Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

This is your boy Qwote Đây là Qwote đây 00:16
And my man Lucenzo Và anh bạn Lucenzo của tôi 00:18
Along side Mr. Worldwide himself (Mr. Worldwide) Cùng với Mr. Worldwide đích thực (Mr. Worldwide) 00:22
Let's go, let's go, let's go Đi thôi, đi thôi, đi thôi 00:27
Let's go, let's go Đi thôi, đi thôi 00:28
Throw it up in the air Ném tay lên cao nào 00:30
Shake it like you don't care Lắc đi như không ai nhìn 00:32
Sexy, turn it around Sexy, xoay người lại nào 00:34
Baby, do that kuduro Em yêu, nhảy kuduro đi 00:36
Let me see you get down Để anh xem em nhún nhảy nào 00:37
Go ahead work it out now Cứ thoải mái mà bung lụa đi 00:39
Oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi 00:41
Do that kuduro Nhảy kuduro đi 00:44
Don't even fight it, try to deny it Đừng cố gắng cưỡng lại, đừng phủ nhận nó 00:45
Let the beat take you over Để nhịp điệu cuốn em đi 00:47
Let your hair go, drop it below Giải phóng mái tóc, thả xuống nào 00:49
Right now, girl, nothing matters Ngay bây giờ, em yêu, chẳng gì quan trọng 00:50
Whining and spinning all the way around Uốn éo và xoay tròn không ngừng 00:52
Shorty let me see ya get down Cô nàng, để anh xem em nhún nhảy nào 00:54
Up, up I go, a couple more shots Lên, lên nào, thêm vài ly nữa 00:56
Sexy let me see ya kuduro now Sexy, để anh xem em nhảy kuduro nào 00:57
Throw it up in the air Ném tay lên cao nào 01:00
Shake it like you don't care Lắc đi như không ai nhìn 01:01
Sexy, turn it around Sexy, xoay người lại nào 01:03
Baby, do that kuduro Em yêu, nhảy kuduro đi 01:05
Let me see you get down Để anh xem em nhún nhảy nào 01:07
Go ahead work it out now Cứ thoải mái mà bung lụa đi 01:08
Oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi 01:10
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 01:13
É para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro Để phá tan kuduro, cùng nhau nhảy kuduro 01:17
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 01:21
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro Dù tóc đen hay vàng, hãy lắc kuduro đi 01:25
Oi, oi, oi Oi, oi, oi 01:28
Girl just go crazy, back it up on me Cô gái, cứ phát điên lên đi, xoay người lại với anh 01:29
Grind it like a private dancer Uốn éo như một vũ công riêng 01:32
Baby go fast, now slow down Em yêu, nhanh lên, rồi chậm lại nào 01:33
Working like a part-time lover Làm việc như một người tình bán thời gian 01:35
Whining and spinning all the way around Uốn éo và xoay tròn không ngừng 01:37
Shorty let me see ya get, get down Cô nàng, để anh xem em nhún nhảy, nhún nhảy nào 01:39
Up, up I go, a couple more shots Lên, lên nào, thêm vài ly nữa 01:40
Sexy let me see ya kuduro now Sexy, để anh xem em nhảy kuduro nào 01:42
Throw it up in the air Ném tay lên cao nào 01:45
Shake it like you don't care Lắc đi như không ai nhìn 01:46
Sexy, turn it around Sexy, xoay người lại nào 01:48
Baby, do that Kuduro Em yêu, nhảy Kuduro đi 01:50
Let me see you get down Để anh xem em nhún nhảy nào 01:51
Go ahead work it out now Cứ thoải mái mà bung lụa đi 01:53
Oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi 01:55
Do that Kuduro Nhảy Kuduro đi 01:57
Carita linda, labio' sexy Gương mặt xinh đẹp, đôi môi gợi cảm 01:59
Tremendos muslos, tremendo culo Đùi đẹp, vòng ba tuyệt vời 02:02
Ella es loquita y le encanta la fiesta Cô ấy thật cuồng nhiệt và yêu thích tiệc tùng 02:06
Pelo largo con las niñas hechas Tóc dài với những cô gái xinh đẹp 02:09
Ya llegó el monstro de la fiesta Quái vật của bữa tiệc đã đến 02:13
Yo no quiero VIP ni la mesa Tôi không cần VIP hay bàn riêng 02:15
Yo me quedo en la barra con mi gente Tôi ở lại quầy bar với những người của tôi 02:18
En la lucha siempre Luôn chiến đấu 02:21
¿Cuántas mujeres él tiene? Como 20 Anh ta có bao nhiêu người phụ nữ? Khoảng 20 người 02:21
Yo te hablo claro Tôi nói thẳng với bạn 02:23
Pa' que estemos más claro que el cloro Để chúng ta rõ ràng hơn cả clo 02:25
Que se quede con los diamantes y el oro Bởi vì tôi là sói 02:28
Que yo soy el lobo Một cuộc đời, hai thế giới 02:30
One life, two worlds One life, two worlds 02:31
English, Spanish Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha 02:33
One night, two girls Một đêm, hai cô gái 02:35
English, Spanish Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha 02:37
Balança que é uma loucura Lắc đi, thật cuồng nhiệt 02:39
Morena vem o meu lado Cô gái tóc nâu, đến bên tôi nào 02:42
Ninguém vai ficar parado Không ai có thể đứng yên 02:45
Quero ver mexer kuduro Tôi muốn thấy em nhún nhảy kuduro 02:48
Balança que é uma loucura Lắc đi, thật cuồng nhiệt 02:50
Morena vem ao meu lado Cô gái tóc nâu, đến bên tôi nào 02:54
Ninguém vai ficar parado Không ai có thể đứng yên 02:57
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 02:58
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro Đến để phá tan kuduro, cùng nhau nhảy kuduro 03:05
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 03:11
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro Dù tóc đen hay vàng, hãy lắc kuduro đi 03:14
Oi, oi, oi 03:17
Throw it up in the air 03:05
Shake it like you don't care 03:07
Sexy, turn it around 03:09
Baby, do the kuduro 03:11
Let me see you get down 03:12
Go ahead work it out now Oi, oi, oi, oi, oi 03:14
Oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 03:16
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Để phá tan kuduro, cùng nhau nhảy kuduro 03:20
É para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 03:23
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Dù tóc đen hay vàng, hãy lắc kuduro đi 03:28
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro Oi, oi, oi (đi nào) 03:32
Oi, oi, oi (vai) 03:35

Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro)" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Qwote, Pitbull, Lucenzo
Lượt xem
13,889,480
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ngôn ngữ qua ca khúc “Throw Your Hands Up (Dançar Kuduro)” với những câu tiếng Anh, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha nổi bật và điệp khúc dễ nhớ. Bài hát này không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn cảm nhận được văn hóa âm nhạc đa dạng, đáng để trải nghiệm.

[Tiếng Việt] Đây là Qwote đây
Và anh bạn Lucenzo của tôi
Cùng với Mr. Worldwide đích thực (Mr. Worldwide)
Đi thôi, đi thôi, đi thôi
Đi thôi, đi thôi
Ném tay lên cao nào
Lắc đi như không ai nhìn
Sexy, xoay người lại nào
Em yêu, nhảy kuduro đi
Để anh xem em nhún nhảy nào
Cứ thoải mái mà bung lụa đi
Oi, oi, oi, oi, oi
Nhảy kuduro đi
Đừng cố gắng cưỡng lại, đừng phủ nhận nó
Để nhịp điệu cuốn em đi
Giải phóng mái tóc, thả xuống nào
Ngay bây giờ, em yêu, chẳng gì quan trọng
Uốn éo và xoay tròn không ngừng
Cô nàng, để anh xem em nhún nhảy nào
Lên, lên nào, thêm vài ly nữa
Sexy, để anh xem em nhảy kuduro nào
Ném tay lên cao nào
Lắc đi như không ai nhìn
Sexy, xoay người lại nào
Em yêu, nhảy kuduro đi
Để anh xem em nhún nhảy nào
Cứ thoải mái mà bung lụa đi
Oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Để phá tan kuduro, cùng nhau nhảy kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Dù tóc đen hay vàng, hãy lắc kuduro đi
Oi, oi, oi
Cô gái, cứ phát điên lên đi, xoay người lại với anh
Uốn éo như một vũ công riêng
Em yêu, nhanh lên, rồi chậm lại nào
Làm việc như một người tình bán thời gian
Uốn éo và xoay tròn không ngừng
Cô nàng, để anh xem em nhún nhảy, nhún nhảy nào
Lên, lên nào, thêm vài ly nữa
Sexy, để anh xem em nhảy kuduro nào
Ném tay lên cao nào
Lắc đi như không ai nhìn
Sexy, xoay người lại nào
Em yêu, nhảy Kuduro đi
Để anh xem em nhún nhảy nào
Cứ thoải mái mà bung lụa đi
Oi, oi, oi, oi, oi
Nhảy Kuduro đi
Gương mặt xinh đẹp, đôi môi gợi cảm
Đùi đẹp, vòng ba tuyệt vời
Cô ấy thật cuồng nhiệt và yêu thích tiệc tùng
Tóc dài với những cô gái xinh đẹp
Quái vật của bữa tiệc đã đến
Tôi không cần VIP hay bàn riêng
Tôi ở lại quầy bar với những người của tôi
Luôn chiến đấu
Anh ta có bao nhiêu người phụ nữ? Khoảng 20 người
Tôi nói thẳng với bạn
Để chúng ta rõ ràng hơn cả clo
Bởi vì tôi là sói
Một cuộc đời, hai thế giới
One life, two worlds
Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha
Một đêm, hai cô gái
Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha
Lắc đi, thật cuồng nhiệt
Cô gái tóc nâu, đến bên tôi nào
Không ai có thể đứng yên
Tôi muốn thấy em nhún nhảy kuduro
Lắc đi, thật cuồng nhiệt
Cô gái tóc nâu, đến bên tôi nào
Không ai có thể đứng yên
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Đến để phá tan kuduro, cùng nhau nhảy kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Dù tóc đen hay vàng, hãy lắc kuduro đi






Oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Để phá tan kuduro, cùng nhau nhảy kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Dù tóc đen hay vàng, hãy lắc kuduro đi
Oi, oi, oi (đi nào)

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

kuduro

/kuˈduɹoʊ/

C1
  • noun
  • - thể loại âm nhạc và điệu nhảy sôi động của Angola

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - lắc, rung nhanh lên xuống

throw

/θroʊ/

A2
  • verb
  • - ném, đưa vật ra khỏi tay bằng lực

sexy

/ˈsɛk.si/

B2
  • adjective
  • - gợi cảm, quyến rũ

beat

/biːt/

B1
  • noun
  • - nhịp điệu đều đặn trong âm nhạc
  • verb
  • - đánh bại, khuất phục

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - quay, làm quay quanh trục

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - cô gái, bé gái

lover

/ˈlʌv.ɚ/

B2
  • noun
  • - người yêu, người tình

crazy

/ˈkreɪ.zi/

B1
  • adjective
  • - điên, cuồng nhiệt

grind

/ɡraɪnd/

B2
  • verb
  • - xay, nghiền thành bột

whining

/ˈwaɪ.nɪŋ/

B2
  • verb
  • - phàn nàn, kêu ca chói tai

spinning

/ˈspɪn.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - quay vòng nhanh quanh trục

air

/ɛər/

A1
  • noun
  • - không khí, không gian quanh Trái Đất

hair

/hɛər/

A1
  • noun
  • - sợi tóc

diamonds

/ˈdaɪ.məndz/

B2
  • noun
  • - kim cương, đá quý trong suốt

gold

/ɡoʊld/

A1
  • noun
  • - vàng (kim loại quý)

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - bữa tiệc, hội họp xã hội

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - nhảy múa, di chuyển theo nhịp nhạc

💡 Từ mới nào trong “Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro)” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Gummibär - YIPPA YAPPA BANGA

YIPPA YAPPA BANGA

Gummibär

 Gummibär - U CAN'T TOUCH THIS

U CAN'T TOUCH THIS

Gummibär

 Gummibär - Rhythm Is A Dancer

Rhythm Is A Dancer

Gummibär

 Gummibär - My Piano

My Piano

Gummibär

 Gummibär - Moves Like Jagger

Moves Like Jagger

Gummibär