Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Khám phá Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Nunca imaginé la vida sin ti Nunca imaginei a vida sem você 00:28
En todo lo que me planteé Em tudo que eu planejei 00:35
Siempre estabas tú Sempre estava você 00:37
Sólo tú sabes bien quién soy Só você sabe bem quem eu sou 00:42
00:47
De dónde vengo y a dónde voy De onde venho e para onde vou 00:50
00:54
Nunca te he mentido Nunca te menti 00:57
Nunca te he escondido nada Nunca te escondi nada 00:59
01:02
Siempre me tuviste cuando me necesitabas Sempre me teve quando precisava 01:04
01:08
Nadie mejor que tú sabrá Ninguém melhor que você saberá 01:11
01:15
Que dí todo lo que pude dar Que dei tudo que pude dar 01:20
01:23
Oh, y ahora tú te vas Oh, e agora você vai 01:27
Así como si nada Assim como se nada 01:32
(Y tú te vas) (E você vai) 01:35
Acortándome la vida Encurtando a minha vida 01:37
Agachando la mirada Abaixando o olhar 01:40
Y tú te vas E você vai 01:43
Y yo, que me pierdo entre la nada E eu, que me perco entre o nada 01:46
(Y tú te vas) (E você vai) 01:50
Dónde quedan las palabras Onde ficam as palavras 01:52
Y el amor que me jurábas E o amor que me jurava 01:55
Y tú te vas, oh-oh E você vai, oh-oh 01:59
Si es que te he fallado Se é que eu te falhei 02:07
Dime cómo y cuándo ha sido Diga-me como e quando foi 02:09
Si es que te has cansado Se é que você se cansou 02:15
Y ahora me echas al olvido E agora me joga ao esquecimento 02:16
02:20
No habrá nadie que te amará Não haverá ninguém que te amará 02:22
02:27
Así como yo te puedo amar Assim como eu te posso amar 02:30
Oh, y ahora tú te vas Oh, e agora você vai 02:37
Así como si nada Assim como se nada 02:42
(Y tú te vas) (E você vai) 02:45
Acortándome la vida Encurtando a minha vida 02:47
Agachando la mirada Abaixando o olhar 02:50
Y tú te vas E você vai 02:54
Y yo, que me pierdo entre la nada E eu, que me perco entre o nada 02:55
(Y tú te vas) (E você vai) 03:00
Dónde quedan las palabras Onde ficam as palavras 03:03
Y el amor que me jurábas E o amor que me jurava 03:05
Y tú te vas, oh-oh E você vai, oh-oh 03:09
Por más que busco no encuentro razón Por mais que busco não encontro razão 03:18
03:22
Por más que intento no puedo olvidar Por mais que tento não consigo esquecer 03:25
03:29
Eres como una llama que arde É como uma chama que arde 03:32
En el fondo de mi corazón No fundo do meu coração 03:38
03:42
(Y tú te vas) (E você vai) 03:56
Y tú te vas E você vai 03:59
(Y tú te vas) (E você vai) 04:03
Acortándome la vida Encurtando a minha vida 04:06
Agachando la mirada Abaixando o olhar 04:09
Y tú te vas E você vai 04:13
Y tú te vas E você vai 04:15
(Y tú te vas) (E você vai) 04:19
Acortándome la vida Encurtando a minha vida 04:22
Agachando la mirada Abaixando o olhar 04:25
(Y tú te vas) (E você vai) 04:28
Y tú te vas E você vai 04:28
Como si nada Como se nada 04:33
(Y tú te vas) (E você vai) 04:35
04:36

Y Tú Te Vas

By
Chayanne
Lượt xem
290,959,195
Học bài hát này

Lời bài hát:

[Español]
[Português]
Nunca imaginé la vida sin ti
Nunca imaginei a vida sem você
En todo lo que me planteé
Em tudo que eu planejei
Siempre estabas tú
Sempre estava você
Sólo tú sabes bien quién soy
Só você sabe bem quem eu sou
...
...
De dónde vengo y a dónde voy
De onde venho e para onde vou
...
...
Nunca te he mentido
Nunca te menti
Nunca te he escondido nada
Nunca te escondi nada
...
...
Siempre me tuviste cuando me necesitabas
Sempre me teve quando precisava
...
...
Nadie mejor que tú sabrá
Ninguém melhor que você saberá
...
...
Que dí todo lo que pude dar
Que dei tudo que pude dar
...
...
Oh, y ahora tú te vas
Oh, e agora você vai
Así como si nada
Assim como se nada
(Y tú te vas)
(E você vai)
Acortándome la vida
Encurtando a minha vida
Agachando la mirada
Abaixando o olhar
Y tú te vas
E você vai
Y yo, que me pierdo entre la nada
E eu, que me perco entre o nada
(Y tú te vas)
(E você vai)
Dónde quedan las palabras
Onde ficam as palavras
Y el amor que me jurábas
E o amor que me jurava
Y tú te vas, oh-oh
E você vai, oh-oh
Si es que te he fallado
Se é que eu te falhei
Dime cómo y cuándo ha sido
Diga-me como e quando foi
Si es que te has cansado
Se é que você se cansou
Y ahora me echas al olvido
E agora me joga ao esquecimento
...
...
No habrá nadie que te amará
Não haverá ninguém que te amará
...
...
Así como yo te puedo amar
Assim como eu te posso amar
Oh, y ahora tú te vas
Oh, e agora você vai
Así como si nada
Assim como se nada
(Y tú te vas)
(E você vai)
Acortándome la vida
Encurtando a minha vida
Agachando la mirada
Abaixando o olhar
Y tú te vas
E você vai
Y yo, que me pierdo entre la nada
E eu, que me perco entre o nada
(Y tú te vas)
(E você vai)
Dónde quedan las palabras
Onde ficam as palavras
Y el amor que me jurábas
E o amor que me jurava
Y tú te vas, oh-oh
E você vai, oh-oh
Por más que busco no encuentro razón
Por mais que busco não encontro razão
...
...
Por más que intento no puedo olvidar
Por mais que tento não consigo esquecer
...
...
Eres como una llama que arde
É como uma chama que arde
En el fondo de mi corazón
No fundo do meu coração
...
...
(Y tú te vas)
(E você vai)
Y tú te vas
E você vai
(Y tú te vas)
(E você vai)
Acortándome la vida
Encurtando a minha vida
Agachando la mirada
Abaixando o olhar
Y tú te vas
E você vai
Y tú te vas
E você vai
(Y tú te vas)
(E você vai)
Acortándome la vida
Encurtando a minha vida
Agachando la mirada
Abaixando o olhar
(Y tú te vas)
(E você vai)
Y tú te vas
E você vai
Como si nada
Como se nada
(Y tú te vas)
(E você vai)
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - vida

sabes

/ˈsaβes/

A1
  • verb
  • - você sabe

vas

/bas/

A1
  • verb
  • - você vai

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amor

palabras

/paˈlaβɾas/

A2
  • noun
  • - palavras

nadie

/ˈnaðje/

A2
  • noun
  • - ninguém

escondido

/eskonˈdido/

B1
  • adjective
  • - escondido
  • verb
  • - esconder (particípio passado de esconder)

si

/si/

A1
  • conjunction
  • - se
  • noun
  • - sim

cansado

/kanˈsaðo/

B1
  • adjective
  • - cansado

olvido

/olˈβiðo/

B2
  • noun
  • - esquecimento

razón

/raˈθon/

B1
  • noun
  • - razão

corazón

/koɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - coração

llama

/ˈʝama/

B1
  • noun
  • - chama

fondo

/ˈfondo/

B1
  • noun
  • - fundo, plano de fundo, profundidade

mentido

/menˈtido/

B2
  • verb
  • - mentir (particípio passado de mentir)

Ngữ pháp

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bản dịch có sẵn :

Cùng ca sĩ

chayanne - SalomÉ

SalomÉ

chayanne

 Chayanne - Dejaría Todo

Dejaría Todo

Chayanne

 Chayanne - Torero

Torero

Chayanne

 Chayanne - Humanos a Marte

Humanos a Marte

Chayanne

 Chayanne, Danna Paola - Veo en ti la luz

Veo en ti la luz

Chayanne, Danna Paola

Bài hát liên quan

SYRO, Piruka - Bom Peixe

Bom Peixe

SYRO, Piruka

 Os Quatro e Meia, Miguel Araújo - Tiques de Rico

Tiques de Rico

Os Quatro e Meia, Miguel Araújo

 Alejandro Sanz - El vino de tu boca

El vino de tu boca

Alejandro Sanz

 Nina Utashiro - Mood Board

Mood Board

Nina Utashiro

 SUPER BEAVER - 主人公

主人公

SUPER BEAVER