Lyrics & Bản dịch
Anh đang cố gắng - hiểu xem tại sao - em lại không chịu nói ra?
Anh đã hát vì em, - nhưng Chúa ơi, anh đã cố gắng biết bao.
Đó không phải quyết định của anh - khi giữ khoảng cách này.
Có thể là anh đã
cố gắng, cố gắng, cố gắng
quá nhiều lần rồi.
Em không biết rằng tình yêu - không phải là một câu đố sao?
Na-na-na-na-na-na
Hãy giữ anh lại, chỉ một chút thôi.
Chúng ta có thể gặp nhau ở giữa không?
Vì tình yêu không phải - là một câu đố.
Na-na-na-na-na-na
Hãy cho anh biết nếu em cũng như vậy.
Vì anh không thể hiểu - rốt cuộc em muốn gì.
Tình yêu, na-na-na-na-na, yay.
Vì tình yêu không phải - là một câu đố.
Tình yêu, na-na-na-na-na, yay.
Vì anh không thể hiểu - rốt cuộc em muốn gì.
Sao tình huống này lại do - em tạo ra, tại sao lại phức tạp thế?
Có thể nói rằng - anh đã mất kiên nhẫn, anh đã - mệt mỏi vì chờ đợi.
Và anh cố gắng tiếp cận - em, nhưng Chúa ơi, anh đã cố gắng biết bao.
Mọi cuộc trò chuyện - đều giống nhau.
Bây giờ, có thể là anh đã
cố gắng, cố gắng, cố gắng
quá nhiều lần rồi.
Em không biết rằng tình yêu - không phải là một câu đố sao?
Na-na-na-na-na-na
Hãy giữ anh lại, chỉ một chút thôi.
Chúng ta có thể gặp nhau ở giữa không?
Vì tình yêu không phải - là một câu đố.
Na-na-na-na-na-na
Hãy cho anh biết nếu em cũng như vậy.
Vì anh không thể hiểu - rốt cuộc em muốn gì.
Tình yêu, na-na-na-na-na, yay.
Vì tình yêu không phải - là một câu đố.
Tình yêu, na-na-na-na-na, yay.
Vì anh không thể hiểu - rốt cuộc em muốn gì.
Anh không hiểu, anh - không hiểu, em muốn gì?
Anh không hiểu, anh - không hiểu, em muốn gì?
Anh không hiểu, anh - không hiểu, em muốn gì?
Em muốn gì?
Vì em ơi, tình yêu - không phải là một câu đố.
Na-na-na-na-na-na
Hãy giữ anh lại, chỉ một chút thôi.
Chúng ta có thể gặp nhau ở giữa không?
Vì tình yêu không phải - là một câu đố.
Na-na-na-na-na-na
Hãy cho anh biết nếu em cũng như vậy.
Vì anh không thể hiểu - rốt cuộc em muốn gì.
Em muốn gì? - (Tình yêu) Na-na-na-na-na, yay.
Vì tình yêu không phải - là một câu đố.
Tình yêu, na-na-na-na-na, yay.
Vì anh không thể hiểu - rốt cuộc em muốn gì.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
riddle /ˈrɪdəl/ B1 |
|
|
trying /traɪ/ A2 |
|
|
figure /ˈfɪɡjʊər/ B1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
tell /tɛl/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
meet /miːt/ A1 |
|
|
middle /ˈmɪdəl/ A1 |
|
|
distance /ˈdɪstəns/ B1 |
|
|
decision /dɪˈsɪʒən/ B2 |
|
|
complicated /ˈkɒmplɪkeɪtɪd/ B2 |
|
|
impatient /ɪmˈpeɪʃənt/ C1 |
|
|
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ B1 |
|
|
creation /kriˈeɪʃən/ B2 |
|
|
safe /seɪf/ A2 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
“love, riddle, trying” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Like A Riddle"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
