Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Llegaron a galope 00:03
Los cuatreros del potrero 00:06
Para ti 00:10
Para que sientas 00:12
¡Hijaa! 00:16
Vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero. 00:20
Vaquero, vaquero, vaquero. 00:24
Vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero. 00:27
Ah, vaquero 00:30
Vaquero como W, lo rico 'e una como tú. 00:31
Ando sobre de ti, como ando sobre una luz. 00:34
Pa' que lo perreen en mi barrio, Veracruz. 00:37
Pa' que te calientes, te traigo un rush. 00:40
Y dale móntate, vamos, trépate. 00:43
Mami, dale tú motívate, y le digo móntate. 00:46
Trépate, galopéame. Bandida, si conmigo, arréciate. 00:49
Y le digo, arre. 00:52
Yegua, yo no le doy tregua. Es hija de Elegua. 00:54
En todo ese cuerpito le paso la lengua. 00:57
Se lo doy, tenga. Pa' que se entretenga. 01:00
Yo soy tu engarrote, tú mi cabellote. 01:03
A donde choque, esa yo que tope. 01:06
Yoñerote y tú con un culote. 01:10
Bandido y arranca, esa mami trai con qué. 01:13
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 01:15
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 01:18
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 01:21
Mami, soy tu vaquero. 01:24
Papi eres mi vaquero. 01:25
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 01:27
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 01:30
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 01:32
Mami, soy tu vaquero. 01:35
Papi eres mi vaquero. 01:37
Quieres que la monte, también que la desmonte. 01:38
No importa si en el cuarto, en el carro o en el monte. 01:41
Y yo no olvido, ni de su nombre. 01:44
Es la Lolita, devorahombres. 01:47
Mami, soy tu vaquero, también tuñero. 01:49
Me gusta que tú seas mi fiera. 01:52
Es mi vaquera, en la cama se desespera. 01:54
Si no la llenan, yo tengo la cura pa' ella. 01:57
La trago entera, no sale con rameros. 02:01
Yo entiendo el desespero. 02:04
No te llevo flores porque hoy te toco entierro. 02:05
Y yo me visto de negro. 02:08
Yo le llego bien chulito pa' conocer a los suegros. 02:11
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 02:14
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 02:17
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 02:20
Mami, soy tu vaquero. 02:23
Papi eres mi vaquero. 02:24
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 02:25
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 02:28
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 02:31
Mami, soy tu vaquero. 02:34
Papi eres mi vaquero. 02:35
Vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero. 02:37
Ah, mami dime vaquero. 02:40
Vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero, vaquero. 02:41
Ah, mami dime vaquero. 02:44
Hijaa. 02:45
Vaquero, dale diviértete. 02:46
Hagamos un 69, mientras me sometes. 02:48
Soy la Bella Kath y yo me coloco en bebes. 02:52
Si te gusta la lluvia, pues dorado te llueve. 02:55
Mi vaquero s-ex-alto, me quiere montar. 02:58
Hagamos besti-esca, yo quiero verte sudar. 03:01
Yo te voy a palpitar, soy tu gata sensual. 03:04
Te voy a rebotar, sé que te va a gustar. 03:07
Móntame como vaquero, dicen que tú estás soltero. 03:10
Como tú me gustan ñeros que anden de faramuleos. 03:13
Sé que eres el mero mero, hagámoslo de misionero. 03:16
En la cara de tu suegro es lo único que quiero. 03:19
Vaquero, quiero, que me monte. 03:22
Que me jale por el pelo y que me azote. 03:25
Sé que te gusta mi escote. 03:28
Pasa por mí a medianoche. 03:31
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 03:34
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 03:37
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 03:40
Mami, soy tu vaquero. 03:43
Papi eres mi vaquero. 03:44
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 03:45
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 03:48
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 03:51
Mami, soy tu vaquero. 03:54
Papi eres mi vaquero. 03:55
Yo quiero duro, papi, dame más duro. 03:56
Si pensaba que ahí se acabaría, no podía quedar así, aquí estamos la Dinastía. 03:59
Armando este junte, compa de Aztología. 04:04
No pare, sigue que sigue, nos fuimos mundial. 04:07
Quién lo diría. 04:10
Combo, Manila y Bellakath. 04:11
Hoy los duros reconocen, los que empezaron esta pendejada. 04:13
Ya ponte sabrosa, Bloqui está operando. 04:18
Yo soy Capo Rivera, el vaquero vaquero rifando. 04:21
Pégate, que seguimos galopando. 04:24
Con los Capitanos, ahora mismo está en el mando. 04:27
Esto no se acaba, trepamos la montaña. 04:30
México unidos, que les está metiendo caña. 04:33
Mexformando un imperio. 04:36
Fuertes y tumbados como Rey Misterio. 04:39
Esto no lo paran porque viene en serio. 04:42
Tomando cada parte del hemisferio. 04:45
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 04:48
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 04:51
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 04:54
Mami, soy tu vaquero. 04:57
Papi eres mi vaquero. 04:58
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 04:59
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 05:02
Mami, soy tu vaquero, dime vaquero, mami. 05:05
Mami, soy tu vaquero. 05:08
Papi eres mi vaquero. 05:09
El Moesto, puro reggaetón mexicano a la verga. 05:10
Pa' 05:13
Bellakath, Bellakath. 05:14
Mena, LAE. 05:17
El Malilla. 05:20
Ya, con la Dinastía. 05:21
Esto es un clásico, pa' que se eduquen. 05:24

Vaquero Remix – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

💥 Nghe "Vaquero Remix" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
La Dinastía, El Malilla, Bellakath, El Borrego
Lượt xem
156,198,855
Ngôn ngữ
Tiếng Tây Ban Nha
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ngôn ngữ Tây Ban Nha qua “Vaquero Remix” – một ca khúc sôi động kết hợp văn hóa Mexico với giai điệu reggaetón bốc lửa. Bài hát mang đến cơ hội học từ vựng về cảm xúc, quyền lực và phong cách sống táo bạo, giúp người học vừa luyện nghe vừa hiểu sâu hơn về biểu tượng 'vaquero' trong âm nhạc Latin đương đại.

[Tiếng Việt]
Họ phi nước đại tới rồi
Bọn trộm gia súc từ đồng cỏ
Dành cho em
Để em cảm nhận
Má ơi!
Cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi.
Cao bồi, cao bồi, cao bồi.
Cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi.
À, cao bồi
Cao bồi như chữ W, em ngon nghẻ thế này.
Anh đè lên em, như đèn pha chiếu sáng.
Để bọn nó quẩy ở khu anh, Veracruz.
Để em nóng người, anh cho em phê pha.
Nhảy lên đi em, trèo lên anh nào.
Mami, nhích đi em, anh bảo leo lên này.
Leo lên, phi nước đại trên anh đi. Em hư hỏng, cứ táo bạo với anh đi.
Anh bảo, đi nào.
Ngựa cái, anh không nương tay đâu. Con gái của Elegua đó.
Anh liếm láp hết cả thân hình em.
Cho em này, cầm lấy mà nghịch.
Anh là cái cần, em là mớ tóc.
Chỗ nào vướng thì em cứ xử lý.
Anh to con, em thì mông cong.
Anh dân chơi, em mang đồ chơi.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em.
Anh yêu là cao bồi của em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em.
Anh yêu là cao bồi của em.
Em muốn anh cưỡi, rồi em muốn xuống.
Không cần biết trong phòng, trong xe hay trên núi.
Anh không quên đâu, cả tên em nữa.
Lolita đó, chuyên đi ăn thịt đàn ông.
Em yêu, anh là cao bồi của em, cũng là dân chơi luôn.
Anh thích em là con mãnh thú của anh.
Em là cô cao bồi của anh, trên giường em cuồng nhiệt lắm.
Nếu không ai lấp đầy được em, anh có thuốc chữa cho em đây.
Anh nuốt trọn em, em không đi với lũ trai bao.
Anh hiểu em phát cuồng mà.
Anh không tặng hoa đâu, hôm nay anh chôn em.
Anh mặc đồ đen.
Anh ăn mặc bảnh bao đến ra mắt bố mẹ em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em.
Anh yêu là cao bồi của em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em.
Anh yêu là cao bồi của em.
Cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi.
À, em yêu gọi anh là cao bồi đi.
Cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi, cao bồi.
À, em yêu gọi anh là cao bồi đi.
Má ơi.
Cao bồi, cứ vui vẻ đi em.
Mình làm 69 đi, trong lúc em khuất phục anh.
Bella Kath đây, em nổi nhất đám đó mấy anh.
Nếu anh thích mưa, thì vàng sẽ rơi đầy anh.
Anh cao bồi sờ-ếch-xi của em, muốn cưỡi em.
Mình làm trò thú tính đi, em muốn thấy anh đổ mồ hôi.
Em sẽ vuốt ve anh, em là mèo hoang gợi cảm của anh.
Em sẽ nhún nhảy trên anh, em biết anh sẽ thích mà.
Cưỡi em như cao bồi đi, người ta bảo anh độc thân đó.
Em thích mấy anh đầu đường xó chợ như anh, thích khoe mẽ.
Em biết anh là trùm rồi, mình làm kiểu truyền thống đi.
Trên mặt bố em, đó là điều duy nhất em muốn.
Cao bồi, em muốn, anh cưỡi em.
Kéo tóc em và đánh em đi.
Em biết anh thích khe ngực của em mà.
Đến đón em lúc nửa đêm đi.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em.
Anh yêu là cao bồi của em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em.
Anh yêu là cao bồi của em.
Em muốn mạnh bạo, anh yêu, cho em mạnh bạo hơn nữa.
Nếu anh nghĩ mọi chuyện kết thúc ở đó, thì không thể như vậy được, Dinastía đây.
Kết hợp với anh bạn Aztología.
Đừng dừng lại, cứ tiếp tục đi, chúng ta vươn ra toàn cầu.
Ai mà ngờ được.
Combo, Manila và Bellakath.
Hôm nay mấy ông lớn công nhận, những người bắt đầu cái trò này.
Nhập cuộc đi nào, Bloqui đang hành động.
Tôi là Capo Rivera, cao bồi đích thực đang thể hiện.
Xích lại gần đây, chúng ta tiếp tục phi nước đại.
Với Capitanos, giờ là lúc nắm quyền.
Chuyện này không kết thúc đâu, chúng ta leo lên đỉnh núi.
Mexico đoàn kết, đang cho bọn họ ăn hành.
Đang xây dựng một đế chế Mexico.
Mạnh mẽ và ngầu như Rey Misterio.
Chuyện này không ai ngăn được vì chúng tôi làm thật.
Chiếm lấy từng phần của bán cầu.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em.
Anh yêu là cao bồi của em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em, gọi anh là cao bồi đi em.
Em yêu, anh là cao bồi của em.
Anh yêu là cao bồi của em.
El Moesto, toàn reggaeton Mexico xịn đét.
Cho
Bellakath, Bellakath.
Mena, LAE.
El Malilla.
Rồi, với Dinastía.
Đây là một bài kinh điển, để mấy người học hỏi.
[Tiếng Tây Ban Nha] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

vaquero

/baˈkeɾo/

A2
  • noun
  • - cao bồi, người chăn bò

mami

/ˈmami/

A2
  • noun
  • - cách gọi thân mật cho phụ nữ

galopar

/ɡaloˈpaɾ/

B1
  • verb
  • - phi nước đại (như ngựa)

montar

/monˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - cưỡi

bandido

/banˈdido/

B2
  • noun
  • - tên cướp

lengua

/ˈleŋɡwa/

A2
  • noun
  • - lưỡi hoặc ngôn ngữ

cura

/ˈkuɾa/

B1
  • noun
  • - phương thuốc, chữa trị

entierro

/enˈtjero/

B2
  • noun
  • - đám tang, sự chôn cất

negro

/ˈneɣɾo/

A2
  • adjective
  • - màu đen

suegro

/ˈsweɣɾo/

A2
  • noun
  • - bố chồng hoặc bố vợ

duro

/ˈduɾo/

A2
  • adjective
  • - cứng, mạnh mẽ

imperio

/imˈpeɾjo/

B2
  • noun
  • - đế chế

mundo

/ˈmundo/

A1
  • noun
  • - thế giới

mandar

/manˈdaɾ/

B1
  • verb
  • - gửi hoặc ra lệnh

fuerte

/ˈfweɾte/

A2
  • adjective
  • - mạnh mẽ

reconocer

/rekonoˈseɾ/

B2
  • verb
  • - nhận ra, thừa nhận

montaña

/monˈtaɲa/

A2
  • noun
  • - núi

reinar

/rejˈnaɾ/

C1
  • verb
  • - trị vì, thống trị

“Vaquero Remix” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: vaquero, mami.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Ando sobre de ti, como ando sobre una luz.

    ➔ Sử dụng 'ando' (thì hiện tại tiếp diễn) để chỉ hành động đang diễn ra.

    ➔ 'Ando' trong câu 'Ando sobre de ti' có nghĩa là 'tôi đang bước/trên bạn', diễn tả hành động đang tiếp diễn.

  • Pa' que lo perreen en mi barrio, Veracruz.

    ➔ Dạng rút gọn thân mật 'pa'' của 'para' (mệnh đề chỉ mục đích).

    ➔ 'Pa'' là dạng rút gọn của 'para', nghĩa là 'để' hoặc 'với mục đích là'.

  • Y dale móntate, vamos, trépate.

    ➔ Sử dụng thể mệnh lệnh ('móntate', 'trépate') để ra lệnh hoặc khuyến khích.

    ➔ 'Móntate' và 'trépate' là động từ phản thân ở thể mệnh lệnh, nghĩa là 'hãy leo lên'.

  • Yo no le doy tregua.

    ➔ Sử dụng đại từ gián tiếp 'le' (cho cô ấy/anh ấy).

    ➔ 'Le' ám chỉ người không được tha ('Tôi không cho cô ấy/anh ấy cơ hội').

  • No te llevo flores porque hoy te toco entierro.

    ➔ Sử dụng phủ định 'no' với đại từ tân ngữ 'te' và mệnh đề nguyên nhân với 'porque'.

    ➔ 'No te llevo' nghĩa là 'Tôi không mang cho bạn', kết hợp với 'porque' để nêu lý do.

  • Sé que eres el mero mero.

    ➔ Cấu trúc 'sé que' mở đầu cho mệnh đề phụ thuộc.

    ➔ 'Sé que' nghĩa là 'Tôi biết rằng', theo sau là mệnh đề ('eres el mero mero').

  • Esto no se acaba, trepamos la montaña.

    ➔ Động từ phản thân 'acabarse' được dùng để chỉ 'tự kết thúc'.

    ➔ 'Se acaba' nghĩa là 'tự nó kết thúc', mang nghĩa phản thân.

  • Esto no lo paran porque viene en serio.

    ➔ Cấu trúc tân ngữ kép với đại từ tân ngữ trực tiếp 'lo'.

    ➔ Đại từ 'lo' thay thế cho 'esto', được đặt trước động từ để nhấn mạnh: 'Họ không dừng nó'.

Bài hát liên quan

Latto, 21 Savage - Hostage

Hostage

Latto, 21 Savage

 Tito Double P - COCO

COCO

Tito Double P

 DELLAFUENTE - Caravaggio

Caravaggio

DELLAFUENTE

 Los Diozes - PAYAS

PAYAS

Los Diozes

 SAIKO, ZION, YAPI - ELLAELLA

ELLAELLA

SAIKO, ZION, YAPI

 Booba - Nemesis

Nemesis

Booba

 Booba, Huntrill - V

V

Booba, Huntrill

 Zola, Kalash - NETFLIX CHILL

NETFLIX CHILL

Zola, Kalash

 RK, GIMS - YAKUZA

YAKUZA

RK, GIMS

 Fredo, D-Block Europe - Mazzaleen

Mazzaleen

Fredo, D-Block Europe

 Asake - Gratitude

Gratitude

Asake

 G Herbo - Thug

Thug

G Herbo

 YG, paygotti - GANG BIZNESS

GANG BIZNESS

YG, paygotti

 Latto, Doja Cat - Okayyy

Okayyy

Latto, Doja Cat

 Monaleo, Teezo Touchdown - Everythang Pinka

Everythang Pinka

Monaleo, Teezo Touchdown

 BossMan Dlow, Megan Thee Stallion - Motion Party (Remix)

Motion Party (Remix)

BossMan Dlow, Megan Thee Stallion

 mgk, Wiz Khalifa - mph

mph

mgk, Wiz Khalifa

 BewhY - STIGMATA

STIGMATA

BewhY

 BewhY - Sweet Escape

Sweet Escape

BewhY

 Booba - Les zhommes

Les zhommes

Booba