The Light
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2 |
|
|
relationship /rɪˈleɪʃənʃɪp/ B1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ B1 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2 |
|
|
pray /preɪ/ A2 |
|
|
family /ˈfæməli/ A1 |
|
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
|
happiness /ˈhæpinəs/ B1 |
|
|
equal /ˈiːkwəl/ B1 |
|
|
reflection /rɪˈflekʃən/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
I ain't seen you in a minute
➔ Phủ định kép (Tiếng Anh không chuẩn)
➔ "Ain't" là dạng rút gọn của "am not," "is not," hoặc "are not," và "seen" được sử dụng như quá khứ phân từ. Mặc dù không đúng ngữ pháp, nó phổ biến trong một số phương ngữ. Tiếng Anh chuẩn hơn sẽ là "I haven't seen you in a minute."
-
Love has no limit, let's spend it slow forever
➔ Mệnh lệnh thức (Let's) + trạng từ chỉ cách thức
➔ "Let's spend it..." là một gợi ý, một mệnh lệnh thức. "Slow" được sử dụng không chính thức như một trạng từ bổ nghĩa cho "spend", tiếng Anh chuẩn sẽ là "slowly". "Forever" là một trạng từ chỉ thời gian.
-
I want to be the one to make you happiest
➔ Tính từ so sánh nhất (Không chuẩn)
➔ Dạng so sánh nhất của "happy" là "happiest", nhưng nó được sử dụng không chính xác ở đây. Nên nói "the happiest".
-
Regardless of what happen, On him let's rely
➔ Thể giả định (sai) + Mệnh lệnh thức với cách dùng sai giới từ
➔ "Happen" nên là "happens" hoặc, chính xác hơn trong ngữ cảnh này, "may happen". Ngoài ra, cụm từ nên là "let's rely on him", không phải "on him let's rely". Câu chuẩn có thể là "Regardless of what happens, let's rely on Him."
-
It don't take a whole day to recognize sunshine
➔ Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ (Không chuẩn)
➔ Chủ ngữ "It" là số ít, vì vậy động từ phải là "doesn't" thay vì "don't." Câu chuẩn phải là: "It doesn't take a whole day to recognize sunshine."
-
Truthfully it's hard tryin' to practice abstinence
➔ Lược bỏ ("is" bị thiếu) + Danh động từ sau tính từ
➔ Câu này ngụ ý "Truthfully, it is hard trying to practice abstinence." Động từ "is" bị lược bỏ (elipsis). Ngoài ra, "trying" là một danh động từ được sử dụng sau tính từ "hard".
