Here we go
Bắt đầu nào
00:08
Extra, extra, read all about it
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
00:09
Qveen comin' back with a brand new style
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
00:12
Been focused on my shit, makin' moves in silence
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
00:14
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
00:17
Oh, I've been wakin' up smilin'
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
00:19
Bitch, now they're callin' me Your Highness
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
00:22
Oh, I've been wakin' up smilin'
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
00:24
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins (oh)
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin (ô)
00:26
Aim high and I swing low (swing)
Vươn cao và hạ thấp (hạ)
00:30
Open mind, anything goes (open, open)
Tư duy mở, mọi thứ đều được (mở, mở)
00:32
TLC to these silly hoes (ah)
Chăm sóc những kẻ ngốc nghếch này (aha)
00:34
They ain't listenin' to Qveen and it really shows (ooh)
Chúng chẳng nghe Qveen và điều đó thật rõ ràng (ô)
00:36
I baptise bitches with my holy flows (holy)
Mình rửa tội chúng bằng dòng chảy thiêng liêng (thiêng liêng)
00:38
I don't fuck with no chickens, only goats (goats)
Mình không chơi với những kẻ yếu đuối, chỉ những người xuất sắc (xuất sắc)
00:41
Out here lookin' like a vegan, oh, she glows
Ở đây, trông mình như một người ăn chay, ôi, cô ấy rạng rỡ
00:43
Wanna know my secrets and my antidotes
Muốn biết bí mật và phương thuốc của mình
00:45
Self care, good livin'
Chăm sóc bản thân, sống tốt
00:48
Vision, born on a mission
Tầm nhìn, sinh ra với sứ mệnh
00:51
Eat my greens, nutrition
Ăn rau xanh, dinh dưỡng
00:53
You ain't on my vibe, then I don't gotta listen
Nếu bạn không cùng tần số, mình chẳng cần nghe
00:55
Extra, extra, read all about it
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
00:57
Qveen comin' back with a brand new style
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
01:00
Been focused on my shit, makin' moves in silence
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
01:02
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
01:05
Oh, I've been wakin' up smilin'
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
01:07
Bitch, now they're callin' me Your Highness
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
01:09
Oh, I've been wakin' up smilin'
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
01:12
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
01:14
Vitamin A, vitamin B, vitamin C (ooh)
Vitamin A, vitamin B, vitamin C (ô)
01:17
Vitamin D, vitamin, bitch, vitamin please
Vitamin D, vitamin, này, vitamin đi
01:19
I went bullshit free for weeks
Mình đã tránh xa những thứ vô nghĩa trong nhiều tuần
01:21
It snatched my physique
Nó đã lấy lại vóc dáng cho mình
01:23
And put the colour back on my cheeks
Và trả lại màu sắc cho má mình
01:24
I found peace, now my influence is catastrophic (ah)
Mình tìm thấy sự bình yên, giờ ảnh hưởng của mình thật kinh hoàng (aha)
01:26
The beat break down soon as I get on it (ah)
Giai điệu tan vỡ ngay khi mình xuất hiện (aha)
01:28
Soon as Louis drop the season, bitch, I cop it (cop that)
Ngay khi Louis ra mắt mùa mới, này, mình mua ngay (mua ngay)
01:31
Be like SOS, you can't stop it (stop that)
Như SOS, bạn không thể dừng lại (dừng lại)
01:33
No smoke, marijuana, no show for the drama
Không khói, cần sa, không màn kịch cho drama
01:35
Go vogue like Madonna, no cones when I want 'em
Sống phong cách như Madonna, không giới hạn khi mình muốn
01:38
Meditate in my sauna, levitate, countin' commas
Thiền trong phòng xông hơi, bay bổng, đếm những thành công
01:40
She's a real one, yeah, she's a stunner
Cô ấy là người thật sự, đúng, cô ấy tuyệt vời
01:43
Extra, extra, read all about it
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
01:45
Qveen comin' back with a brand new style
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
01:48
Been focused on my shit, makin' moves in silence
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
01:50
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
01:53
Oh, I've been wakin' up smilin'
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
01:55
Bitch, now they callin' me Your Highness
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
01:57
Oh, I've been wakin' up smilin'
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
02:00
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
02:02
(So forever ignoring you)
(Vậy nên mãi mãi phớt lờ bạn)
02:05
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
02:07
(Don't take it personal)
(Đừng coi đó là cá nhân)
02:09
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
02:12
It's a full-time job, baby
Đó là công việc toàn thời gian, em yêu
02:15
Self-care
Chăm sóc bản thân
02:17
It's true
Đó là sự thật
02:22
02:24
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Bắt đầu nào
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin (ô)
Vươn cao và hạ thấp (hạ)
Tư duy mở, mọi thứ đều được (mở, mở)
Chăm sóc những kẻ ngốc nghếch này (aha)
Chúng chẳng nghe Qveen và điều đó thật rõ ràng (ô)
Mình rửa tội chúng bằng dòng chảy thiêng liêng (thiêng liêng)
Mình không chơi với những kẻ yếu đuối, chỉ những người xuất sắc (xuất sắc)
Ở đây, trông mình như một người ăn chay, ôi, cô ấy rạng rỡ
Muốn biết bí mật và phương thuốc của mình
Chăm sóc bản thân, sống tốt
Tầm nhìn, sinh ra với sứ mệnh
Ăn rau xanh, dinh dưỡng
Nếu bạn không cùng tần số, mình chẳng cần nghe
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Vitamin A, vitamin B, vitamin C (ô)
Vitamin D, vitamin, này, vitamin đi
Mình đã tránh xa những thứ vô nghĩa trong nhiều tuần
Nó đã lấy lại vóc dáng cho mình
Và trả lại màu sắc cho má mình
Mình tìm thấy sự bình yên, giờ ảnh hưởng của mình thật kinh hoàng (aha)
Giai điệu tan vỡ ngay khi mình xuất hiện (aha)
Ngay khi Louis ra mắt mùa mới, này, mình mua ngay (mua ngay)
Như SOS, bạn không thể dừng lại (dừng lại)
Không khói, cần sa, không màn kịch cho drama
Sống phong cách như Madonna, không giới hạn khi mình muốn
Thiền trong phòng xông hơi, bay bổng, đếm những thành công
Cô ấy là người thật sự, đúng, cô ấy tuyệt vời
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
(Vậy nên mãi mãi phớt lờ bạn)
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
(Đừng coi đó là cá nhân)
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Đó là công việc toàn thời gian, em yêu
Chăm sóc bản thân
Đó là sự thật
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin (ô)
Vươn cao và hạ thấp (hạ)
Tư duy mở, mọi thứ đều được (mở, mở)
Chăm sóc những kẻ ngốc nghếch này (aha)
Chúng chẳng nghe Qveen và điều đó thật rõ ràng (ô)
Mình rửa tội chúng bằng dòng chảy thiêng liêng (thiêng liêng)
Mình không chơi với những kẻ yếu đuối, chỉ những người xuất sắc (xuất sắc)
Ở đây, trông mình như một người ăn chay, ôi, cô ấy rạng rỡ
Muốn biết bí mật và phương thuốc của mình
Chăm sóc bản thân, sống tốt
Tầm nhìn, sinh ra với sứ mệnh
Ăn rau xanh, dinh dưỡng
Nếu bạn không cùng tần số, mình chẳng cần nghe
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Vitamin A, vitamin B, vitamin C (ô)
Vitamin D, vitamin, này, vitamin đi
Mình đã tránh xa những thứ vô nghĩa trong nhiều tuần
Nó đã lấy lại vóc dáng cho mình
Và trả lại màu sắc cho má mình
Mình tìm thấy sự bình yên, giờ ảnh hưởng của mình thật kinh hoàng (aha)
Giai điệu tan vỡ ngay khi mình xuất hiện (aha)
Ngay khi Louis ra mắt mùa mới, này, mình mua ngay (mua ngay)
Như SOS, bạn không thể dừng lại (dừng lại)
Không khói, cần sa, không màn kịch cho drama
Sống phong cách như Madonna, không giới hạn khi mình muốn
Thiền trong phòng xông hơi, bay bổng, đếm những thành công
Cô ấy là người thật sự, đúng, cô ấy tuyệt vời
Tin nóng, tin nóng, đọc ngay đi
Qveen trở lại với phong cách hoàn toàn mới
Đã tập trung vào việc của mình, hành động trong im lặng
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Này, giờ họ gọi mình là Bệ Hạ
Ôi, mình thức dậy với nụ cười
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
(Vậy nên mãi mãi phớt lờ bạn)
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
(Đừng coi đó là cá nhân)
Tập luyện, ngủ nướng, uống vitamin
Đó là công việc toàn thời gian, em yêu
Chăm sóc bản thân
Đó là sự thật
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
