Young, all we ever think about is fun
Tuổi trẻ, chúng ta chỉ biết nghĩ đến những cuộc vui
00:12
All we ever want to be is twenty one
Mơ ước hóa thành tuổi hai mốt cho thỏa lòng mong chờ
00:19
Hey, doesn't everyone want to sit on top of the world
Này, ai chẳng muốn ngồi trên đỉnh thế gian
00:24
Revolves around athletic boys
Xoay quanh những chàng trai thể thao
00:29
And girls dressed up in their older sisters clothes
Cô gái mặc đồ chị gái để thừa
00:31
R. Kelly on the radio, screaming out this will never get old
R. Kelly vang trên radio, hét lên "Chuyện này chẳng bao giờ cũ"
00:34
Racin' cars and breakin' hearts
Đua xe và đập vỡ trái tim
00:41
First taste of love and twist off wine
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
00:43
Kissin' strangers, darin' danger
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
00:46
Burnin' bridges, crossin' lines
Đốt cầu, vượt lằn ranh
00:48
You don't think to take it slow, and you don't know what you don't know
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
00:51
The nights are young and our ID's are fake
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
00:55
Underage, underage
Vị thành niên, vị thành niên
00:59
Time, feels like it's always on our side
Thời gian như luôn thuận theo ý ta
01:10
So we fill it up with midnight drives
Nên ta lấp đầy bằng những chuyến đêm
01:17
And lies to your momma when she asks you where you've been
Dối lừa mẹ cha khi bà hỏi "Con đã đi đâu?"
01:20
And you hide your smile and say anywhere but with him
Giấu nụ cười, nói "Con đi loanh quanh thôi"
01:26
'Cause you know when she was 17 she was doin' the same damn thing
Vì biết lúc mười bảy, bà cũng y chang thế mà
01:30
Racin' cars and breakin' hearts
Đua xe và đập vỡ trái tim
01:34
First taste of love and twist off wine
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
01:37
Kissin' strangers, darin' danger
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
01:39
Burnin' bridges, crossin' lines
Đốt cầu, vượt lằn ranh
01:41
You don't think to take it slow, and you don't know what you don't know
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
01:44
The nights are young and our ID's are fake
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
01:49
Underage, underage
Vị thành niên, vị thành niên
01:53
Every light is sayin' go, and you don't know what you don't know
Mọi ánh đèn đều hô "Tiến lên", ta đâu biết điều ta chưa tỏ
02:13
Racin' cars and breakin' hearts
Đua xe và đập vỡ trái tim
02:21
First taste of love and twist off wine
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
02:23
Kissin' strangers, darin' danger
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
02:25
Burnin' bridges, crossin' lines
Đốt cầu, vượt lằn ranh
02:28
You don't think to take it slow, and you don't know what you don't know
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
02:30
The nights are young and our ID's are fake
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
02:35
The kind of days that are "those were the days"
Những ngày mà ta gọi "ngày xưa ấy"
02:39
Underage, underage
Vị thành niên, vị thành niên
02:43
Young, all we ever think about is fun
Tuổi trẻ, chúng ta chỉ biết nghĩ đến những cuộc vui
02:54
Doesn't everyone
Ai mà chẳng thế?
03:01
03:04
Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá bài hát “Underage” của Kelsea Ballerini, một tác phẩm âm nhạc đầy cảm hứng về tuổi trẻ và sự nổi loạn. Thông qua bài hát, bạn có thể học cách diễn đạt những cảm xúc mạnh mẽ, sự tự do và bồng bột bằng tiếng Anh, cũng như khám phá những từ ngữ và cụm từ đặc trưng của văn hóa tuổi teen. “Underage” không chỉ là một bài hát, mà còn là một câu chuyện về sự trưởng thành, giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng ngôn ngữ để truyền tải thông điệp sâu sắc và đầy cảm xúc.
[Tiếng Việt]
Tuổi trẻ, chúng ta chỉ biết nghĩ đến những cuộc vui
Mơ ước hóa thành tuổi hai mốt cho thỏa lòng mong chờ
Này, ai chẳng muốn ngồi trên đỉnh thế gian
Xoay quanh những chàng trai thể thao
Cô gái mặc đồ chị gái để thừa
R. Kelly vang trên radio, hét lên "Chuyện này chẳng bao giờ cũ"
Đua xe và đập vỡ trái tim
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
Đốt cầu, vượt lằn ranh
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
Vị thành niên, vị thành niên
Thời gian như luôn thuận theo ý ta
Nên ta lấp đầy bằng những chuyến đêm
Dối lừa mẹ cha khi bà hỏi "Con đã đi đâu?"
Giấu nụ cười, nói "Con đi loanh quanh thôi"
Vì biết lúc mười bảy, bà cũng y chang thế mà
Đua xe và đập vỡ trái tim
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
Đốt cầu, vượt lằn ranh
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
Vị thành niên, vị thành niên
Mọi ánh đèn đều hô "Tiến lên", ta đâu biết điều ta chưa tỏ
Đua xe và đập vỡ trái tim
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
Đốt cầu, vượt lằn ranh
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
Những ngày mà ta gọi "ngày xưa ấy"
Vị thành niên, vị thành niên
Tuổi trẻ, chúng ta chỉ biết nghĩ đến những cuộc vui
Ai mà chẳng thế?
Mơ ước hóa thành tuổi hai mốt cho thỏa lòng mong chờ
Này, ai chẳng muốn ngồi trên đỉnh thế gian
Xoay quanh những chàng trai thể thao
Cô gái mặc đồ chị gái để thừa
R. Kelly vang trên radio, hét lên "Chuyện này chẳng bao giờ cũ"
Đua xe và đập vỡ trái tim
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
Đốt cầu, vượt lằn ranh
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
Vị thành niên, vị thành niên
Thời gian như luôn thuận theo ý ta
Nên ta lấp đầy bằng những chuyến đêm
Dối lừa mẹ cha khi bà hỏi "Con đã đi đâu?"
Giấu nụ cười, nói "Con đi loanh quanh thôi"
Vì biết lúc mười bảy, bà cũng y chang thế mà
Đua xe và đập vỡ trái tim
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
Đốt cầu, vượt lằn ranh
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
Vị thành niên, vị thành niên
Mọi ánh đèn đều hô "Tiến lên", ta đâu biết điều ta chưa tỏ
Đua xe và đập vỡ trái tim
Yêu lần đầu, rượu vặn nắp dở dang
Hôn người lạ, thách thức hiểm nguy
Đốt cầu, vượt lằn ranh
Chẳng buồn nghĩ đến chuyện chậm lại, ta đâu biết điều ta chưa tỏ
Đêm còn dài, giấy tờ giả mạo
Những ngày mà ta gọi "ngày xưa ấy"
Vị thành niên, vị thành niên
Tuổi trẻ, chúng ta chỉ biết nghĩ đến những cuộc vui
Ai mà chẳng thế?
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
