Out of the tree of life I just picked me a plum
Từ cây đời, anh vừa hái được một trái mận ngọt
00:07
You came along and everything's startin' to hum
Em xuất hiện và mọi thứ bắt đầu rộn ràng
00:15
Still, it's a real good bet, the best is yet to come
Nhưng anh biết chắc một điều, điều tuyệt nhất vẫn đang chờ phía trước
00:24
Best is yet to come and babe, won't that be fine?
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
00:33
You think you've seen the sun, but you ain't seen it shine
Em nghĩ mình đã thấy ánh mặt trời, nhưng em chưa từng thấy nó rực rỡ đâu
00:42
A-Wait till the warm-up's underway
Chờ đến khi mọi thứ thật sự bắt đầu
00:50
Wait till our lips have met
Chờ đến lúc môi mình chạm nhau
00:56
And wait till you see that sunshine day
Và chờ đến khi em thấy ngày nắng tươi đẹp ấy
00:59
You ain't seen nothin' yet
Em chưa từng thấy gì đâu nhé
01:05
The best is yet to come and babe, won't it be fine?
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
01:08
Best is yet to come, come the day you're mine
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến, khi ngày em thuộc về anh
01:17
Come the day you're mine
Khi ngày em thuộc về anh
01:24
I'm gonna teach you to fly
Anh sẽ dạy em bay cao
01:29
We've only tasted the wine
Chúng ta chỉ mới nếm thử rượu vang
01:33
We're gonna drain the cup dry
Chúng ta sẽ cùng uống cạn ly này
01:38
Wait till your charms are right for these arms to surround
Chờ đến khi sức cuốn hút của em vừa vặn để vòng tay anh ôm trọn em
01:43
You think you've flown before, but baby, you ain't left the ground
Em nghĩ mình đã bay rồi, nhưng em yêu ơi, em vẫn chưa hề rời mặt đất
01:52
A-Wait till you're locked in my embrace
Chờ tới lúc em nằm trọn trong vòng ôm của anh
02:02
Wait till I draw you near
Chờ đến khi anh kéo em lại gần
02:06
A-Wait till you see that sunshine place
Chờ đến khi em thấy nơi đầy nắng ấy
02:11
Ain't nothin' like it here
Nơi này chẳng giống gì đâu em ạ
02:14
The best is yet to come and babe, won't it be fine?
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
02:19
Best is yet to come, come the day you're mine
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến, khi ngày em thuộc về anh
02:28
Come the day you're mine
Khi ngày em thuộc về anh
02:35
And you gonna be mine
Và em sẽ là của anh
02:40
02:46
Lyrics & Bản dịch
Khám phá ca khúc “The Best Is Yet To Come” bằng tiếng Anh để nâng cao vốn từ vựng về cảm xúc, các cụm từ lãng mạn và cấu trúc câu diễn tả hy vọng. Bài hát đặc biệt với giai điệu swing cổ điển và thông điệp tích cực, giúp bạn luyện nghe và hiểu tiếng Anh một cách thú vị.
[Tiếng Việt]
Từ cây đời, anh vừa hái được một trái mận ngọt
Em xuất hiện và mọi thứ bắt đầu rộn ràng
Nhưng anh biết chắc một điều, điều tuyệt nhất vẫn đang chờ phía trước
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
Em nghĩ mình đã thấy ánh mặt trời, nhưng em chưa từng thấy nó rực rỡ đâu
Chờ đến khi mọi thứ thật sự bắt đầu
Chờ đến lúc môi mình chạm nhau
Và chờ đến khi em thấy ngày nắng tươi đẹp ấy
Em chưa từng thấy gì đâu nhé
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến, khi ngày em thuộc về anh
Khi ngày em thuộc về anh
Anh sẽ dạy em bay cao
Chúng ta chỉ mới nếm thử rượu vang
Chúng ta sẽ cùng uống cạn ly này
Chờ đến khi sức cuốn hút của em vừa vặn để vòng tay anh ôm trọn em
Em nghĩ mình đã bay rồi, nhưng em yêu ơi, em vẫn chưa hề rời mặt đất
Chờ tới lúc em nằm trọn trong vòng ôm của anh
Chờ đến khi anh kéo em lại gần
Chờ đến khi em thấy nơi đầy nắng ấy
Nơi này chẳng giống gì đâu em ạ
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến, khi ngày em thuộc về anh
Khi ngày em thuộc về anh
Và em sẽ là của anh
Em xuất hiện và mọi thứ bắt đầu rộn ràng
Nhưng anh biết chắc một điều, điều tuyệt nhất vẫn đang chờ phía trước
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
Em nghĩ mình đã thấy ánh mặt trời, nhưng em chưa từng thấy nó rực rỡ đâu
Chờ đến khi mọi thứ thật sự bắt đầu
Chờ đến lúc môi mình chạm nhau
Và chờ đến khi em thấy ngày nắng tươi đẹp ấy
Em chưa từng thấy gì đâu nhé
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến, khi ngày em thuộc về anh
Khi ngày em thuộc về anh
Anh sẽ dạy em bay cao
Chúng ta chỉ mới nếm thử rượu vang
Chúng ta sẽ cùng uống cạn ly này
Chờ đến khi sức cuốn hút của em vừa vặn để vòng tay anh ôm trọn em
Em nghĩ mình đã bay rồi, nhưng em yêu ơi, em vẫn chưa hề rời mặt đất
Chờ tới lúc em nằm trọn trong vòng ôm của anh
Chờ đến khi anh kéo em lại gần
Chờ đến khi em thấy nơi đầy nắng ấy
Nơi này chẳng giống gì đâu em ạ
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến và em yêu, chắc chắn sẽ tuyệt vời lắm!
Điều tuyệt nhất vẫn chưa đến, khi ngày em thuộc về anh
Khi ngày em thuộc về anh
Và em sẽ là của anh
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
