Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

I wanna occupy your brain 我想占据你的大脑 00:22
Be the only living space in your head 成为你脑海里唯一的生存空间 00:24
And when you're filling up your lungs 当你深吸一口气时 00:29
Mine's the only name that's under your breath 我才是你低语中的唯一名字 00:32
Brought a knife to a gun fight 带着刀去参加枪战 00:37
But the hurting is all mine 但受伤的只有我 00:39
When the feeling is airtight 当感觉密不透风 00:41
I know it takes time to let go 我知道放手需要时间 00:45
But I can't take it no more 但我再也无法忍受 00:47
Can I make up for lost time? 我能弥补失去的时间吗？ 00:49
If there's bleach in the hallways, I can start over 如果走廊里有漂白水，我可以重新开始 00:54
Bleaching my hair just to get a way 漂白我的头发，只为找到出路 00:58
I'm washing it out 'til I've figured out 我会一直洗掉它，直到我想清楚 01:01
Living without you 没有你的生活 01:05
(Everything I was spinning down the drain) (我的一切都在流失) 01:07
If there's bleach in the hallways, I can start over 如果走廊里有漂白水，我可以重新开始 01:10
Bleaching my hair every Saturday 每个星期六我都漂白头发 01:14
I'm washing it out 'til I've figured out 我会一直洗掉它，直到我想清楚 01:17
Living without you 没有你的生活 01:21
(Everything I was spinning down the drain) (我的一切都在流失) 01:23
01:27
I feel you underneath my tongue 我在舌下感受着你 01:34
Next to every word that I should have said 伴随着我本该说出的每一句话 01:36
No matter how far that I've run 无论我跑得多远 01:41
Memories always seem to catch up again 记忆总是似乎再次追上我 01:44
Brought a knife to a gun fight 带着刀去参加枪战 01:49
But the hurting is all mine 但受伤的只有我 01:51
When the feeling is airtight 当感觉密不透风 01:53
I know it takes time to let go 我知道放手需要时间 01:57
But I can't take it no more 但我再也无法忍受 01:59
Can I make up for lost time? 我能弥补失去的时间吗？ 02:01
If there's bleach in the hallways, I can start over 如果走廊里有漂白水，我可以重新开始 02:06
Bleaching my hair just to get a way 漂白我的头发，只为找到出路 02:10
I'm washing it out 'til I've figured out 我会一直洗掉它，直到我想清楚 02:13
Living without you 没有你的生活 02:17
(Everything I was spinning down the drain) (我的一切都在流失) 02:19
If there's bleach in the hallways, I can start over 如果走廊里有漂白水，我可以重新开始 02:22
Bleaching my hair every Saturday 每个星期六我都漂白头发 02:26
I'm washing it out 'til I've figured out 我会一直洗掉它，直到我想清楚 02:29
Living without you 没有你的生活 02:33
(Everything I was spinning down the drain) (我的一切都在流失) 02:35
It's so hard to watch everything I want 看着我想要的一切是如此艰难 02:39
(Everything I was spinning down the drain) (我的一切都在流失) 02:43
It's so hard to watch everything I want 看着我想要的一切是如此艰难 02:47
(Everything I was spinning down the drain) drain (我的一切都在流失) 02:51
02:55

Bleach – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Bleach" 的歌词？进 App 学英语又轻松又好玩！
作者
5 Seconds of Summer
专辑
5SOS5
观看次数
705,200
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我想占据你的大脑
成为你脑海里唯一的生存空间
当你深吸一口气时
我才是你低语中的唯一名字
带着刀去参加枪战
但受伤的只有我
当感觉密不透风
我知道放手需要时间
但我再也无法忍受
我能弥补失去的时间吗？
如果走廊里有漂白水，我可以重新开始
漂白我的头发，只为找到出路
我会一直洗掉它，直到我想清楚
没有你的生活
(我的一切都在流失)
如果走廊里有漂白水，我可以重新开始
每个星期六我都漂白头发
我会一直洗掉它，直到我想清楚
没有你的生活
(我的一切都在流失)

我在舌下感受着你
伴随着我本该说出的每一句话
无论我跑得多远
记忆总是似乎再次追上我
带着刀去参加枪战
但受伤的只有我
当感觉密不透风
我知道放手需要时间
但我再也无法忍受
我能弥补失去的时间吗？
如果走廊里有漂白水，我可以重新开始
漂白我的头发，只为找到出路
我会一直洗掉它，直到我想清楚
没有你的生活
(我的一切都在流失)
如果走廊里有漂白水，我可以重新开始
每个星期六我都漂白头发
我会一直洗掉它，直到我想清楚
没有你的生活
(我的一切都在流失)
看着我想要的一切是如此艰难
(我的一切都在流失)
看着我想要的一切是如此艰难
(我的一切都在流失)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

brain

/breɪn/

A2
  • noun
  • - 控制思维和行为的头部器官

knife

/naɪf/

A1
  • noun
  • - 带锋利刀刃的切割工具

gun

/gʌn/

A2
  • noun
  • - 发射子弹的火器

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 进行身体或言语上的冲突
  • noun
  • - 暴力冲突

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - 导致疼痛或受伤
  • adjective
  • - 感到疼痛或不适

airtight

/ˈɛərˈtaɪt/

C1
  • adjective
  • - 密封的，使空气无法进入

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - 迷失的；失踪的

living

/ˈlɪvɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 活着的；存在的

memory

/ˈmɛməri/

B1
  • noun
  • - 记住过去事件的能力

drain

/dreɪn/

B2
  • verb
  • - 让液体流走；使枯竭
  • noun
  • - 让液体流出的管道

spin

/spɪn/

B2
  • verb
  • - 快速旋转
  • noun
  • - 快速的旋转运动

wash

/wɒʃ/

A1
  • verb
  • - 用水或其他液体清洗

bleach

/bliːtʃ/

B2
  • noun
  • - 用于漂白或消毒的化学品
  • verb
  • - 用漂白剂使之更白或更干净

hallway

/ˈhɔːlweɪ/

B1
  • noun
  • - 连接房间的走廊

tongue

/tʌŋ/

B2
  • noun
  • - 用于品尝和说话的口腔肌肉器官

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 用脚快速移动
  • noun
  • - 短距离快速移动

hard

/hɑːrd/

A1
  • adjective
  • - 坚硬的，或难以完成的

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - 捕捉或抓住移动的东西

start

/stɑːrt/

A1
  • verb
  • - 开始或启动

“brain、knife、gun” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

  • I wanna occupy your brain

    ➔ 用 'wanna' 的现在简单时（'want to' 的非正式缩写）

    ➔ 'wanna' 是非正式表达欲望的方式，常见于口语英语。

  • Be the only living space in your head

    ➔ 'be' 后的原形不定式

    ➔ 原形不定式 'to be' 用于表达目的或结果，位于动词 'be' 之后。

  • Mine's the only name that's under your breath

    ➔ 缩写 ('Mine's') 和现在简单时

    ➔ 'Mine's' 是 'mine is' 的缩写，现在简单时用于陈述事实或习惯性动作。

  • If there's bleach in the hallways, I can start over

    ➔ 第二条件句

    ➔ 第二条件句用于谈论假设情况及其想象结果。

  • I'm washing it out 'til I've figured out

    ➔ 具有未来意义的现在进行时和 'til („until” 的缩写)

    ➔ 现在进行时用于表示未来动作，'til 是 „until” 的缩写。

  • Living without you

    ➔ 动名词作主语

    ➔ 动名词 'living' 作为句子的主语，表示进行中的动作。

  • Everything I was spinning down the drain

    ➔ 过去进行时

    ➔ 过去进行时用于描述过去特定时间正在进行的动作。

  • It's so hard to watch everything I want

    ➔ 'It's so...to' 后的形容词 'hard'

    ➔ 形容词 'hard' 用于强调 'It's so...to' 后动作的困难程度。

相关歌曲

Korn, Corey Taylor - A Different World

A Different World

Korn, Corey Taylor

 Oasis - It's Better People

It's Better People

Oasis

 Lil Peep - ghost boy

ghost boy

Lil Peep

 WALK THE MOON - Lost In The Wild

Lost In The Wild

WALK THE MOON

 Madonna, M.I.A., Nicki Minaj - Give Me All Your Luvin'

Give Me All Your Luvin'

Madonna, M.I.A., Nicki Minaj