热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭中文 Tiếng Việt 日本語 Español 한국어 Português Français

Hey hey 嘿嘿 00:06

00:12

Hey hey 嘿嘿 00:18

00:21

Hey hey hey hey 嘿嘿嘿嘿 00:23

00:28

I see people and they're craving blood 我看到人们渴望鲜血 00:33

00:41

And I'm so rarely understood 我总是难以被理解 00:50

00:55

Well I don't know what they want from me 我不知道他们到底想要什么 00:56

01:01

It's gonna take some time just to let them see 得花点时间让他们看清 01:05

01:09

I'm going through a black hey capricorn day 我正经历一个黑色摩羯的一天 01:10

01:14

And though it doesn't seem so 虽然看起来不像 01:16

I'm going through a black hey capricorn day 我确实正在度过一个黑色摩羯的一天 01:18

01:23

Though you want to check me out 即使你想看清我 01:26

I'm not the man to play play play play 我也不是那个随便玩玩的人 01:28

01:33

Hey hey 嘿嘿 01:34

Don't you see I'm not the man to play 你难道没发现我不是那种人吗 01:35

Hey hey 嘿嘿 01:37

01:39

No way you can play with me today 今天你休想跟我玩 01:39

01:41

Hey hey 嘿嘿 01:42

Just let me sing it to my capricorn day 让我唱给我的摩羯之日听吧 01:44

01:47

Hey hey 嘿嘿 01:47

01:51

My heart is a pure sun and the sky is black 我的心像太阳一样纯净可天空却漆黑 01:51

01:56

And I can feel cold steel when I turn my back 当我转身时能感觉到冰冷的钢铁 01:57

02:01

It stings like needles with a jagged tongue 像针扎一样刺痛又带着利舌 02:02

02:07

You know this scream reminds me 你知道这尖叫让我想起 02:07

Of when I was so young 小时候的自己 02:10

I never had any of those 那时从来没有 02:11

Black hey capricorn days 那些黑色摩羯的日子 02:13

02:16

Though it doesn't seem so 虽然看起来不像 02:18

02:19

I've got to get this way 我必须这样走下去 02:20

02:22

I'm going through a black hey capricorn day 我正经历一个黑色摩羯的一天 02:25

02:29

And though you want to check me out 虽然你想看清我 02:31

I'm not the man to play play play play 我也不是那个随便玩玩的人 02:32

02:37

It's just too black for me 对我来说实在太黑暗了 02:38

It's just too black 真的太黑了 02:40

02:43

I'm stuck on the highway 我堵在公路上 02:46

Leading straight to hell 直通地狱 02:48

Like any other drifter with a soul to sell 像所有想出卖灵魂的流浪者 02:49

02:52

You know I'm dealing with the devil 你知道我跟魔鬼打交道 02:54

In everyone I meet 身边遇到的每一个人 02:56

And their faces tell a story 他们的脸藏着故事 02:57

That life ain't so sweet 生活其实并不美好 03:00

Home
/
爵士
/
Black Capricorn Day

Black Capricorn Day – 英语/中文双语歌词

💡 "Black Capricorn Day" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！

作者

Jamiroquai

观看次数

2,926,785

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 嘿嘿

嘿嘿

嘿嘿嘿嘿

我看到人们渴望鲜血

我总是难以被理解

我不知道他们到底想要什么

得花点时间让他们看清

我正经历一个黑色摩羯的一天

虽然看起来不像
我确实正在度过一个黑色摩羯的一天

即使你想看清我
我也不是那个随便玩玩的人

嘿嘿
你难道没发现我不是那种人吗
嘿嘿

今天你休想跟我玩

嘿嘿
让我唱给我的摩羯之日听吧

嘿嘿

我的心像太阳一样纯净可天空却漆黑

当我转身时能感觉到冰冷的钢铁

像针扎一样刺痛又带着利舌

你知道这尖叫让我想起
小时候的自己
那时从来没有
那些黑色摩羯的日子

虽然看起来不像

我必须这样走下去

我正经历一个黑色摩羯的一天

虽然你想看清我
我也不是那个随便玩玩的人

对我来说实在太黑暗了
真的太黑了

我堵在公路上
直通地狱
像所有想出卖灵魂的流浪者

你知道我跟魔鬼打交道
身边遇到的每一个人
他们的脸藏着故事
生活其实并不美好

重点词汇

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

重点语法结构

I see people and they're craving blood

➔ 关系从句 (Guanxi congju)

➔ 从句“they're craving blood”修饰名词“people”。关系代词“they”指代“people”。这展示了一个复杂的句子结构。
It's gonna take some time just to let them see

➔ 使用“going to”的将来时 + 不定式

➔ “It's gonna take”表达了未来的意图或预测。“to let them see”表示需要时间才能完成的动作。“gonna”是口语中常用的缩写。
Though you want to check me out

➔ 从属连词“Though”

➔ “Though”引入一个让步从句，表示对比。它的意思是“尽管”。它设置了一个可能出现的情况，但后面跟着一个对比的陈述。
I'm not the man to play play play play

➔ 重复以强调

➔ “play”的重复四次强调了说话者的警告。它传达了一种强烈的“不要惹我”的意味。
My heart is a pure sun and the sky is black

➔ 隐喻与对比

➔ 这句话使用了隐喻，将心比作“纯净的太阳”。“纯净的太阳”与“黑色的天空”的对比，象征着内在的纯洁与黑暗或动荡的外在世界。

相关歌曲

Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa

Marvin Gaye - Let's Get It On

Let's Get It On

Marvin Gaye

Gnarls Barkley - Run (I'm a Natural Disaster)

Run (I'm a Natural Disaster)

Gnarls Barkley

Shelley FKA DRAM - All Pride Aside

All Pride Aside

Shelley FKA DRAM

Culture Club - Time (Clock Of The Heart)

Time (Clock Of The Heart)

Culture Club