Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

We been talking for hours 我们聊了好几个小时 00:08
'Bout how we shouldn't talk for hours on end 聊着我们其实不该这样没完没了地聊天 00:10
00:14
Kissing after a conversation 谈完再亲吻 00:17
'Bout how we'd probably be better off as friends 说我们也许做朋友会更好 00:18
Same time here next weekend 下周末还是同样的时间 00:25
Say, "We won't do this again" 说“我们不会再这样了” 00:29
Make me fall where I stand 让我失足，站在原地 00:33
Only like you can 只有你才能让我如此 00:39
Yeah, I say, "I'm done," but I'm still confused 我说“我结束了”，可我还是迷茫 00:41
How am I supposed to close the door when I still need the closure? 我怎么关上这扇门，明明还放不下？ 00:46
And I change my mind, but it's still on you 我改变主意，但还是在你身上 00:50
How am I supposed to leave you now that you're already over? 你已经放下了，我却怎么离开你？ 00:55
How am I supposed to leave you now that you're already over? 你已经放下了，我却怎么离开你？ 00:59
Selfishly don't wanna give you 自私地不想给你 01:03
Time to be on someone else's lips 时间去亲吻别人 01:05
But I'll take three short hours over three long weeks 但我宁愿三小时短暂相见，也不想三周漫长不见 01:11
Pretending like we don't exist, hmm 假装我们根本不存在，嗯 01:15
Same time here next weekend 下周末还是同样的时间 01:20
Say, "We won't do this again" 说“我们不会再这样了” 01:24
Make me fall where I stand 让我失足，站在原地 01:28
Only like you can 只有你才能让我如此 01:34
Yeah, I say, "I'm done," but I'm still confused 我说“我结束了”，可我还是迷茫 01:37
How am I supposed to close the door when I still need the closure? 我怎么关上这扇门，明明还放不下？ 01:41
And I change my mind, but it's still on you 我改变主意，但还是在你身上 01:45
How am I supposed to leave you now that you're already over? 你已经放下了，我却怎么离开你？ 01:50
How am I supposed to leave you now that you're already over? 你已经放下了，我却怎么离开你？ 01:54
After the aftermath, I know you'll be coming back 风波过后，我知道你还会回来 01:58
To the back bedroom and it won't be the last 回到那间后面的卧室，这不会是最后一次 02:03
Of the aftermath, I know you'll be coming back 风波过后，我知道你还会回来 02:07
To the back bedroom, and it won't be the last time 走进那间卧室，这并不会是最后一次 02:11
I say, "I'm done," but I'm still confused 我说“我结束了”，但我还是迷茫 02:19
How am I supposed to close the door when I still need the closure? 我怎么关上这扇门，明明还放不下？ 02:23
And I change my mind, but it's still on you 我改变主意，但还是在你身上 02:27
How am I supposed to leave you now that you're already over? 你已经放下了，我却怎么离开你？ 02:32
Yeah, I like my bed, but it likes you, too 我喜欢我的床，但它也喜欢你 02:36
How am I supposed to leave you now that you're already over? 你已经放下了，我却怎么离开你？ 02:40
02:44

Already Over – 英语/中文 双语歌词

💡 "Already Over" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
Sabrina Carpenter
专辑
emails i can't send
观看次数
3,391,507
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我们聊了好几个小时
聊着我们其实不该这样没完没了地聊天

谈完再亲吻
说我们也许做朋友会更好
下周末还是同样的时间
说“我们不会再这样了”
让我失足，站在原地
只有你才能让我如此
我说“我结束了”，可我还是迷茫
我怎么关上这扇门，明明还放不下？
我改变主意，但还是在你身上
你已经放下了，我却怎么离开你？
你已经放下了，我却怎么离开你？
自私地不想给你
时间去亲吻别人
但我宁愿三小时短暂相见，也不想三周漫长不见
假装我们根本不存在，嗯
下周末还是同样的时间
说“我们不会再这样了”
让我失足，站在原地
只有你才能让我如此
我说“我结束了”，可我还是迷茫
我怎么关上这扇门，明明还放不下？
我改变主意，但还是在你身上
你已经放下了，我却怎么离开你？
你已经放下了，我却怎么离开你？
风波过后，我知道你还会回来
回到那间后面的卧室，这不会是最后一次
风波过后，我知道你还会回来
走进那间卧室，这并不会是最后一次
我说“我结束了”，但我还是迷茫
我怎么关上这扇门，明明还放不下？
我改变主意，但还是在你身上
你已经放下了，我却怎么离开你？
我喜欢我的床，但它也喜欢你
你已经放下了，我却怎么离开你？

重点词汇

开始练习
词汇 含义

over

/ˈoʊvər/

A2
  • adjective
  • - 结束的

leave

/liːv/

B1
  • verb
  • - 离开

close

/kloʊz/

B1
  • verb
  • - 关闭

door

/dɔːr/

A1
  • noun
  • - 门

closure

/ˈkloʊʒər/

B2
  • noun
  • - 结束感，完结

confused

/kənˈfjuzd/

B2
  • adjective
  • - 困惑的

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • verb
  • - 改变
  • noun
  • - 变化；硬币

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 心智

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - 说话

conversation

/ˌkɒnvərˈseɪʃən/

B2
  • noun
  • - 对话

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - 朋友

weekend

/ˈwiːkˌɛnd/

A2
  • noun
  • - 周末

pretend

/prɪˈtɛnd/

B1
  • verb
  • - 假装

exist

/ɪɡˈzɪst/

B1
  • verb
  • - 存在

aftermath

/ˈæftərˌmæθ/

C1
  • noun
  • - 后果

short

/ʃɔːrt/

A1
  • adjective
  • - 短的

long

/lɔːŋ/

A1
  • adjective
  • - 长的

🚀 “over”、“leave” —— 来自 “Already Over” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Sofia Carson - It's Only Love, Nobody Dies

It's Only Love, Nobody Dies

Sofia Carson

 R3HAB, Julie Bergan - Don't Give Up On Me Now

Don't Give Up On Me Now

R3HAB, Julie Bergan

 Kelly Clarkson - Love So Soft

Love So Soft

Kelly Clarkson

 Frank Sinatra - The Lady Is A Tramp

The Lady Is A Tramp

Frank Sinatra

 Hanson - MMMBop

MMMBop

Hanson