显示双语:

Mmh-mmh 嗯—— 00:04
Here we are, another year 又是一年 00:09
I'd like to make a toast 我想举杯祝贺 00:12
I look around and wonder how 环顾四周,我在想 00:15
Our story will be told 我们的故事将如何被讲述 00:18
If I could freeze this moment now 如果我能将此刻定格 00:21
I probably never would 我可能永远不会放手 00:25
Because I'm way too curious 因为我实在太好奇了 00:28
And an optimist who likes to think 作为一个乐观主义者,我喜欢思考 00:31
That things will turn out good 一切都会变好 00:34
I wanna celebrate Christmas 2066 我想庆祝2066年的圣诞节 00:38
Rockin' in a chair with 22 grandkids 和22个孙子在椅子上摇晃 00:42
Friends sending postcards down from Mars 朋友从火星寄来明信片 00:45
Santa droppin' presents from a floating car 圣诞老人从悬浮车上丢下礼物 00:48
Times will change and we'll grow old 时光会改变,我们会变老 00:52
Who can say what the future holds? 谁能说未来会怎样? 00:55
But one thing is certainly true 但有一件事是肯定的 00:58
Christmas is perfect as long as I spend it with you 只要和你一起度过,圣诞节就是完美的 01:01
I do believe the scientists 我相信科学家们说的 01:07
When thеy say there won't be snow 不会有雪 01:10
Thе world is so uncertain 世界如此不确定 01:13
And there's so much that we don't know 我们不知道的事情太多了 01:16
If I could make a wish right now 如果我现在能许个愿 01:20
I'd wish we took the chance 我希望我们抓住机会 01:23
To light the stars for all of us 为我们所有人点亮星星 01:26
Like an optimist who wants to think 像一个乐观主义者一样思考 01:29
We've got this in our hands 我们掌握着这一切 01:32
I wanna celebrate Christmas 2066 我想庆祝2066年的圣诞节 01:34
Rockin' in a chair with 22 grandkids 和22个孙子在椅子上摇晃 01:39
Friends sending postcards down from Mars 朋友从火星寄来明信片 01:42
Santa droppin' presents from a floating car 圣诞老人从悬浮车上丢下礼物 01:45
Times will change and we'll grow old 时光会改变,我们会变老 01:48
Who can say what the future holds? 谁能说未来会怎样? 01:52
But one thing is certainly true 但有一件事是肯定的 01:55
Christmas is perfect as long as I spend it with you 只要和你一起度过,圣诞节就是完美的 01:58
Children's favorite season 孩子们最喜欢的季节 02:05
Here it's comin' again 又要来了 02:08
So, don't forget, oh 所以,别忘了,哦 02:12
We've got so many reasons 我们有那么多理由 02:18
To embrace what's ahead 去拥抱未来 02:21
Don't forget 别忘了 02:25
I wanna celebrate Christmas 2066 我想庆祝2066年的圣诞节 02:28
Rockin' 'round the tree with all the other kids 和其他孩子在圣诞树旁摇晃 02:33
Wanna send postcards down from Mars 想从火星寄明信片 02:36
Santa droppin' presents from a floating car 圣诞老人从悬浮车上丢下礼物 02:39
I wanna celebrate Christmas 2066 我想庆祝2066年的圣诞节 02:44
Rockin' in a chair with 22 grandkids 和22个孙子在椅子上摇晃 02:48
Friends sending postcards down from Mars 朋友从火星寄来明信片 02:52
Santa droppin' presents from a floating car 圣诞老人从悬浮车上丢下礼物 02:55
Times will change and we'll grow old 时光会改变,我们会变老 02:58
Who can say what the future holds? 谁能说未来会怎样? 03:01
But one thing is certainly true 但有一件事是肯定的 03:04
Christmas is perfect as long as I spend it with you 只要和你一起度过,圣诞节就是完美的 03:07
03:13

Christmas 2066 – German/中文 双语歌词

🕺 听 "Christmas 2066" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
Sarah Connor
专辑
Not So Silent Night
观看次数
343,500
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 嗯——
又是一年
我想举杯祝贺
环顾四周,我在想
我们的故事将如何被讲述
如果我能将此刻定格
我可能永远不会放手
因为我实在太好奇了
作为一个乐观主义者,我喜欢思考
一切都会变好
我想庆祝2066年的圣诞节
和22个孙子在椅子上摇晃
朋友从火星寄来明信片
圣诞老人从悬浮车上丢下礼物
时光会改变,我们会变老
谁能说未来会怎样?
但有一件事是肯定的
只要和你一起度过,圣诞节就是完美的
我相信科学家们说的
不会有雪
世界如此不确定
我们不知道的事情太多了
如果我现在能许个愿
我希望我们抓住机会
为我们所有人点亮星星
像一个乐观主义者一样思考
我们掌握着这一切
我想庆祝2066年的圣诞节
和22个孙子在椅子上摇晃
朋友从火星寄来明信片
圣诞老人从悬浮车上丢下礼物
时光会改变,我们会变老
谁能说未来会怎样?
但有一件事是肯定的
只要和你一起度过,圣诞节就是完美的
孩子们最喜欢的季节
又要来了
所以,别忘了,哦
我们有那么多理由
去拥抱未来
别忘了
我想庆祝2066年的圣诞节
和其他孩子在圣诞树旁摇晃
想从火星寄明信片
圣诞老人从悬浮车上丢下礼物
我想庆祝2066年的圣诞节
和22个孙子在椅子上摇晃
朋友从火星寄来明信片
圣诞老人从悬浮车上丢下礼物
时光会改变,我们会变老
谁能说未来会怎样?
但有一件事是肯定的
只要和你一起度过,圣诞节就是完美的

重点词汇

开始练习
词汇 含义

celebrate

/ˈsɛlɪbreɪt/

A2
  • verb
  • - 庆祝

Christmas

/ˈkrɪsməs/

A1
  • noun
  • - 圣诞节

future

/ˈfʊtʃər/

A1
  • noun
  • - 未来

grandkids

/ˈɡrændˌkɪdz/

A2
  • noun
  • - 孙子/孙女

Mars

/mɑːrz/

A1
  • noun
  • - 火星

optimist

/ˈɒptɪmɪst/

B1
  • noun
  • - 乐观主义者

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

A2
  • adjective
  • - 完美的

scientists

/ˈsaɪəntɪsts/

A2
  • noun
  • - 科学家

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - 雪

uncertain

/ʌnˈsɜːrtən/

B1
  • adjective
  • - 不确定的

wish

/wɪʃ/

A1
  • verb
  • - 希望
  • noun
  • - 愿望

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - 机会

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B1
  • verb
  • - 接受

floating

/ˈfloʊtɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 漂浮的

postcards

/ˈpoʊstˌkɑːrdz/

A1
  • noun
  • - 明信片

scientists

/ˈsaɪəntɪsts/

A2
  • noun
  • - 科学家

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - 星星

toast

/toʊst/

A2
  • noun
  • - 祝酒

wonder

/ˈwʌndər/

A2
  • verb
  • - 好奇

“Christmas 2066” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:celebrate、Christmas… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • Here we are, another year

    ➔ 一般现在时

    ➔ 这个短语使用一般现在时来描述一个习惯性或重复的动作,表示时间的流逝。

  • If I could freeze this moment now

    ➔ 第二条件句

    ➔ 这句话使用第二条件句来表达一个不真实或假设的现在情况。

  • Because I'm way too curious

    ➔ 用于固定未来安排的现在进行时

    ➔ 这个短语使用现在进行时来强调影响未来行动的性格特征。

  • That things will turn out good

    ➔ 从句中的一般将来时

    ➔ 一般将来时在从句中用于表达对未来的预测或信念。

  • I'd wish we took the chance

    ➔ 条件愿望中的过去时

    ➔ 过去时在条件愿望中用于表达对不同过去行动的愿望。

  • Like an optimist who wants to think

    ➔ 使用'like'的明喻

    ➔ 这个短语使用'like'将说话者比作乐观主义者,强调一个特征。

  • Times will change and we'll grow old

    ➔ 使用'will'的一般将来时

    ➔ 使用'will'的一般将来时用于预测未来的变化和衰老。

  • But one thing is certainly true

    ➔ 用于强调的'be'的一般现在时

    ➔ 用于强调的'be'的一般现在时用来强调一个声明作为普遍真理。