Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Meeting you with a view to a kill Gặp bạn với một cơ hội giết người 00:21
Face to face in secret places, feel the chill Đối mặt nhau trong những nơi bí mật, cảm nhận cái lạnh 01:28
01:34
Nightfall covers me Bóng đêm bao trùm tôi 01:43
But you know the plans I'm making 01:47
Still overseas 00:50
Could it be the whole Earth opening wide 00:54
A sacred why 01:01
A mystery gaping inside 01:03
01:07
A week is why, until we 01:09
Dance into the fire 01:13
That fatal kiss is all we need 01:17
Dance into the fire 01:21
To fatal sounds of broken dreams 01:24
Dance into the fire 01:29
That fatal kiss is all we need 01:32
Dance into the fire 01:36
Lựa chọn cho bạn là một cơ hội giết người 01:40
The choice for you is the view to a kill Giữa những bóng tối, vụ ám sát đứng im 01:52
Between the shades assassination standing still 02:00
Giọt nước mắt pha lê của Trái đất 02:07
Earth's crystal tears Làn rơi của những bông tuyết trên người bạn 02:14
The fall of snowflakes on your body Lần đầu tiên sau nhiều năm 02:18
First time in years Để làm ướt làn da bạn bằng vết hồng của người yêu 02:22
To drench you skin in lover's rosy stain 02:26
Cơ hội tìm được phượng hoàng cho ngọn lửa 02:31
A chance to find the phoenix for the flame Cơ hội để chết, nhưng chúng ta có thể 02:33
A chance to die, but can we Nhảy vào ngọn lửa 02:41
Dance into the fire Nụ hôn chết người đó là tất cả những gì chúng ta cần 02:45
That fatal kiss is all we need Nhảy vào ngọn lửa 02:49
Dance into the fire Với âm thanh chết chóc của những giấc mơ tan vỡ 02:53
To fatal sounds of broken dreams Nhảy vào ngọn lửa 02:56
Dance into the fire Nụ hôn chết người đó là tất cả những gì chúng ta cần 03:01
That fatal kiss is all we need Nhảy vào ngọn lửa 03:04
Dance into the fire Khi tất cả những gì chúng ta thấy là một cơ hội giết người 03:08
When all we see is the view to a kill 03:12

A View To A Kill – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "A View To A Kill" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Duran Duran
Lượt xem
3,054,780
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Gặp bạn với một cơ hội giết người
Đối mặt nhau trong những nơi bí mật, cảm nhận cái lạnh

Bóng đêm bao trùm tôi














Lựa chọn cho bạn là một cơ hội giết người
Giữa những bóng tối, vụ ám sát đứng im

Giọt nước mắt pha lê của Trái đất
Làn rơi của những bông tuyết trên người bạn
Lần đầu tiên sau nhiều năm
Để làm ướt làn da bạn bằng vết hồng của người yêu

Cơ hội tìm được phượng hoàng cho ngọn lửa
Cơ hội để chết, nhưng chúng ta có thể
Nhảy vào ngọn lửa
Nụ hôn chết người đó là tất cả những gì chúng ta cần
Nhảy vào ngọn lửa
Với âm thanh chết chóc của những giấc mơ tan vỡ
Nhảy vào ngọn lửa
Nụ hôn chết người đó là tất cả những gì chúng ta cần
Nhảy vào ngọn lửa
Khi tất cả những gì chúng ta thấy là một cơ hội giết người

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

view

/vjuː/

B1
  • noun
  • - cảnh, gì có thể nhìn thấy
  • verb
  • - nhìn, xem xét

kill

/kɪl/

B1
  • verb
  • - giết
  • noun
  • - hành động giết người

secret

/ˈsiː.krɪt/

B1
  • noun
  • - bí mật
  • adjective
  • - bí mật (tính từ)

nightfall

/ˈnaɪt.fɔːl/

B2
  • noun
  • - hoàng hôn

Earth

/ɜːθ/

A2
  • noun
  • - Trái Đất

mystery

/ˈmɪs.tər.i/

B2
  • noun
  • - bí ẩn

dance

/dæns/

A2
  • noun
  • - điệu nhảy
  • verb
  • - nhảy, khiêu vũ

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - lửa
  • verb
  • - đốt, sa thải (nghĩa bóng)

fatal

/ˈfeɪ.təl/

B2
  • adjective
  • - nghiêm trọng, gây chết người

kiss

/kɪs/

A1
  • noun
  • - nụ hôn
  • verb
  • - hôn

shades

/ʃeɪdz/

B2
  • noun
  • - bóng, sắc màu

assassination

/əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/

C1
  • noun
  • - sự ám sát

crystal

/ˈkrɪs.təl/

B2
  • noun
  • - pha lê
  • adjective
  • - được làm từ pha lê, trong suốt

tears

/tɪəz/

A1
  • noun
  • - giọt nước mắt

phoenix

/ˈfiː.nɪks/

C1
  • noun
  • - phượng hoàng

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - ngọn lửa

chance

/tʃɑːns/

B1
  • noun
  • - cơ hội
  • verb
  • - tình cờ xảy ra

die

/daɪ/

A2
  • verb
  • - chết

broken

/ˈbrəʊ.kən/

B1
  • adjective
  • - bị vỡ, hỏng

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - giấc mơ

“A View To A Kill” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: view, kill.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Toni Braxton - Spell My Name

Spell My Name

Toni Braxton

 Wham! - I'm Your Man

I'm Your Man

Wham!

 Christina Perri - Run

Run

Christina Perri

 OneRepublic, Jacaranda - Sunshine (Jacaranda Remix)

Sunshine (Jacaranda Remix)

OneRepublic, Jacaranda

 Black Eyed Peas, Chali 2na - Get Original

Get Original

Black Eyed Peas, Chali 2na