显示双语:

Leave me alone, just leave me alone 别管我,就别管我吧 00:18
I'm growin' so tired of this 我已经厌倦了这一切 00:20
How do you fight the feelin'? 你如何对抗这种感觉? 00:22
How do you fight the feelin', bitch? (Bitch) 你如何对抗这种感觉,贱人? 00:24
She callin' my phone, she callin' my phone 她打我电话,她不停地打我电话 00:27
I put it on quiet quick (quick) 我迅速把它调成静音 00:29
I ain't never gon' answer it 我永远不会接听 00:31
I ain't never gon' pick up my phone, girl 我永远不会接起电话,女孩 00:33
I'm all on my own, I'm all on my own 我独自一人,我完全独自一人 00:36
I know you ain't high as this (what) 我知道你没有我这么嗨 00:38
Puttin' my mind to shit 把心思放在这些事情上 00:40
Give me some time, I be flyin', bitch (bitch) 给我点时间,我会飞黄腾达的,贱人 00:42
Breakin' my bones, you breakin' my bones 打断我的骨头,你正在打断我的骨头 00:45
You want me to line my wrist 你想要我在手腕上划线 00:47
I ain't gon' do it for you 我不会为你这么做 00:48
I'm gon' do it for me 'cause it help me forget 我会为自己这么做,因为它帮我忘记 00:50
I ain't gon' do it for you 我不会为你这么做 00:53
I'm gon' do it for me 'cause I'm tryna get rich 我会为自己这么做,因为我正努力变得富有 00:54
I ain't gon' put on no Tommy 我不会穿上Tommy 00:57
If I don't got Tommy to put on my bitch 如果我没有Tommy可以穿在我的女孩身上 00:59
I'm doin' my thing now, bitch, I can sing now 我现在在做自己的事,贱人,我现在能唱歌了 01:01
So don't expect all my flows not to switch 所以别指望我的说唱风格不会变 01:03
Step in this bitch, let these hoes feel my drip 走进这个地方,让这些女人感受我的魅力 01:06
If you ain't smokin' on some, I'ma dip (skrrt) 如果你不抽点,我就要走了 01:08
Leave me alone, just leave me alone 别管我,就别管我吧 01:11
I'm growin' so tired of this (what) 我已经厌倦了这一切 01:13
How do you fight the feelin'? 你如何对抗这种感觉? 01:16
How do you fight the feelin', bitch? (Bitch) 你如何对抗这种感觉,贱人? 01:17
She callin' my phone, she callin' my phone 她打我电话,她不停地打我电话 01:20
I put it on quiet quick 我迅速把它调成静音 01:22
I ain't never gon' answer it 我永远不会接听 01:24
I ain't never gon' pick up my phone, girl 我永远不会接起电话,女孩 01:26
01:30
When you are on your own 当你独自一人时 01:48
Just know that I love you 只要知道我爱你 01:52
I won't pick up the phone 我不会接电话 01:57
Just know that I need you 只要知道我需要你 02:01
02:03

ghost boy – 英语/中文 双语歌词

🔥 "ghost boy" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Lil Peep
专辑
Everybodys Everything
观看次数
21,310,292
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 别管我,就别管我吧
我已经厌倦了这一切
你如何对抗这种感觉?
你如何对抗这种感觉,贱人?
她打我电话,她不停地打我电话
我迅速把它调成静音
我永远不会接听
我永远不会接起电话,女孩
我独自一人,我完全独自一人
我知道你没有我这么嗨
把心思放在这些事情上
给我点时间,我会飞黄腾达的,贱人
打断我的骨头,你正在打断我的骨头
你想要我在手腕上划线
我不会为你这么做
我会为自己这么做,因为它帮我忘记
我不会为你这么做
我会为自己这么做,因为我正努力变得富有
我不会穿上Tommy
如果我没有Tommy可以穿在我的女孩身上
我现在在做自己的事,贱人,我现在能唱歌了
所以别指望我的说唱风格不会变
走进这个地方,让这些女人感受我的魅力
如果你不抽点,我就要走了
别管我,就别管我吧
我已经厌倦了这一切
你如何对抗这种感觉?
你如何对抗这种感觉,贱人?
她打我电话,她不停地打我电话
我迅速把它调成静音
我永远不会接听
我永远不会接起电话,女孩

当你独自一人时
只要知道我爱你
我不会接电话
只要知道我需要你

重点词汇

开始练习
词汇 含义

tired

/ˈtaɪərd/

A2
  • adjective
  • - 疲惫的

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 对抗

quiet

/ˈkwaɪət/

A2
  • adjective
  • - 安静的

bones

/boʊnz/

B1
  • noun
  • - 骨头

wrist

/rɪst/

B1
  • noun
  • - 手腕

forget

/fərˈɡet/

A2
  • verb
  • - 忘记

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 富有的

flows

/floʊz/

C1
  • noun
  • - 节奏

drip

/drɪp/

C1
  • noun
  • - 时尚感 (俚语)

smokin'

/ˈsmoʊkɪŋ/

B2
  • verb
  • - 吸烟 (俚语)

你还记得 "ghost boy" 中 “tired” 或 “fight” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!