一加一

• By: AGA

Lời bài hát:

[中文]

[日本語]

一粒沙滲進浪漫恆河

一粒砂滲進浪漫恆河

一支花很希望結果

一支花希望結果を待つ

每個渴望與伴侶一伙

すべての願いと伴侶と共に

一粒星要撲向浩瀚銀河

一つの星が銀河に向かって飛ぶ

一絲煙都奢望愛火

一筋の煙も愛火を望む

美麗結局卻沒有幾多

美しい結末はあまり多くない

最希冀的那一個 心儀這一個

一番望んだあの人、その人

尋尋找找為何都找不到

探し続けても見つからない

為何有無盡孤苦的單數

なぜ果てしない孤独の数字

合意的永遠最難擁抱

永遠の幸せは最も抱き難い

未見到答案的傾慕

答えの見えない憧れ

和伴侶無奈永遠差半步

パートナーと永遠に半歩差がある

誠誠懇懇祈求天主知道

心から祈る、天が知ることを

期望會成就相戀的雙數

二人の恋が叶うよう願う

遇見的往往以為找到

出会いはまるで見つけたと思ったのに

又化作撲朔的煙霧

またもや煙のように消える

緣份似 迷了路

運命は迷子のよう

一盞燈盼照見寂寞行人

灯りが孤独な旅人を照らすことを

一間屋都思念某君

誰かを思う家がある

過客盼望會遇上關心

通り過ぎる人も気づいてほしい

無助時需要一個 追求者一個

助けが必要なときは追い求める者

尋尋找找為何都找不到

何度も探しても見つからない

為何有無盡孤苦的單數

なぜ果てしない孤独の数字

合意的 永遠最難擁抱

永遠に抱きしめるのが難しい

未見到答案的傾慕

答えの見えない憧れ

和伴侶無奈永遠差半步

パートナーと永遠に半歩差がある

誠誠懇懇祈求天主知道

心から祈る、天が知ることを

期望會成就相戀的雙數

二人の恋が叶うよう願う

遇見的往往以為找到

出会いはまるで見つけたと思ったのに

又化作撲朔的煙霧

またもや煙のように消える

誰又會榮幸到逃離荒島

誰が幸運にも孤島から抜け出すのか

那怕愛情這圈套

たとえ愛の罠でも

找一千次早晚會遇到

千回でも出会う日が来る

我信我能夠找到

きっと見つけられると信じてる

我信我能夠找到

きっと見つけられると信じてる

恆河沙數誰能廝守終老

数えきれない砂の中で誰が永遠に守れるか

還是有長伴一起的雙數

それでも共に長くいる二人

逝去的 錯愛變成鼓舞

失った誤った愛が勇気に変わる

就算鑽進了冤枉路

たとえ迷路に入っても

無負你 行錯路

間違った道を行っても負い目はない

...

...