Therefore I Am
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A2 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
mouth /maʊθ/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A2 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
real /riːəl/ A2 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
care /keər/ A2 |
|
|
best /best/ A1 |
|
|
press /pres/ B1 |
|
|
nice /naɪs/ A1 |
|
|
articles /ˈɑːrtɪklz/ B1 |
|
|
interviews /ˈɪntərvjuːz/ B1 |
|
|
confused /kənˈfjuːzd/ B1 |
|
|
sorry /ˈsɒri/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
Ngữ pháp:
-
I'M NOT YOUR FRIEND OR ANYTHING DAMN
➔ Phủ định với 'not' và đại từ bất định 'anything'
➔ Dòng này sử dụng phủ định đơn giản với "not" để khẳng định rõ ràng việc không có tình bạn. "Anything" nhấn mạnh sự thiếu bất kỳ loại quan hệ nào.
-
YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN
➔ Mệnh đề phụ thuộc với 'that'
➔ Sử dụng mệnh đề phụ thuộc được giới thiệu bởi "that", chỉ ra những gì chủ ngữ "you" tin. Từ 'that' thường có thể được bỏ qua trong văn nói thông thường.
-
I THINK THEREFORE I AM
➔ Trạng từ liên kết 'therefore' để chỉ nguyên nhân và kết quả.
➔ "Therefore" kết nối hành động suy nghĩ với kết luận về sự tồn tại. Nó thể hiện lý luận logic.
-
GET MY PRETTY NAME OUT OF YOUR MOUTH
➔ Câu mệnh lệnh.
➔ Dòng này là một mệnh lệnh trực tiếp sử dụng câu mệnh lệnh. Động từ "Get" được sử dụng ở đầu câu mà không có chủ ngữ để đưa ra một mệnh lệnh.
-
WE ARE NOT THE SAME WITH OR WITHOUT
➔ Sử dụng giới từ 'with' và 'without' để thể hiện các trạng thái đối lập.
➔ Dòng này sử dụng "with" và "without" để nhấn mạnh rằng sự khác biệt giữa người nói và đối tượng tồn tại bất kể hoàn cảnh nào.
-
DON'T TALK 'BOUT ME LIKE HOW YOU MIGHT KNOW HOW I FEEL
➔ Sử dụng động từ khuyết thiếu 'might' để diễn tả khả năng. Câu hỏi gián tiếp: 'how I feel'.
➔ "Might" chỉ ra sự nghi ngờ hoặc không đồng ý của người nói về sự suy đoán của người nghe. "How I feel" là một câu hỏi gián tiếp đóng vai trò là một mệnh đề danh từ.
-
YOUR WORLD'S AN IDEAL
➔ Rút gọn 'world's' cho thấy trường hợp sở hữu. Sử dụng mạo từ bất định 'an' trước một âm nguyên âm.
➔ 'World's' là dạng rút gọn của 'world is'. 'An' được sử dụng thay vì 'a' vì 'ideal' bắt đầu bằng một âm nguyên âm.
-
I'D RATHER YOU REMAIN UNREMARKABLE
➔ Sử dụng 'would rather' để diễn tả sự ưu tiên. Sử dụng thức giả định 'remain' sau 'rather'.
➔ "Would rather" diễn tả một sự ưu tiên. 'Remain' được sử dụng ở dạng nguyên thể (giả định) sau 'rather' + chủ ngữ.
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan