
Em nghỉ ngơi thôi
Giờ sẽ thành thôi
Sue ơi
Buồng khám gọi rồi
Giấy X-quang này
Tôi đưa em về
Tôi chỉ nói "về"
Sue em muốn giàu sang
Sue thánh nữ trên phiến đá
nơi phần mộ
Chữ sao tối nghĩa thế
Vì tôi biết em có con
Ôi Sue ngây thơ
Sue tôi hất văng em
Giữa hoa cỏ niềm tin mỏi
Chuyện tuyệt vọng thôi
Tôi hôn lên má
Sue
Tạm biệt
Tôi được nhận việc
Mình sẽ mua nhé
Em nghỉ ngơi thôi
Giờ sẽ thành thôi
Sue ơi
Buồng khám gọi rồi
Giấy X-quang này
Tôi đưa em về
Tôi chỉ nói "về"
Sue em muốn giàu sang
Sue thánh nữ trên phiến đá
nơi phần mộ
Chữ sao tối nghĩa thế
Vì tôi biết em có con
Ôi Sue ngây thơ
Sue tôi hất văng em
Giữa hoa cỏ niềm tin mỏi
Chuyện tuyệt vọng thôi
Tôi hôn lên má
Sue
Tạm biệt
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
