Are you somewhere in between?
Bạn có đang ở đâu đó giữa chừng không?
00:03
Are you living someone else's dream?
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không?
00:09
Are you lost out in the wild?
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
00:14
Well, I hope you find some peace of mind
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn
00:18
'Cause the world keep turning and the smoke keep burnin'
Bởi vì thế giới cứ tiếp tục quay và khói cứ tiếp tục bốc cháy
00:25
And we'll all stay high tonight
Và chúng ta sẽ đều ở trên cao tối nay
00:27
Music turned loud and your feelings turned down
Nhạc mở to và cảm xúc của bạn giảm xuống
00:31
'Cause we just wanna feel alright
Bởi vì chúng ta chỉ muốn cảm thấy ổn thôi
00:33
I tell you that I love you, but you'll probably forget it (ah)
Tôi nói với bạn rằng tôi yêu bạn, nhưng có lẽ bạn sẽ quên mất (ah)
00:36
Wake up in the mornin' and we might regret it (ah)
Thức dậy vào buổi sáng và chúng ta có thể sẽ hối tiếc (ah)
00:39
And we don't really care where we're headed
Và chúng ta thực sự không quan tâm mình đang đi đâu
00:42
At all, so
Chẳng chút nào, vậy nên
00:45
Are you somewhere in between? (Yes)
Bạn có đang ở đâu đó giữa chừng không? (Có)
00:48
Are you living someone else's dream? (Maybe)
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không? (Có lẽ)
00:54
Are you lost out in the wild?
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
01:00
Well, I hope you find some peace of mind, yeah, yeah
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn, yeah, yeah
01:03
Baby, life's too short to try and see it through a camera lens
Em à, cuộc đời quá ngắn để cố gắng nhìn nó qua ống kính máy ảnh
01:10
I think that you're beautiful, and you just need some different friends
Tôi nghĩ rằng em rất đẹp, và em chỉ cần một vài người bạn khác
01:13
'Cause everyone's a star in the movie that they're actin' in
Bởi vì mọi người đều là ngôi sao trong bộ phim mà họ đang diễn
01:16
Waitin' for the part when the good starts happenin'
Chờ đợi phần khi những điều tốt đẹp bắt đầu xảy ra
01:19
We may never know what we're here for
Chúng ta có thể sẽ không bao giờ biết mình ở đây để làm gì
01:22
But when you're in my arms, what's there to fear for?
Nhưng khi em trong vòng tay tôi, còn gì để sợ hãi?
01:25
I look into your eyes and I wonder, hey
Tôi nhìn vào mắt em và tôi tự hỏi, hey
01:29
Are you somewhere in between? (I, I, I)
Bạn có đang ở đâu đó giữa chừng không? (Tôi, tôi, tôi)
01:34
Are you living someone else's dream? (Ooh, I)
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không? (Ooh, tôi)
01:39
Are you lost out in the wild?
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
01:45
Well, I hope you find some peace of mind (mm, mm, mind)
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn (mm, mm, tâm hồn)
01:49
(Ooh-ooh-ooh) hey, hey, hey
(Ooh-ooh-ooh) hey, hey, hey
01:57
(Ooh-ooh-ooh) hey, hey, hey
(Ooh-ooh-ooh) hey, hey, hey
02:02
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
02:08
Well, I hope you find some peace of mind (oh-oh, oh-ooh-ooh)
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn (oh-oh, oh-ooh-ooh)
02:12
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Bạn có đang ở đâu đó giữa chừng không?
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không?
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn
Bởi vì thế giới cứ tiếp tục quay và khói cứ tiếp tục bốc cháy
Và chúng ta sẽ đều ở trên cao tối nay
Nhạc mở to và cảm xúc của bạn giảm xuống
Bởi vì chúng ta chỉ muốn cảm thấy ổn thôi
Tôi nói với bạn rằng tôi yêu bạn, nhưng có lẽ bạn sẽ quên mất (ah)
Thức dậy vào buổi sáng và chúng ta có thể sẽ hối tiếc (ah)
Và chúng ta thực sự không quan tâm mình đang đi đâu
Chẳng chút nào, vậy nên
Bạn có đang ở đâu đó giữa chừng không? (Có)
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không? (Có lẽ)
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn, yeah, yeah
Em à, cuộc đời quá ngắn để cố gắng nhìn nó qua ống kính máy ảnh
Tôi nghĩ rằng em rất đẹp, và em chỉ cần một vài người bạn khác
Bởi vì mọi người đều là ngôi sao trong bộ phim mà họ đang diễn
Chờ đợi phần khi những điều tốt đẹp bắt đầu xảy ra
Chúng ta có thể sẽ không bao giờ biết mình ở đây để làm gì
Nhưng khi em trong vòng tay tôi, còn gì để sợ hãi?
Tôi nhìn vào mắt em và tôi tự hỏi, hey
Bạn có đang ở đâu đó giữa chừng không? (Tôi, tôi, tôi)
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không? (Ooh, tôi)
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn (mm, mm, tâm hồn)
(Ooh-ooh-ooh) hey, hey, hey
(Ooh-ooh-ooh) hey, hey, hey
(Ooh-ooh-ooh)
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn (oh-oh, oh-ooh-ooh)
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không?
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn
Bởi vì thế giới cứ tiếp tục quay và khói cứ tiếp tục bốc cháy
Và chúng ta sẽ đều ở trên cao tối nay
Nhạc mở to và cảm xúc của bạn giảm xuống
Bởi vì chúng ta chỉ muốn cảm thấy ổn thôi
Tôi nói với bạn rằng tôi yêu bạn, nhưng có lẽ bạn sẽ quên mất (ah)
Thức dậy vào buổi sáng và chúng ta có thể sẽ hối tiếc (ah)
Và chúng ta thực sự không quan tâm mình đang đi đâu
Chẳng chút nào, vậy nên
Bạn có đang ở đâu đó giữa chừng không? (Có)
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không? (Có lẽ)
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn, yeah, yeah
Em à, cuộc đời quá ngắn để cố gắng nhìn nó qua ống kính máy ảnh
Tôi nghĩ rằng em rất đẹp, và em chỉ cần một vài người bạn khác
Bởi vì mọi người đều là ngôi sao trong bộ phim mà họ đang diễn
Chờ đợi phần khi những điều tốt đẹp bắt đầu xảy ra
Chúng ta có thể sẽ không bao giờ biết mình ở đây để làm gì
Nhưng khi em trong vòng tay tôi, còn gì để sợ hãi?
Tôi nhìn vào mắt em và tôi tự hỏi, hey
Bạn có đang ở đâu đó giữa chừng không? (Tôi, tôi, tôi)
Bạn có đang sống theo giấc mơ của người khác không? (Ooh, tôi)
Bạn có đang lạc lối giữa chốn hoang dã không?
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn (mm, mm, tâm hồn)
(Ooh-ooh-ooh) hey, hey, hey
(Ooh-ooh-ooh) hey, hey, hey
(Ooh-ooh-ooh)
Và tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn (oh-oh, oh-ooh-ooh)
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
