♪ ♪
♪ ♪
00:16
♪ OH OH OH OH ♪
♪ 噢 噢 噢 噢 ♪
00:19
♪ (TOMORROW TOMORROW
TOMORROW TOMORROW) ♪
♪ (明日复明日 - 明日复明日) ♪
00:21
♪ YEAH I'M TALKING RIGHT NOW
I'M TALKING RIGHT NOW ♪
♪ 此刻我正放话 - 此刻正放话 ♪
00:26
♪ AIN'T NO SUCH
THING AS TOMORROW ♪
♪ 明日之说 - 纯属虚妄 ♪
00:34
♪ THE WAY WE
LIVING TODAY ♪
♪ 我们今日 - 活出锋芒 ♪
00:39
♪ I'M TALKING
RIGHT NOW ♪
♪ 我此刻 - 正放话 ♪
00:41
♪ ♪
♪ ♪
00:44
♪ DREADS HANG ON
DESIGNER EVERYTHING ♪
♪ 脏辫垂肩 - 浑身奢牌 ♪
00:48
♪ MR. COMME DES GARCONS
MR. ALEXANDER WANG ♪
♪ 川久保玲先生 - 王大仁先生 ♪
00:50
♪ MR. CHAINZ PINKY RING
FLOW INSANE HO INSANE ♪
♪ 链子哥尾戒闪耀 - 押韵癫狂 妞儿也癫狂 ♪
00:53
♪ MAN THESE SHOES I GOT ON
THESE THE HARDEST I DONE SEEN ♪
♪ 脚上这双狠货 - 老子生平仅见 ♪
00:57
♪ IT LOOK CLEAN WHEN YOU POUR
IT I REMIX IT MAKE IT DIRTY ♪
♪ 倒酒时清澈透亮 - 我混音后浊浪滔天 ♪
01:00
♪ IF SHE GOT GOOD
HEAD AND TEXT ME ♪
♪ 若她口活精湛 - 短信召唤 ♪
01:04
♪ I TEXT HER BACK
AND TELL HER HURRY ♪
♪ 我秒回催促 - 速来相见 ♪
01:05
♪ THIS THAT CATEGORY 5 WHEN
I WALK UP IN THE STRIP CLUB ♪
♪ 踏入脱衣舞厅 - 犹如飓风过境 ♪
01:07
♪ THROW IT HIGH MAKE YOU AND
GEORGE WASHINGTON HEAD BUTT ♪
♪ 钞票抛向高空 - 砸中华盛顿脑门 ♪
01:11
♪ OGS NEVER FED US NOW
YOUNG NIGGAS FED UP ♪
♪ 老家伙从未施舍 - 如今后生忍无可忍 ♪
01:14
♪ BALLIN' SO HARD I
DESERVE AN AND 1 ♪
♪ 老子球技炸裂 - 该拿AND1合约 ♪
01:18
♪ BAKING SODA MARKETING I'M
GETTING IT AIN'T I OBVIOUSLY ♪
♪ 小苏打营销术 - 这还不明显么 ♪
01:21
♪ YOU A BITCH YOU A HO
THAT'S JUST MY PHILOSOPHY ♪
♪ 你是贱货你是娼 - 此乃人生哲学 ♪
01:24
♪ AND I'M KNOWN TO KICK IT LIKE
THE CAPTAIN OF A SOCCER TEAM ♪
♪ 老子踢腿架势 - 堪比足球队长 ♪
01:28
♪ BILLY JEAN RED LEATHER
SAME COLOR RED LOBSTER ♪
♪ 红皮衣红皮靴 - 龙虾馆同款猩红 ♪
01:31
♪ AND SHE BRAINWASH
HEAD DOCTOR ♪
♪ 她擅长洗脑术 - 颅内主治医师 ♪
01:36
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL
IF THE FEDS WATCHING ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街 ♪
01:39
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
01:43
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
01:53
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
01:56
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
02:07
♪ GRAMS TO GRAMMYS
2 GUNS YOSEMITE ♪
♪ 从贩毒到格莱美 - 双枪约塞米蒂 ♪
02:10
♪ NIGGAS PUT THEY GLOCK ON
YOUR ASS FUCK THAT HEATHER B ♪
♪ 谁要掏枪威胁 - 去他妈的希瑟·B ♪
02:13
♪ PUMPIN' THAT AMPHETAMINES
ALL THIS D I'M PEDDLING ♪
♪ 安非他命泵入血液 - 兜售这D品帝国 ♪
02:16
♪ I BE SOMEWHERE
SETTLING SOMEWHERE ♪
♪ 我将抵达 - 某个秘境 ♪
02:19
♪ THAT YOU HAVE
NEVER BEEN ♪
♪ 你从未 - 涉足的领域 ♪
02:21
♪ TO THE TOP YOU NEVER BEEN
YOU MIGHT NEED A RESPIRATOR ♪
♪ 巅峰你未曾触及 - 怕是要戴呼吸机 ♪
02:23
♪ MONEY ON THE RISE LIKE I'M
COUNTING ON A ELEVATOR ♪
♪ 财富直冲云霄 - 电梯里数钞票 ♪
02:26
♪ YOU GON' NEED A DETONATOR
SWIMMING WITH THEM BARRACUDAS ♪
♪ 需引爆装置开路 - 与梭鱼群共舞 ♪
02:30
♪ CLOSE THAT DOCKET ON THAT
MUHFUCKIN' PROSECUTOR ♪
♪ 让检察官的案卷 - 他妈彻底封存 ♪
02:34
♪ THIS ARMANI THIS GIVENCHY
I'LL PARACHUTE YA ♪
♪ 阿玛尼纪梵希加身 - 老子空降灭敌 ♪
02:37
♪ I'M SO FLY I JUMP OUT THE
AIR WEARING GUCCI (TELL 'EM) ♪
♪ 凌空跃下依旧酷 - 古驰战袍附体（告诉他们）♪
02:41
♪ I'M RAW TALKING
CALIFORNIA ROLLS ♪
♪ 生猛宣言 - 加州卷般利落 ♪
02:44
♪ SMOKING CALIFORNIA WEED
WITH CALIFORNIA HOS (TRUUU) ♪
♪ 抽着西岸大麻 - 搂着西岸辣妹（没毛病）♪
02:47
♪ SENDING FLICKS TO MY
PARTNAS IN THE STATE PEN ♪
♪ 给牢里兄弟 - 传艳照视频 ♪
02:51
♪ I JUST GOT SOME PANTS MADE
OUT OF SNAKESKIN (YEAAA) ♪
♪ 刚入手蛇纹皮裤 - 嘶嘶吐信（耶——）♪
02:54
♪ SEE THEM SHADES YOU
GOT ON CALLED RAY-BANS ♪
♪ 你戴的墨镜 - 叫雷朋 ♪
02:58
♪ AND THE SHADES I GOT
ON COST A BAND (DAMN) ♪
♪ 老子这副镜片 - 值千刀（靠）♪
03:01
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
03:05
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
03:15
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
03:19
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
03:29
♪ ♪
♪ ♪
03:32
歌词与翻译
[中文]
♪ ♪
♪ 噢 噢 噢 噢 ♪
♪ (明日复明日 - 明日复明日) ♪
♪ 此刻我正放话 - 此刻正放话 ♪
♪ 明日之说 - 纯属虚妄 ♪
♪ 我们今日 - 活出锋芒 ♪
♪ 我此刻 - 正放话 ♪
♪ ♪
♪ 脏辫垂肩 - 浑身奢牌 ♪
♪ 川久保玲先生 - 王大仁先生 ♪
♪ 链子哥尾戒闪耀 - 押韵癫狂 妞儿也癫狂 ♪
♪ 脚上这双狠货 - 老子生平仅见 ♪
♪ 倒酒时清澈透亮 - 我混音后浊浪滔天 ♪
♪ 若她口活精湛 - 短信召唤 ♪
♪ 我秒回催促 - 速来相见 ♪
♪ 踏入脱衣舞厅 - 犹如飓风过境 ♪
♪ 钞票抛向高空 - 砸中华盛顿脑门 ♪
♪ 老家伙从未施舍 - 如今后生忍无可忍 ♪
♪ 老子球技炸裂 - 该拿AND1合约 ♪
♪ 小苏打营销术 - 这还不明显么 ♪
♪ 你是贱货你是娼 - 此乃人生哲学 ♪
♪ 老子踢腿架势 - 堪比足球队长 ♪
♪ 红皮衣红皮靴 - 龙虾馆同款猩红 ♪
♪ 她擅长洗脑术 - 颅内主治医师 ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街 ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
♪ 从贩毒到格莱美 - 双枪约塞米蒂 ♪
♪ 谁要掏枪威胁 - 去他妈的希瑟·B ♪
♪ 安非他命泵入血液 - 兜售这D品帝国 ♪
♪ 我将抵达 - 某个秘境 ♪
♪ 你从未 - 涉足的领域 ♪
♪ 巅峰你未曾触及 - 怕是要戴呼吸机 ♪
♪ 财富直冲云霄 - 电梯里数钞票 ♪
♪ 需引爆装置开路 - 与梭鱼群共舞 ♪
♪ 让检察官的案卷 - 他妈彻底封存 ♪
♪ 阿玛尼纪梵希加身 - 老子空降灭敌 ♪
♪ 凌空跃下依旧酷 - 古驰战袍附体（告诉他们）♪
♪ 生猛宣言 - 加州卷般利落 ♪
♪ 抽着西岸大麻 - 搂着西岸辣妹（没毛病）♪
♪ 给牢里兄弟 - 传艳照视频 ♪
♪ 刚入手蛇纹皮裤 - 嘶嘶吐信（耶——）♪
♪ 你戴的墨镜 - 叫雷朋 ♪
♪ 老子这副镜片 - 值千刀（靠）♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
♪ ♪
♪ 噢 噢 噢 噢 ♪
♪ (明日复明日 - 明日复明日) ♪
♪ 此刻我正放话 - 此刻正放话 ♪
♪ 明日之说 - 纯属虚妄 ♪
♪ 我们今日 - 活出锋芒 ♪
♪ 我此刻 - 正放话 ♪
♪ ♪
♪ 脏辫垂肩 - 浑身奢牌 ♪
♪ 川久保玲先生 - 王大仁先生 ♪
♪ 链子哥尾戒闪耀 - 押韵癫狂 妞儿也癫狂 ♪
♪ 脚上这双狠货 - 老子生平仅见 ♪
♪ 倒酒时清澈透亮 - 我混音后浊浪滔天 ♪
♪ 若她口活精湛 - 短信召唤 ♪
♪ 我秒回催促 - 速来相见 ♪
♪ 踏入脱衣舞厅 - 犹如飓风过境 ♪
♪ 钞票抛向高空 - 砸中华盛顿脑门 ♪
♪ 老家伙从未施舍 - 如今后生忍无可忍 ♪
♪ 老子球技炸裂 - 该拿AND1合约 ♪
♪ 小苏打营销术 - 这还不明显么 ♪
♪ 你是贱货你是娼 - 此乃人生哲学 ♪
♪ 老子踢腿架势 - 堪比足球队长 ♪
♪ 红皮衣红皮靴 - 龙虾馆同款猩红 ♪
♪ 她擅长洗脑术 - 颅内主治医师 ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街 ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
♪ 从贩毒到格莱美 - 双枪约塞米蒂 ♪
♪ 谁要掏枪威胁 - 去他妈的希瑟·B ♪
♪ 安非他命泵入血液 - 兜售这D品帝国 ♪
♪ 我将抵达 - 某个秘境 ♪
♪ 你从未 - 涉足的领域 ♪
♪ 巅峰你未曾触及 - 怕是要戴呼吸机 ♪
♪ 财富直冲云霄 - 电梯里数钞票 ♪
♪ 需引爆装置开路 - 与梭鱼群共舞 ♪
♪ 让检察官的案卷 - 他妈彻底封存 ♪
♪ 阿玛尼纪梵希加身 - 老子空降灭敌 ♪
♪ 凌空跃下依旧酷 - 古驰战袍附体（告诉他们）♪
♪ 生猛宣言 - 加州卷般利落 ♪
♪ 抽着西岸大麻 - 搂着西岸辣妹（没毛病）♪
♪ 给牢里兄弟 - 传艳照视频 ♪
♪ 刚入手蛇纹皮裤 - 嘶嘶吐信（耶——）♪
♪ 你戴的墨镜 - 叫雷朋 ♪
♪ 老子这副镜片 - 值千刀（靠）♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
♪ 便衣盯梢又如何 - 老子照样闪爆街（x3）♪
♪ 敞篷疾驰 - 晃脑摇旗 ♪
♪ ♪
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
AIN'T NO SUCH THING AS TOMORROW
➔ 双重否定 (AIN'T NO)
➔ 该短语使用 "AIN'T NO" 来强调某物的缺席，这是非正式英语中常见的口语表达。
-
I'M TALKING RIGHT NOW
➔ 现在进行时
➔ 该短语使用现在进行时来表示在说话时正在发生的动作。
-
IF SHE GOT GOOD HEAD AND TEXT ME
➔ 条件句类型1
➔ 该句子使用条件句类型1来表达一种可能的情况及其结果。
-
I'MMA BE FRESH AS HELL IF THE FEDS WATCHING
➔ 将来时态与口语缩写 (I'MMA)
➔ 该短语使用 "I'MMA"（"I am going to" 的口语缩写）来表达将来的行动。
-
THESE THE HARDEST I DONE SEEN
➔ 非标准的过去分词 (DONE SEEN)
➔ 该短语使用 "DONE SEEN" 作为非标准的过去分词，常见于非裔美国人口语英语 (AAVE)。
-
GRAMS TO GRAMMYS
➔ 介词短语 (TO)
➔ 该短语使用 "TO" 来表示从一个状态到另一个状态的进展或变化。
