Stand and deliver
Hãy đứng lên và thực hiện
00:17
You've let 'em put the fear on you
Bạn đã để họ gieo nỗi sợ vào bạn
00:20
Stand and deliver
Hãy đứng lên và thực hiện
00:26
But not a word you heard was true
Nhưng không một lời nào bạn nghe được là thật
00:29
But if there's nothing you can say
Nhưng nếu không có gì bạn có thể nói
00:35
There may be nothing you can do
Có thể không có gì bạn có thể làm
00:38
Do you wanna be a free man
Bạn có muốn là người tự do không
00:43
Or do you wanna be a slave?
Hay bạn muốn trở thành nô lệ?
00:47
Do you wanna be a free man
Bạn có muốn là người tự do không
00:52
Or do you wanna be a slave?
Hay bạn muốn trở thành nô lệ?
00:55
Do you wanna wear these chains
Bạn có muốn mang những xiềng xích này
01:01
Until you're lying in the grave?
Cho đến khi bạn nằm trong mộ?
01:04
I don't wanna be a pauper
Tôi không muốn làm người nghèo khổ
01:09
And I don't wanna be a prince
Và tôi không muốn làm hoàng tử
01:13
I don't wanna be a pauper
Tôi không muốn làm người nghèo khổ
01:18
And I don't wanna be a prince
Và tôi không muốn làm hoàng tử
01:22
I just wanna do my job
Tôi chỉ muốn làm công việc của mình
01:27
Playing the blues for my friends
Chơi nhạc blues cho bạn bè
01:30
Magna Carta, Bill of Rights
Bản Magna Carta, Tuyên ngôn Quyền
01:35
The constitution, what's it worth?
Hiến pháp, giá trị của nó là gì?
01:39
You know they're gonna grind us down, ah
Bạn biết họ sẽ nghiền nát chúng ta, ah
01:44
Until it really hurts
Cho đến khi thật sự đau đớn
01:48
Is this a sovereign nation
Đây có phải là một quốc gia chủ quyền
01:53
Or just a police state?
Hay chỉ là một nhà nước cảnh sát?
01:56
You better look out, people
Mọi người nên cẩn thận hơn
02:02
Before it gets too late
Trước khi quá muộn
02:05
You wanna be your own driver
Bạn muốn tự lái xe
03:03
Or keep on flogging a dead horse?
Hay tiếp tục quẫy ngựa chết?
03:06
You wanna be your own driver
Bạn muốn tự lái xe
03:12
Or keep on flogging a dead horse?
Hay tiếp tục quẫy ngựa chết?
03:15
Do you wanna make it better
Bạn muốn cải thiện nó
03:20
Or do you wanna make it worse?
Hay bạn muốn làm tồi tệ hơn?
03:24
Stand and deliver
Hãy đứng lên và thực hiện
03:29
You let 'em put the fear on you
Bạn để họ gieo nỗi sợ vào bạn
03:32
Slow down the river
Làm chậm dòng sông
03:37
But not a word of it was true
Nhưng không một lời nào là thật
03:41
If there's nothing you can say
Nếu không có gì bạn có thể nói
03:46
There may be nothing you can do
Có thể không có gì bạn có thể làm
03:50
Stand and deliver
Hãy đứng lên và thực hiện
03:55
Stand and deliver
Hãy đứng lên và thực hiện
04:04
Dick Turpin wore a mask, too
Dick Turpin cũng đã đeo mặt nạ
04:16
04:19
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Hãy đứng lên và thực hiện
Bạn đã để họ gieo nỗi sợ vào bạn
Hãy đứng lên và thực hiện
Nhưng không một lời nào bạn nghe được là thật
Nhưng nếu không có gì bạn có thể nói
Có thể không có gì bạn có thể làm
Bạn có muốn là người tự do không
Hay bạn muốn trở thành nô lệ?
Bạn có muốn là người tự do không
Hay bạn muốn trở thành nô lệ?
Bạn có muốn mang những xiềng xích này
Cho đến khi bạn nằm trong mộ?
Tôi không muốn làm người nghèo khổ
Và tôi không muốn làm hoàng tử
Tôi không muốn làm người nghèo khổ
Và tôi không muốn làm hoàng tử
Tôi chỉ muốn làm công việc của mình
Chơi nhạc blues cho bạn bè
Bản Magna Carta, Tuyên ngôn Quyền
Hiến pháp, giá trị của nó là gì?
Bạn biết họ sẽ nghiền nát chúng ta, ah
Cho đến khi thật sự đau đớn
Đây có phải là một quốc gia chủ quyền
Hay chỉ là một nhà nước cảnh sát?
Mọi người nên cẩn thận hơn
Trước khi quá muộn
Bạn muốn tự lái xe
Hay tiếp tục quẫy ngựa chết?
Bạn muốn tự lái xe
Hay tiếp tục quẫy ngựa chết?
Bạn muốn cải thiện nó
Hay bạn muốn làm tồi tệ hơn?
Hãy đứng lên và thực hiện
Bạn để họ gieo nỗi sợ vào bạn
Làm chậm dòng sông
Nhưng không một lời nào là thật
Nếu không có gì bạn có thể nói
Có thể không có gì bạn có thể làm
Hãy đứng lên và thực hiện
Hãy đứng lên và thực hiện
Dick Turpin cũng đã đeo mặt nạ
Bạn đã để họ gieo nỗi sợ vào bạn
Hãy đứng lên và thực hiện
Nhưng không một lời nào bạn nghe được là thật
Nhưng nếu không có gì bạn có thể nói
Có thể không có gì bạn có thể làm
Bạn có muốn là người tự do không
Hay bạn muốn trở thành nô lệ?
Bạn có muốn là người tự do không
Hay bạn muốn trở thành nô lệ?
Bạn có muốn mang những xiềng xích này
Cho đến khi bạn nằm trong mộ?
Tôi không muốn làm người nghèo khổ
Và tôi không muốn làm hoàng tử
Tôi không muốn làm người nghèo khổ
Và tôi không muốn làm hoàng tử
Tôi chỉ muốn làm công việc của mình
Chơi nhạc blues cho bạn bè
Bản Magna Carta, Tuyên ngôn Quyền
Hiến pháp, giá trị của nó là gì?
Bạn biết họ sẽ nghiền nát chúng ta, ah
Cho đến khi thật sự đau đớn
Đây có phải là một quốc gia chủ quyền
Hay chỉ là một nhà nước cảnh sát?
Mọi người nên cẩn thận hơn
Trước khi quá muộn
Bạn muốn tự lái xe
Hay tiếp tục quẫy ngựa chết?
Bạn muốn tự lái xe
Hay tiếp tục quẫy ngựa chết?
Bạn muốn cải thiện nó
Hay bạn muốn làm tồi tệ hơn?
Hãy đứng lên và thực hiện
Bạn để họ gieo nỗi sợ vào bạn
Làm chậm dòng sông
Nhưng không một lời nào là thật
Nếu không có gì bạn có thể nói
Có thể không có gì bạn có thể làm
Hãy đứng lên và thực hiện
Hãy đứng lên và thực hiện
Dick Turpin cũng đã đeo mặt nạ
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
