显示双语:

Whoo-ooh, whoo-ooh 嗚-嗚,嗚-嗚 00:00
You're my antidote, you're my- 你是我的解药,你是我的 00:03
We can't run faster than the bullet 我们跑不快于子弹 00:08
We're under fire, under fire, under fire 我们正遭受火力,火力,火力 00:13
Feels like we're going through the motions 感觉我们只是在例行公事 00:17
With no emotion (with no emotion) 没有感情(没有感情) 00:20
So if you're falling hard, you can fall right in my arms 所以如果你跌得很厉害,你可以直接投进我的怀抱 00:25
Easy one to love, yeah, easy one to call 容易去爱,嗯,容易去呼唤 00:29
I'd lose it all, I'd lose it all for you 我愿为你失去一切,我愿为你失去一切 00:34
All for you 只为你 00:40
Whoo-ooh, whoo-ooh 嗚-嗚,嗚-嗚 00:42
You're my antidote, you're my antidote 你是我的解药,你是我的解药 00:46
Whoo-ooh, whoo-ooh 嗚-嗚,嗚-嗚 00:51
You're my antidote, you're my antidote 你是我的解药,你是我的解药 00:55
You said, "Put your hands on my heart, and tell me what you feel" 你说:“把手放在我的心上,告诉我你的感受。” 00:59
I got so high from you, a queen appeared in pearls 我因你而飙升,一位佩戴珍珠的女王出现了 01:05
I wonder why it's so hard to exist inside your world 我不明白为何在你的世界里生存如此艰难 01:09
I just wanna let you know that 我只想让你知道 01:15
If you're falling hard, you can fall right in my arms 如果你跌得很厉害,你可以直接投进我的怀抱 01:17
Easy one to love, yeah, easy one to call 容易去爱,嗯,容易去呼唤 01:21
I'd lose it all, I'd lose it all for you 我愿为你失去一切,我愿为你失去一切 01:25
All for you 只为你 01:32
Whoo-ooh, whoo-ooh 嗚-嗚,嗚-嗚 01:34
You're my antidote, you're my antidote 你是我的解药,你是我的解药 01:38
Whoo-ooh, whoo-ooh 嗚-嗚,嗚-嗚 01:42
You're my antidote, you're my antidote 你是我的解药,你是我的解药 01:46
Whoo-ooh, whoo-ooh 嗚-嗚,嗚-嗚 01:51
You're my antidote, you're my antidote 你是我的解药,你是我的解药 01:55
You said, "Put your hands on my heart, and tell me what you feel" 你说:“把手放在我的心上,告诉我你的感受。” 01:59
You're my antidote, you're my antidote 你是我的解药,你是我的解药 02:03
Whoo-ooh, whoo-ooh 嗚-嗚,嗚-嗚 02:08
You're my antidote, you're my antidote 你是我的解药,你是我的解药 02:12
02:17

Antidote – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Antidote" 里,全在 App 中!
作者
DVBBS
专辑
Sleep
观看次数
2,399,034
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 嗚-嗚,嗚-嗚
你是我的解药,你是我的
我们跑不快于子弹
我们正遭受火力,火力,火力
感觉我们只是在例行公事
没有感情(没有感情)
所以如果你跌得很厉害,你可以直接投进我的怀抱
容易去爱,嗯,容易去呼唤
我愿为你失去一切,我愿为你失去一切
只为你
嗚-嗚,嗚-嗚
你是我的解药,你是我的解药
嗚-嗚,嗚-嗚
你是我的解药,你是我的解药
你说:“把手放在我的心上,告诉我你的感受。”
我因你而飙升,一位佩戴珍珠的女王出现了
我不明白为何在你的世界里生存如此艰难
我只想让你知道
如果你跌得很厉害,你可以直接投进我的怀抱
容易去爱,嗯,容易去呼唤
我愿为你失去一切,我愿为你失去一切
只为你
嗚-嗚,嗚-嗚
你是我的解药,你是我的解药
嗚-嗚,嗚-嗚
你是我的解药,你是我的解药
嗚-嗚,嗚-嗚
你是我的解药,你是我的解药
你说:“把手放在我的心上,告诉我你的感受。”
你是我的解药,你是我的解药
嗚-嗚,嗚-嗚
你是我的解药,你是我的解药

重点词汇

开始练习
词汇 含义

antidote

/ˈæntɪˌdoʊt/

C1
  • noun
  • - 解药

bullet

/ˈbʊlɪt/

B1
  • noun
  • - 子弹

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - 火
  • verb
  • - 射击; 解雇

motion

/ˈmoʊʃən/

B1
  • noun
  • - 运动

emotion

/ɪˈmoʊʃən/

B2
  • noun
  • - 情感

fall

/fɔːl/

B1
  • verb
  • - 跌倒
  • noun
  • - 跌落

arm

/ɑːrm/

A2
  • noun
  • - 手臂

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱

lose

/luːz/

A1
  • verb
  • - 失去

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - 高的

queen

/kwiːn/

A2
  • noun
  • - 女王

pearl

/pɜːrl/

B2
  • noun
  • - 珍珠

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心脏; 心

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 世界

exist

/ɪgˈzɪst/

B2
  • verb
  • - 存在

wonder

/ˈwʌndər/

B2
  • verb
  • - 想知道
  • noun
  • - 惊奇

hard

/hɑːrd/

A1
  • adjective
  • - 硬的; 困难的

easy

/ˈiːzi/

A1
  • adjective
  • - 容易的

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 跑

🚀 “antidote”、“bullet” —— 来自 “Antidote” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

  • We can't run faster than the bullet

    ➔ 比较级副词 + 'than' 从句

    ➔ 这句话使用了副词“fast”的比较级(“faster”)来表示比较。 “can't + 动词 + faster than + 名词”结构表示无法超过某个速度。 被比较的词是**faster**。

  • Feels like we're going through the motions

    ➔ 现在进行时与介词 'like'

    ➔ 短语“going through the motions”是一个习语,意思是机械地执行动作,没有真情实感。这里的“like”充当介词,引入一个描述感觉的从句。动词**going**是现在进行时。

  • I'd lose it all, I'd lose it all for you

    ➔ 条件句(第二型)- 'would' + 不定式

    ➔ 这是一个使用条件语“would”表达的假设情况。“I'd”是“I would”的缩写。它意味着愿意为对方牺牲一切**lose**。

  • You said, "Put your hands on my heart, and tell me what you feel"

    ➔ 包含嵌入式命令和问题的间接引语

    ➔ 这是一个间接引语的例子。原始的直接引语用引号括起来。动词“said”引入间接引语。命令“Put...”和问题“tell me...”嵌入在引号内。单词**feel**是问题的宾语。